[00:00:00] Beat Me To The Punch - Bag Raiders/Mayer Hawthorne [00:00:02] // [00:00:02] Written by:Jack Glass/Christopher Stracey [00:00:03] // [00:00:03] Producer:Jack Glass/Christopher Stracey [00:00:19] // [00:00:19] Just a second is all that it took [00:00:21] 只用了一秒钟 [00:00:21] And it slipped off the hook right before my eyes [00:00:25] 我眼睁睁看着事情失去控制 [00:00:25] You beat me to the punch [00:00:29] 你先发制人 先我一步 [00:00:29] Like a thief in the night [00:00:30] 就像夜里的小偷 [00:00:30] Should of put up a fight [00:00:32] 应该奋起直追 [00:00:32] But I thought time was on my side [00:00:35] 但我以为时间多的是 [00:00:35] You beat me to the punch [00:00:39] 你先发制人 先我一步 [00:00:39] I was getting ahead of myself [00:00:41] 我在超越自我 [00:00:41] Someone handin' the prize at the finish line [00:00:44] 有人在终点线递来奖牌 [00:00:44] I thought I'd done enough [00:00:48] 我以为我已经做得够多了 [00:00:48] Oh tell me how could I lose [00:00:50] 告诉我 我怎么会输 [00:00:50] I was ready to move [00:00:51] 我准备好行动了 [00:00:51] But now I've got to press rewind [00:00:54] 但现在我得回头重来 [00:00:54] You beat me to the punch [00:00:59] 你先发制人 先我一步 [00:00:59] I let it all go [00:01:04] 我自己放弃了一切 [00:01:04] I've only got myself to blame [00:01:08] 只能怪自己 [00:01:08] Another day I might have known [00:01:12] 将来 我可能就该明白 [00:01:12] When it was easy [00:01:15] 我什么时候最容易 [00:01:15] To beat me to beat me to the punch [00:01:21] 被人超越 被人领先 [00:01:21] Beat me to the punch beat me [00:01:26] 超越我 领先我 打败我 [00:01:26] Beat me to the punch beat me [00:01:31] 超越我 领先我 打败我 [00:01:31] Beat me to the punch [00:01:33] 超越我 领先我 [00:01:33] Beat me beat me [00:01:37] 超越我 领先我 [00:01:37] Just a second is all that it took [00:01:39] 只用了一秒钟 [00:01:39] And it slipped off the hook right before my eyes [00:01:43] 我眼睁睁看着事情失去控制 [00:01:43] You beat me to the punch [00:01:47] 你先发制人 先我一步 [00:01:47] Like a thief in the night [00:01:48] 就像夜里的小偷 [00:01:48] Should of put up a fight [00:01:49] 应该奋起直追 [00:01:49] But I thought time was on my side [00:01:53] 但我以为时间多的是 [00:01:53] You beat me to the punch [00:01:56] 你先发制人 先我一步 [00:01:56] I was getting ahead of myself [00:01:58] 我在超越自我 [00:01:58] Someone handin' the prize at the finish line [00:02:02] 有人在终点线递来奖牌 [00:02:02] I thought I'd done enough [00:02:04] 我以为我已经做得够多了 [00:02:04] Oh no [00:02:06] // [00:02:06] Tell me how could I lose [00:02:07] 告诉我 我怎么会输 [00:02:07] I was ready to move [00:02:08] 我准备好行动了 [00:02:08] But now I've got to press rewind [00:02:12] 但现在我得回头重来 [00:02:12] You beat me to the punch [00:02:16] 你先发制人 先我一步 [00:02:16] I let it all go [00:02:21] 我自己放弃了一切 [00:02:21] I've only got myself to blame [00:02:26] 只能怪自己 [00:02:26] Another day I might have known [00:02:30] 将来 我可能就该明白 [00:02:30] When it was easy [00:02:32] 我什么时候最容易 [00:02:32] To beat me to beat me to the punch [00:02:36] 被人超越 被人领先 [00:02:36] Beat me beat me [00:02:38] 超越我 领先我 [00:02:38] Beat me to the punch beat me [00:02:42] 超越我 领先我 打败我 [00:02:42] Ah yeah beat me [00:02:43] 超越我 [00:02:43] Beat me to the punch beat me [00:02:47] 超越我 领先我 打败我 [00:02:47] Beat me [00:02:48] 打败我 [00:02:48] Beat me to the punch beat me beat me [00:02:53] 超越我 领先我 打败我 [00:02:53] Beat me to the punch beat me [00:02:57] 超越我 领先我 打败我 [00:02:57] Get me girl [00:02:58] 击垮我 姑娘 [00:02:58] Beat me to the punch beat me beat me [00:03:03] 超越我 领先我 打败我 [00:03:03] Beat me to the punch beat me