[00:00:00] Truth Is (真相是) - Fantasia (范塔莎) [00:00:15] // [00:00:15] Ran into an old friend yesterday [00:00:18] 昨天偶遇一位老朋友 [00:00:18] Caught me by surprise when he called my name [00:00:21] 他叫住我的时候 我还感到些许惊喜 [00:00:21] He was a familiar face [00:00:23] 那是一张熟悉的面孔 [00:00:23] From a chapter in my past [00:00:28] 陪我度过年少轻狂的时光 [00:00:28] Talked for a while asked him how he's been [00:00:31] 我们嘘寒问暖 [00:00:31] Said that he was seeing somebody else [00:00:34] 他说他最近交了新女朋友 [00:00:34] Told me this was gonna last [00:00:36] 他说这次恋爱会善终 [00:00:36] Showing me her photograph [00:00:41] 还给我看了那个女孩的照片 [00:00:41] And all the feelings that I thought were gone [00:00:44] 顿时我的脑袋一片空白 [00:00:44] Came rushing back to me at once [00:00:47] 尽快把自己拉回现实 [00:00:47] Tried to smile and hide the way I felt [00:00:50] 试着用微笑来隐藏自己的感情 [00:00:50] But I was thinking to myself [00:00:53] 但我的内心告诉自己 [00:00:53] (Truth is) [00:00:54] 其实 [00:00:54] I never got over you [00:00:56] 我从未忘记你 [00:00:56] (Truth is) [00:00:57] 其实 [00:00:57] Wish I was standing in her shoes [00:00:59] 多希望是我站在你身旁 [00:00:59] (Truth is) [00:01:00] 其实 [00:01:00] And when it's all said and done [00:01:03] 在经历了那一切之后 [00:01:03] Guess I'm still in love with you [00:01:06] 我想我还是爱你的 [00:01:06] (Truth is) [00:01:07] 其实 [00:01:07] I never should have let you go [00:01:09] 当初真心不该放手让你走 [00:01:09] (Truth is) [00:01:10] 其实 [00:01:10] And it's killing me 'cause now I know [00:01:12] 我感到很痛苦 我知道 [00:01:12] (Truth is) [00:01:14] 其实 [00:01:14] When it's all said and done [00:01:16] 在经历了那一切之后 [00:01:16] Guess I'm still in love with you [00:01:20] 我想我还是爱你的 [00:01:20] We reminisce on the way things used to be [00:01:23] 我们开始回忆往事 [00:01:23] Shared a couple laughs and some memories [00:01:27] 回想起当初的欢声笑语 [00:01:27] Talked about the things that changed [00:01:29] 聊起一些往事 [00:01:29] Some for good and some for bad [00:01:33] 有甜蜜也有苦涩的回忆 [00:01:33] Then he said goodbye and he paid for lunch [00:01:37] 请我吃了午餐 他便离开 [00:01:37] Promised that we'd always keep in touch [00:01:40] 约定好要保持联系 [00:01:40] Grabbed my bags and grabbed my thoughts [00:01:42] 我收拾好自己的包 整理纷飞的思绪 [00:01:42] Walked away and that was that [00:01:46] 转身离开 就这样吧 [00:01:46] And all the feelings that I thought were gone [00:01:50] 顿时我的脑袋一片空白 [00:01:50] Came rushing back to me at once [00:01:53] 尽快把自己拉回现实 [00:01:53] Tried to smile and hide the way I felt [00:01:56] 试着用微笑来隐藏自己的感情 [00:01:56] But I was thinking to myself [00:02:00] 但我的内心告诉自己 [00:02:00] I never got over you [00:02:01] 我从没忘记你 [00:02:01] (Truth is) [00:02:03] 其实 [00:02:03] Wish I was standing in her shoes [00:02:05] 多希望站在你身旁的人是我 [00:02:05] (Truth is) [00:02:06] 其实 [00:02:06] And when it's all said and done [00:02:08] 在经历了那一切之后 [00:02:08] Guess I'm still in love with you [00:02:11] 我想我还是爱你的 [00:02:11] (Truth is) [00:02:13] 其实 [00:02:13] I never should have let you go [00:02:15] 当初真心不该放手让你走 [00:02:15] (Truth is) [00:02:16] 其实 [00:02:16] And it's killing me 'cause now I know [00:02:18] 我感到很痛苦 我知道 [00:02:18] (Truth is) [00:02:19] 其实 [00:02:19] When it's all said and done [00:02:21] 在经历了那一切之后 [00:02:21] Guess I'm still in love with you [00:02:25] 我想我还是爱你的 [00:02:25] Now the truth is it hurts [00:02:26] 其实 分手让我痛苦 [00:02:26] But I know that the fault's mine