[00:00:00] Must Have Done Something Right (Made Famous By Relient K) - Relient K [00:00:03] // [00:00:03] We should get jerseys [00:00:05] 我们应该穿上球衣 [00:00:05] Cause we make a good team [00:00:10] 因为我们配合得很好 [00:00:10] But yours would look better than mine [00:00:12] 但是你的要比我的好得多 [00:00:12] Cause you're out of my league [00:00:17] 因为我高攀不上你 [00:00:17] And I know that it's so cliché [00:00:18] 我知道这已经是陈词滥调了 [00:00:18] To tell you that everyday [00:00:20] 每天都这样告诉你 [00:00:20] I spend with you is the [00:00:22] 和你在一起的时间 [00:00:22] New best day of my life [00:00:24] 是我目前一生中最美的日子 [00:00:24] And everyone watching us [00:00:26] 每个人都在看着我们 [00:00:26] Just turns away with disgust [00:00:27] 然后又嫌弃地走开 [00:00:27] This jealously [00:00:28] 这是嫉妒 [00:00:28] They can see that [00:00:29] 他们知道 [00:00:29] We've got it going on [00:00:31] 我们会一直这样下去 [00:00:31] I'm rackin' my brain [00:00:32] 我苦思冥想 [00:00:32] For a new improved way [00:00:34] 想要想出更好的方法 [00:00:34] To let you know you're more to me [00:00:37] 让你知道你对我有多重要 [00:00:37] Than what I know how to say [00:00:38] 我都无以言表 [00:00:38] You're ok with the way [00:00:40] 你感觉这样不错 [00:00:40] This is going to be [00:00:42] 这将成为 [00:00:42] Cause this is going to be [00:00:43] 因为这将成为 [00:00:43] The best thing we've ever seen [00:00:47] 我们见过的最美好的事物 [00:00:47] If anyone could make me [00:00:48] 如果有人能让我成为 [00:00:48] A better person you could [00:00:50] 一个更好的人 那么这个人就是你 [00:00:50] All I gotta say is [00:00:52] 我要说的就是 [00:00:52] I must have done something good [00:00:53] 我一定是做了什么好事 [00:00:53] You came along one day [00:00:55] 让你在某天来到我身边 [00:00:55] And you rearranged my life [00:00:57] 你改变了我的生活 [00:00:57] All I gotta say is I must [00:00:59] 我要说的就是 我一定 [00:00:59] Have done something right [00:01:02] 做了什么好事 [00:01:02] I must have done something right [00:01:11] 我一定做了什么好事 [00:01:11] Maybe I'm just lucky [00:01:13] 或许我只是幸运 [00:01:13] Cause it's hard to believe [00:01:18] 因为这很难相信 [00:01:18] Believe that somebody like [00:01:20] 相信 像 [00:01:20] You'd end up with someone like me [00:01:25] 你一样的人会爱上我 [00:01:25] And I know that it's so cliché [00:01:26] 我知道这已经是陈词滥调了 [00:01:26] To talk about you this way [00:01:28] 像这样谈论着你 [00:01:28] But I'll push all my inhibitions aside [00:01:32] 但我会把我所有的压抑都放在一边 [00:01:32] It's so very obvious [00:01:33] 这很明显 [00:01:33] To everyone watching us [00:01:35] 对于看着我们的人来说 [00:01:35] That we have got something [00:01:37] 我们有 [00:01:37] Real good going on [00:01:39] 好的发展 [00:01:39] I'm rackin' my brain [00:01:40] 我苦思冥想 [00:01:40] For a new improved way [00:01:42] 想要想出一个更好的方法 [00:01:42] To let you know you're more [00:01:43] 让你知道你对我有多重要 [00:01:43] To me than I know how to say [00:01:46] 我都无以言表 [00:01:46] You're ok with the way this is going to be [00:01:50] 你觉得这样还不错 这会成为 [00:01:50] Cause this is going to be [00:01:51] 因为这会成为 [00:01:51] The best thing that we've ever seen [00:01:55] 我们见过最美好的事情 [00:01:55] If anyone could make me a better person [00:01:57] 如果有人能让我变得更好 [00:01:57] You could All I gotta say is I must [00:02:00] 那么这个人就是你 我要说的就是 我一定 [00:02:00] Have done something good [00:02:01] 做了什么好事 [00:02:01] You came along one day [00:02:03] 一天你来到我身边