Act A Fool (扮演一个傻瓜) (Explicit) (《速度与激情2》电影插曲) - Ludacris (卢达·克里斯)
腾讯享有本翻译作品的著作权
DRAH 2 Fast
咻，太快了
DRAH 2 Furious
咻，太狂野了
I'M TOO FAST FOR Y'ALL MAYN
你们根本赶不上我
DRAH 2 Fast
咻，太快了
DRAH 2 Furious
咻，太狂野了
OHH I'M TOO FAST FOR Y'ALL MAYN
噢，你们根本赶不上我
AHH' you just came home from doin a bid
啊哈，你刚赌上了一把回到了家里
Tell me whatcha gon do ACT A FOOL
告诉我那么应该做什么呢，疯一把
Somebody broke in and cleaned out your crib
有人破门而入，偷空你的房子
BOY whatcha gon do ACT A FOOL
小伙子你该怎么做，疯一把
Just bought a new pair and they scuffed your shoes
才买了双新鞋，却被他们踩脏了
Tell me whatcha gon do ACT A FOOL
告诉我那么应该做什么呢，疯一把
Now them cops tryna throw you in them county blues
现在那些警察们想要你听他们的乡村蓝调
BOY whatcha gon do ACT A FOOL
小伙子你该怎么做，疯一把
Talkin about gats' traps' cops and robbers
谈谈手枪，毒窝，警察和劫匪
It's 9-1-1' PLEASE CALL THE DOCTOR
这里是警察局，快给我找个医生
Evacuate the building and trick the pigs
疏散整个大楼然后耍条子一把
Since everybody wanna piece' we gon split ya wigs
既然大家都想要一份那我们得爆你的头
See some fools slipped up and over-stepped they boundaries
你看有些傻子会犯傻，越出了自己的界限
You about to catch a cold' STAY THE F**K AROUND FROM ME
你们是不是都感冒了，那不如都站到我身边
Ya peeps talkin 'bout what kinda s**ts he on
你们这些家伙都在讨论我到底怎么了
You disappear like "POOF' B**CH BE GONE"
我用力一吹，你们就消失殆尽
You think twelve gon catch me' GIMMIE A BREAK
你们觉得警察能把我抓住，还是省省吧
I'm super-charged with the hide-away license plate
车牌遮好了，所以我马力全开
It seems they wanna finger print me and gimmie some years
看起来他们似乎想取得我的掌纹然后判我几年
They'll only get one finger while I'm shifting gears
他们只能得到一个指头，我漂移的时候就竖起一个中指
I got suede on my roof wood grain on the dash
我的车顶棚是羊皮的，仪表盘是全木的
Sheep skin on the rug' +Golden Grain+ on the stash
羊皮的车座，车厢里都是烈性酒
Hydraulics all around so I shake the ride
车上的液压系统能让车身肆意摇摆
We go FRONT' BACK AND SIDE TO SIDE' WHAT
从前到后，从左到右
Some punk just tripped up and made you spill your drink
有家伙自己不小心，让你撒了饮料
Tell me whatcha gon do ACT A FOOL
告诉我那么应该做什么呢，疯一把
Now your car just stopped on a empty tank
你的车因为没有油熄火了
BOY whatcha gon do ACT A FOOL
小伙子你该怎么做，疯一把
If you got late bills and you lost your job
账单晚到，你又刚刚失业
Tell me whatcha gon do ACT A FOOL
告诉我那么应该做什么呢，疯一把
If you about to get drunk and you ready to mob
如果你准备让自己烂醉，准备好了暴走
BOY whatcha gon do ACT A FOOL
小伙子你该怎么做，疯一把
Let's take it to the streets cuz I'm ready to cruise
让我们回到街头，因为我准备巡航了
Just bought me and my cars all some brand new shoes
才给我自己和我的车买了新的鞋和轮子
And the people just stare so I LOVE TO PARK IT
人群都投来目光，所以我喜欢这时停车
And I just put a computer in the glove compartment
把手提电脑放在汽车仪表的小柜上
With the petal to the floor' radar in the GRILLE
油门踩到最大，护栏上还装了雷达
TV in the middle of my STEERING WHEEL
方向盘正中还有个电视机
It's my car's birthday so we BLOWIN THEM CANDLES
今天是我爱车的生日，所以我们还得吹蜡烛
More speakers in the trunk than my ride can handle
车厢的音响多得它快承受不住了
Got my name in the headrest' read it and weep
我把自己的名字缝在了枕头上，一遍读一遍流泪
404
404，您请求的文件不存在!