[00:00:00] Something to Gain After the Pain - Fear, and Loathing in Las Vegas (恐惧,拉斯维加斯) [00:00:01] // [00:00:01] Written by:Fear, and Loathing in Las Vegas [00:00:10] // [00:00:10] Let's get fired up tonight [00:00:14] 让我们在今夜将热情点燃 [00:00:14] You need more than 6th sense [00:00:16] 你需要的不仅仅是第六感 [00:00:16] At least use thirteen to feel it [00:00:20] 至少要用第十三感去感受 [00:00:20] Wake up [00:00:21] 活跃起来 [00:00:21] Right now [00:00:21] 就是现在 [00:00:21] And burn it [00:00:22] 燃烧起来 [00:00:22] Stand up [00:00:23] 站起来 [00:00:23] Your heart is dancing [00:00:24] 你的心灵正在舞动 [00:00:24] Dance now [00:00:25] 现在舞动吧 [00:00:25] More than yesterday [00:00:26] 比昨天更加精彩 [00:00:26] Throw that stone with [00:00:28] 竭尽全力 [00:00:28] Full speed [00:00:31] 扔掉那石头 [00:00:31] It isn't easy [00:00:32] 这并不容易 [00:00:32] To link bonds with people [00:00:34] 将人们紧密连接起来 [00:00:34] To polish definite skills to keep [00:00:36] 这需要一定的技巧 [00:00:36] Putting yourself into something for the things you want [00:00:41] 将你的想法集中注入你的目标之中 [00:00:41] It is something that people can not achieve easily yeah [00:00:46] 这是人们难以实现的事情 [00:00:46] That is why it's valuable [00:00:48] 这就是如此宝贵的原因 [00:00:48] It's important [00:00:50] 如此重要 [00:00:50] To achieve something important [00:00:52] 取得重要的成果 [00:00:52] Is like building something little by little [00:00:53] 就像一点一点地建造房子 [00:00:53] The strength to not lose against yourself yourself [00:00:55] 自身的意志不能输给自己 你自己 [00:00:55] And the passion to not lose against others is needed [00:00:58] 为了不输给别人 热情是必需的 [00:00:58] It's something that people can't achieve easily [00:00:59] 这是人们无法轻易做到的 [00:00:59] That is why that is why it's worth it [00:01:13] 这就是为什么 问什么 如此有价值的原因 [00:01:13] It ain't something you can get in a day or two so [00:01:17] 这不是一天两天就能够成功的 [00:01:17] Skills that shakes people's hearts [00:01:19] 熟练的技巧能够振奋人心 [00:01:19] It ain't something you can get in just a day or two so [00:01:24] 这不是一天两天就能够成功的 [00:01:24] The trustable people that are always [00:01:27] 值得信赖的人总是 [00:01:27] With you the strong will of running towards [00:01:32] 与你一起 以坚强的意志前行 [00:01:32] Your target do all you can do ah [00:01:37] 尽你所能去实现梦想 [00:01:37] Hybrid car [00:01:37] 混合动力车 [00:01:37] Like a hybrid car of heart and body this is how we function [00:01:42] 心脏与身体就像混合动力车 这就是我们的功能 [00:01:42] It's no doubt for people [00:01:44] 这对人们来说是毫无疑问的 [00:01:44] Who try to take the easy way out to be left behind [00:01:47] 试图投机取巧的人 总会被甩在后面 [00:01:47] The course that awaits him is a sheer cliff [00:01:49] 等待他的将会是无尽的悬崖 [00:01:49] That's what I think how about you [00:01:58] 我就是这样想的 你呢 [00:01:58] Don't wanna end up like him [00:02:02] 不想像他那样失败 [00:02:02] We are here stand up and let's go ahead [00:02:05] 我们就在这里 站起来与我们一起前行 [00:02:05] Doesn't have to be cool it can look bad [00:02:08] 不一定要很酷 它可以很糟糕 [00:02:08] We are here stand up and let's go ahead [00:02:11] 我们就在这里 站起来与我们一起前行 [00:02:11] 'Cuz there is something to gain after the pains [00:02:30] 因为痛苦之后 总会有收获 [00:02:30] The sweat you can feel [00:02:31] 抛洒汗水 [00:02:31] The troubled times [00:02:33] 多事之秋 [00:02:33] You spent will mean something to you oh [00:02:37] 你花费了那么多 对你来说究竟意味着什么呢 [00:02:37] The important thing will be seen before what you crave for [00:02:44] 宝贵的事物会发生在 你渴望得到的东西之前