[00:00:01] Mr.TAXI - 少女时代 [00:00:02] // [00:00:02] 词:STY/S.P.Mann/C.M.Royc/P.Prudencio/A.Veltz [00:00:02] // [00:00:02] 曲:STY/S.P.Mann/C.M.Royc/P.Prudencio [00:00:18] // [00:00:18] Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시 [00:00:21] 出租车先生,相当,立刻,立刻,立刻 [00:00:21] けど简单に はいかないのよ [00:01:04] 但并不是那么简单 [00:01:04] TOKYO, SEOUL, LONDON, NEW YORK [00:01:07] 东京,首尔,伦敦,纽约 [00:01:07] 气ままに世界を Drive tonight [00:01:11] 今晚任意的在世界驾驶 [00:01:11] 各地で披露する Newstyle [00:01:15] 在各地发表的新潮流 [00:01:15] 见たことない物だけ见せてあげる [00:01:19] 能看见没看过的东西 [00:01:19] ほらこっちを见て 少し警戒せよ! [00:01:23] 看这边,有些戒备了 [00:01:23] あの左ハンドルより何倍も [00:01:27] 打起左方向盘,要快几倍 [00:01:27] I'm so fast [00:01:30] 我会很快的 [00:01:30] Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시 [00:01:34] 出租车先生,相当,立刻,立刻,立刻 [00:01:34] 追い付けないスピードで [00:01:36] 加速到追不上的速度 [00:01:36] ね ついて来れるの? [00:01:38] 能追上吗 [00:01:38] Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시 [00:01:41] 出租车先生,相当,立刻,立刻,立刻 [00:01:41] 光り辉く けど触れられないの [00:01:46] 闪烁着光辉,但是摸不到 [00:01:46] まさに Supersonic & hypertonic [00:01:50] 难道是高音速渗透 [00:01:50] 夺って欲しいの You take me いますぐ [00:01:54] 想夺走吗,现在马上 [00:01:54] Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시 [00:01:57] 出租车先生,相当,立刻,立刻,立刻 [00:01:57] けど简单に はいかないのよ [00:02:06] 但并不是那么简单 [00:02:06] 街の灯がまるで Shooting Star [00:02:10] 街边的路灯就像是流星 [00:02:10] 次の目的地まで NonStop [00:02:14] 到达下一个目的地之前不要停 [00:02:14] エンジン音だけ残して [00:02:18] 只留下发动机的响声 [00:02:18] 다시 보자 后ろ手で Say goodbye [00:02:22] 向后面挥挥手说再见 [00:02:22] ほらよそ见しないで冒险せよ [00:02:26] 向着未知的领域去探险 [00:02:26] あの右ハンドルよりも确かよ [00:02:30] 比起打右方向盘更确定 [00:02:30] I'm so sure [00:02:32] 我很确定 [00:02:32] Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시 [00:02:36] 出租车先生,相当,立刻,立刻,立刻 [00:02:36] 追い付けないスピードで [00:02:38] 加速到追不上的速度 [00:02:38] ね ついて来れるの? [00:02:41] 能追上吗 [00:02:41] Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시 [00:02:45] 出租车先生,相当,立刻,立刻,立刻 [00:02:45] 光り辉く けど触れられないの [00:02:49] 闪烁着光辉,但是摸不到 [00:02:49] まさに Supersonic & hypertonic [00:02:53] 难道是高音速渗透 [00:02:53] 夺って欲しいの You take meいますぐ [00:02:57] 想夺走吗,现在马上 [00:02:57] Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시 [00:03:00] 出租车先生,相当,立刻,立刻,立刻 [00:03:00] けど简单に はいかないのよ [00:03:07] 但并不是那么简单 [00:03:07] 1 2 3 Here We Go Ouch! [00:03:18] 123,我们走吧 [00:03:18] 何处へでも(Anywhere) 自由自在よ(Anywhere) [00:03:25] 不论去哪里都自由自在 [00:03:25] そう宇宙の(Anywhere) 果てでさえも(Anywhere) [00:03:34] 比如去宇宙的尽头 [00:03:34] 愿いどおりなのよ どうして不安なの? [00:03:38] 只是遵照着你的意愿,为什么会不安呢 [00:03:38] And I don't know why, and I don't know why(Don't know why) [00:03:42] 不知道为什么,不知道为什么 [00:03:42] ついて来てよね [00:03:44] 已经到了 [00:03:44] I don't wanna say goodbye (goodbye) goodbye [00:03:48] 我不想说再见 [00:03:48] I don't wanna say goodbye [00:03:53] 我不想说再见 [00:03:53] Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시