[00:00:00] Washingtons By Your Side (神仙般的日子) (《汉密尔顿》音乐剧插曲) - Wiz Khalifa (维兹·卡利法) [00:00:03] // [00:00:03] Oh [00:00:05] // [00:00:05] It's kinda crazy 'cause [00:00:08] 真是有点小疯狂 [00:00:08] People think [00:00:09] 人们觉得 [00:00:09] I got it made just 'cause I got paper [00:00:15] 我成了土豪 因为我手里有大把大把的钱 [00:00:15] I mean [00:00:16] 我想说的是 [00:00:16] I do got it made but [00:00:19] 我的确成功了 [00:00:19] That's 'cause I made it myself [00:00:25] 可这是我不懈努力的结果 [00:00:25] Gang gang [00:00:26] 就是这样 [00:00:26] Uh people be all in my face [00:00:28] 那些曾对我指指点点的人 [00:00:28] Be all in my face [00:00:29] 曾对我指指点点的人 [00:00:29] Wasn't the time and the place [00:00:30] 我已经今非昔比 [00:00:30] Do interviews and I'm on stage [00:00:31] 做采访 上节目 [00:00:31] I'm on stage [00:00:32] 在舞台上大放异彩 [00:00:32] 'Cause baby I gotta get paid [00:00:33] 宝贝 我要赚钱 [00:00:33] Don't matter what most people say [00:00:35] 不在乎众人的看法 [00:00:35] Most people say [00:00:36] 不在乎别人怎么说 [00:00:36] 'Cause all of 'em get in the way [00:00:37] 因为所有的流言蜚语都是我成功路上的绊脚石 [00:00:37] I'm working with more than I play [00:00:38] 我超负荷工作演出 [00:00:38] More than I play [00:00:39] 超负荷工作演出 [00:00:39] Which mean I'm gon' be here to stay [00:00:40] 换来了今天的地位 [00:00:40] I roll me one up and I blaze [00:00:42] 我卷了一支烟 点燃 [00:00:42] And I blaze [00:00:42] 点燃 [00:00:42] And take a tree straight to the face [00:00:44] 向着对面的车径直开过去 [00:00:44] Those thuggers keep hoping I change [00:00:45] 那些亡命之徒希望我先避开 [00:00:45] Hoping I change [00:00:46] 希望我先避开 [00:00:46] But no I'ma stay in my lane [00:00:47] 简直是痴人说梦 我认准了这个车道 绝不会改 [00:00:47] I'm smelling like w**d on the plane [00:00:48] 我在飞机上嘴叼香烟 吞云吐雾 [00:00:48] On the plane [00:00:49] 在飞机上嘴叼香烟 吞云吐雾 [00:00:49] And white people think it's a shame [00:00:50] 白人都觉得我这样是恬不知耻 [00:00:50] As soon as they mention my name [00:00:52] 可一提到我的名字 [00:00:52] Mention my name [00:00:52] 一提到我的名字 [00:00:52] They go back to being the same [00:00:54] 他们全都开始跟风模仿 [00:00:54] I did everything that I want uh [00:00:56] 以前 我想做什么就做什么 [00:00:56] I still don't care what anybody else think [00:00:59] 还是一如既往 不在意别人的目光 [00:00:59] Now I can have anything I ain't gon' stunt [00:01:03] 如今 我拥有了一切 依旧我行我素 各种炫酷表演 [00:01:03] And I don't feel bad 'cause I did it my way [00:01:06] 并没觉得有什么不妥 因为这就是我的风格 [00:01:06] And now they all say [00:01:08] 现在 他们都说 [00:01:08] It must be nice it must be nice [00:01:12] 财富堆积如山 [00:01:12] To have them Washingtons on your side [00:01:15] 简直是神仙般的日子 简直是神仙般的日子 [00:01:15] It must be nice it must be nice [00:01:19] 拥有众星捧月的待遇 [00:01:19] To have everybody on your side [00:01:21] 简直是神仙般的日子 简直是神仙般的日子 [00:01:21] It must be nice it must be nice [00:01:25] 财富堆积如山 [00:01:25] To have them Washingtons by your side [00:01:28] 简直是神仙般的日子 简直是神仙般的日子 [00:01:28] It must be nice it must be nice [00:01:32] 拥有众星捧月的待遇 [00:01:32] To have everybody by your side [00:01:34] 简直是神仙般的日子 简直是神仙般的日子 [00:01:34] Whether you coming or leaving [00:01:35] 无论你来不来 感不感兴趣 [00:01:35] Coming or leaving [00:01:36] 无论你来不来 感不感兴趣 [00:01:36] Know everybody be talking [00:01:38] 你都要记得 勇敢地表达自己的观点 [00:01:38] Ni**a be having a problem [00:01:39] 黑人的问题还没有彻底解决