[00:00:00] One Night (Radio Edit) - Prinnie Stevens/Brooke Evers [00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00:00] We gonna do somethin's we never done before [00:00:04] 我们要做从未做过的事 [00:00:04] We gonna lose lost control [00:00:08] 我们会失去控制 [00:00:08] Out of my way cause' I don't really give a d**n [00:00:11] 给我闪开因为我真的不在乎 [00:00:11] What they say whay they seen [00:00:14] 他们说了什么他们看到了什么 [00:00:14] All I know is when the DJ drops the party keeps startin' [00:00:19] 我只知道DJ打碟的时候舞会就开始了 [00:00:19] On the dance floor around the world [00:00:22] 在全世界的舞池里尽情热舞 [00:00:22] And when the sun comes down there ain't no guarantee [00:00:26] 当太阳落山谁都无法保证 [00:00:26] It's gonna come back up [00:00:28] 一切都会恢复如初 [00:00:28] So tonight we gonna party like we got one night [00:00:33] 所以今晚我们要尽情狂欢仿佛我们度过了一夜一般 [00:00:33] One night to make like there ain't no tommorow oh [00:00:37] 一个夜晚就好像明天就不存在了 [00:00:37] We only got tonight [00:00:40] 我们只有今晚 [00:00:40] Tonight the last night there ain't no tommorow oh [00:00:45] 今晚是最后一夜没有明天 [00:00:45] Oh oh oh wooo oh there ain't no tommorow [00:00:49] 没有明天 [00:00:49] Oh oh oh wooo oh there ain't no tommorow [00:00:53] 没有明天 [00:00:53] Oh oh oh wooo oh there ain't no tommorow [00:00:57] 没有明天 [00:00:57] Oh oh oh wooo oh [00:00:59] 哦哦哦 [00:00:59] Let's break the rules keep no body hold us down [00:01:03] 让我们打破规则谁都无法阻挡我们 [00:01:03] We gonna move we gonna move our bodies on the floor [00:01:09] 我们尽情舞动我们尽情摇摆 [00:01:09] If there ain't no body watchin' [00:01:10] 如果没有人注视着我 [00:01:10] And even if there was it doesn't matter [00:01:13] 即使有也无所谓 [00:01:13] Because were rockin' [00:01:14] 因为我们尽情摇摆 [00:01:14] When the DJ drops the party keeps startin' [00:01:18] DJ打碟的时候舞会就开始了 [00:01:18] On the dance floor around the world [00:01:21] 在全世界的舞池里尽情热舞 [00:01:21] And when the sun comes down there ain't no guarantee [00:01:25] 当太阳落山谁都无法保证 [00:01:25] It's gonna come back up [00:01:27] 一切都会恢复如初 [00:01:27] So tonight we gonna party like we got one night [00:01:32] 所以今晚我们要尽情狂欢仿佛我们度过了一夜一般 [00:01:32] One night to make like there ain't no tommorow oh [00:01:36] 一个夜晚就好像明天就不存在了 [00:01:36] We only got tonight [00:01:39] 我们只有今晚 [00:01:39] Tonight the last night there ain't no tommorow oh [00:01:45] 今晚是最后一夜没有明天 [00:01:45] Oh oh oh wooo oh there ain't no tommorow [00:01:48] 没有明天 [00:01:48] Oh oh oh wooo oh there ain't no tommorow [00:01:52] 没有明天 [00:01:52] Oh oh oh wooo oh there ain't no tommorow [00:01:56] 没有明天 [00:01:56] Oh oh oh wooo oh [00:01:59] 哦哦哦 [00:01:59] If the sun don't come back up [00:02:01] 如果太阳不再升起 [00:02:01] And it's just all about us [00:02:03] 这一切都是为了我们 [00:02:03] Everybody livin' in this moment like it's [00:02:04] 每个人都活在当下 [00:02:04] The last one that we got [00:02:06] 我们拥有的最后一个人 [00:02:06] If the sun don't come back up [00:02:08] 如果太阳不再升起 [00:02:08] And it's just all about us [00:02:10] 这一切都是为了我们 [00:02:10] Everybody livin' in this moment like it's [00:02:12] 每个人都活在当下 [00:02:12] The last one that we got [00:02:14] 我们拥有的最后一个人 [00:02:14] If the sun don't come back up [00:02:16] 如果太阳不再升起 [00:02:16] And it's just all about us [00:02:17] 这一切都是为了我们 [00:02:17] Everybody livin' in this moment like it's [00:02:19] 每个人都活在当下 [00:02:19] The last one that we got [00:02:21] 我们拥有的最后一个人 [00:02:21] If the sun don't come back up