[00:00:00] Hips - Adina Howard [00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00:00] Composed by:Adina [00:00:00] Composed by:Adina [00:00:00] I am going to the club tonight [00:00:02] 今晚我要去夜店 [00:00:02] Mmm mmm mmm party party mmm mmm mmm mmmm [00:00:06] 派对狂欢 [00:00:06] Here we go now mmm mmm mmm mmmm [00:00:09] 我们开始吧 [00:00:09] Mmm mmm mmm clap with me now mmm mmm mmm mmmm [00:00:14] 现在和我一起鼓掌吧 [00:00:14] Mmm mmm mmm mmmm [00:00:15] 嗯嗯 [00:00:15] Alright ya'll [00:00:16] 好吧你会 [00:00:16] Mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmmm [00:00:20] 嗯嗯 [00:00:20] Listen up [00:00:20] 听好了 [00:00:20] Now I don't know what you've been told [00:00:22] 现在我不知道别人对你说了什么 [00:00:22] But see I'm fresh to death [00:00:24] 但你看我精神焕发 [00:00:24] See my swagger and my whole persona put these men to rest [00:00:29] 看看我昂首阔步的样子我的整个形象让这些家伙都长眠不起 [00:00:29] So I step it up just a little bit [00:00:31] 所以我稍微加把劲 [00:00:31] Just to keep 'em off my heels [00:00:34] 只是为了让他们别跟在我后面 [00:00:34] I suggest you give me ten feet [00:00:36] 我建议你给我一点空间 [00:00:36] For I test my dissin' skills [00:00:38] 因为我考验我diss的能力 [00:00:38] And my hips go [00:00:43] 我的翘臀 [00:00:43] And my hips go [00:00:47] 我的翘臀 [00:00:47] And my hips go [00:00:52] 我的翘臀 [00:00:52] And my hips go [00:00:56] 我的翘臀 [00:00:56] And my hips go [00:00:58] 我的翘臀 [00:00:58] I'm at this party party [00:01:00] 我在这个派对上 [00:01:00] Give out my number hardly [00:01:02] 把我的电话号码告诉别人 [00:01:02] Fellas think they going home [00:01:04] 哥们以为他们要回家了 [00:01:04] But they best just disregard me [00:01:07] 但他们最好别理睬我 [00:01:07] I pimp it to the bar [00:01:09] 我把钱送到酒吧 [00:01:09] 'Cause I feel like get saucy [00:01:11] 因为我感觉自己很有型 [00:01:11] All them other b***hes looking at me like they feeling salty [00:01:16] 别的女人都看着我好像她们觉得很难受 [00:01:16] Ooh don't take it there [00:01:18] 不要太过分 [00:01:18] Don't don't take it there [00:01:20] 不要带着这些情绪 [00:01:20] Ooh don't take it there [00:01:23] 不要太过分 [00:01:23] Don't don't don't take it there [00:01:25] 不要带着这些情绪 [00:01:25] Ooh don't take it there [00:01:27] 不要太过分 [00:01:27] I'll pull out all your hair [00:01:30] 我会拔掉你所有的头发 [00:01:30] B***h don't stand and stair [00:01:32] 碧池不要站在楼梯上 [00:01:32] I'll pull out all your hair [00:01:34] 我会拔掉你所有的头发 [00:01:34] And my hips go [00:01:38] 我的翘臀 [00:01:38] And my hips go [00:01:42] 我的翘臀 [00:01:42] And my hips go [00:01:47] 我的翘臀 [00:01:47] And my hips go [00:01:52] 我的翘臀 [00:01:52] And my hips go [00:01:53] 我的翘臀 [00:01:53] I'm sick and tired of scrubs [00:01:55] 我厌倦了那些没用的家伙 [00:01:55] Thinking they know what's up [00:01:57] 以为他们知道怎么回事 [00:01:57] Buy me one drink and think [00:01:59] 请我喝一杯酒好好想想 [00:01:59] They can follow me around the club [00:02:02] 他们可以在夜店里跟着我 [00:02:02] But baby I'm a star [00:02:04] 但是宝贝我是明星 [00:02:04] Or should I say a Queen [00:02:07] 或者我应该说女王 [00:02:07] Can't get no play if you can't supply me with fancy things [00:02:11] 如果你给不了我奢侈的东西我就没戏 [00:02:11] Ooh don't take it there [00:02:14] 不要太过分 [00:02:14] If you can't take me there [00:02:16] 如果你不能带我去 [00:02:16] Ooh don't take it there [00:02:18] 不要太过分 [00:02:18] If you can't get me there [00:02:20] 如果你无法让我如愿 [00:02:20] Ooh stop flossin' hard [00:02:23] 别再炫耀了 [00:02:23] You in your partners car [00:02:25] 你坐在你搭档的车里 [00:02:25] Ooh stop actin' hard [00:02:27] 别再装腔作势 [00:02:27] I'll max out all your cards