[00:00:00] Let Me Breathe (让我呼吸) - Joss Stone [00:00:22] // [00:00:22] The more I fight the day [00:00:27] 我不停挣扎抗争 [00:00:27] The more it drags on [00:00:33] 痛苦却层出不穷 [00:00:33] And no blues can sing it away [00:00:38] 没有歌曲能唱出我心声 [00:00:38] I just gotta press on [00:00:43] 我只能独自奋力前行 [00:00:43] The more you talk to me baby [00:00:48] 你对我滔滔不绝 宝贝 [00:00:48] The more I cry [00:00:53] 我只会哭得更痛 [00:00:53] Just leave me quickly save me [00:00:59] 请你快点离开我 拯救我 [00:00:59] From the darkness you provide [00:01:03] 让我脱离你的黑暗世界 [00:01:03] It's just too hard [00:01:05] 实在太难了 [00:01:05] It's just too hard to deal with [00:01:08] 实在太难解决这一切 [00:01:08] It's just too much [00:01:10] 实在太复杂 [00:01:10] It's just too much to deal with [00:01:13] 实在太复杂 无法解决这一切 [00:01:13] I've had enough [00:01:15] 我已经受够了 [00:01:15] So hang up on my call [00:01:18] 所以挂断我的电话 [00:01:18] Let me be let me breathe [00:01:20] 让我自生自灭 让我自由呼吸 [00:01:20] Let me take control of my focus [00:01:23] 让我好好控制住自己 [00:01:23] I ain't meant to speak no more [00:01:26] 我不会再与你多说一句 [00:01:26] Please don't make me love you no more [00:01:28] 请不要再让我深爱着你 [00:01:28] Let me be let me breathe [00:01:31] 让我自生自灭 让我自由呼吸 [00:01:31] Let me get me out from under [00:01:33] 让我脱离你的掌控 [00:01:33] I ain't take this feeling no more [00:01:36] 我无法再承受这一切 [00:01:36] Please don't make me love you no more [00:01:42] 请不要再让我深爱着你 [00:01:42] Don't make me love you [00:01:44] 不要再让我深爱着你 [00:01:44] Like I love you now [00:01:48] 就像我现在这么爱你 [00:01:48] Please [00:01:51] 拜托了 [00:01:51] You swore you'd love me forever [00:01:56] 你曾发誓你会爱我一生一世 [00:01:56] But you'd rather stay away [00:02:01] 但你却离我而去 [00:02:01] You promised we'd be together [00:02:06] 你曾保证我们会永远在一起 [00:02:06] Are you expecting me to wait [00:02:10] 你还在期待我会等你吗 [00:02:10] For an imaginary day [00:02:13] 等待想象中的那天来到 [00:02:13] To come and fix this pain [00:02:15] 你回到我身边 抚平我的伤痛 [00:02:15] Baby I know what you're doing [00:02:18] 宝贝 我知道你在干什么 [00:02:18] And it's a shameful game to play [00:02:20] 这是一场可耻的爱情游戏 [00:02:20] Who exactly do you think I am [00:02:23] 你到底把我当做什么 [00:02:23] You're not gonna wipe your feet on me [00:02:26] 我不会再让你践踏我的真心 [00:02:26] Just tell me straight [00:02:28] 请坦白告诉我 [00:02:28] And there'll be no mistaking [00:02:31] 这一切都不是误会 [00:02:31] It's just too hard [00:02:34] 实在太难了 [00:02:34] It's just too hard to deal with [00:02:37] 实在太难解决这一切 [00:02:37] It's just too much [00:02:39] 实在太复杂 [00:02:39] It's just too much to deal with [00:02:42] 实在太复杂 无法解决这一切 [00:02:42] I've had enough [00:02:44] 我已经受够了 [00:02:44] So hang up on my call [00:02:46] 所以挂断我的电话 [00:02:46] Let me be let me breathe [00:02:49] 让我自生自灭 让我自由呼吸 [00:02:49] Let me take control of my focus [00:02:52] 让我好好控制住自己 [00:02:52] I ain't take this feeling no more [00:02:54] 我无法再承受这一切 [00:02:54] Please don't make me love you no more [00:02:57] 请不要再让我深爱着你 [00:02:57] Let me be let me breathe [00:02:59] 让我自生自灭 让我自由呼吸 [00:02:59] Let me get me out from under [00:03:02] 让我脱离你的掌控 [00:03:02] I can't take this feeling no more [00:03:05] 我无法再承受这一切 [00:03:05] Please don't make me love you no more [00:03:11] 请不要再让我深爱着你 [00:03:11] Don't make me [00:03:13] 不要再让我 [00:03:13] Don't make me love you