[00:00:00] Victim - Avenged Sevenfold (七级炼狱) [00:00:01] // [00:00:01] House full of roses [00:01:10] 放满了玫瑰的房间 [00:01:10] A letter on the stairs [00:01:13] 楼梯上有一封信 [00:01:13] A day full of messages [00:01:17] 信息量巨大的一天 [00:01:17] For anyone who cares [00:01:19] 对于任何在乎的人来说 [00:01:19] Collage of broken words [00:01:24] 用支离破碎的言语拼接的画 [00:01:24] And stories full of tears [00:01:28] 充满了悲伤的故事 [00:01:28] Remembering your life [00:01:31] 想起了你的生活 [00:01:31] 'Cause we wish that you were here [00:01:35] 因为我们希望你在这里 [00:01:35] Nothing is harder [00:01:39] 没什么是 [00:01:39] Than to wake up all alone [00:01:43] 能比叫醒所有孤独的人更难的事情了 [00:01:43] Realize it's not okay [00:01:46] 意识到这并不怎么好 [00:01:46] It's the end of all you know [00:01:49] 这是你知道的所有事情的的终结 [00:01:49] Time keeps passing by [00:01:52] 时间还在流逝 [00:01:52] But it seems I'm frozen still [00:01:57] 但感觉我还是在冰冻着 [00:01:57] Scars are left behind [00:02:01] 伤疤被抛在身后 [00:02:01] But some too deep to feel [00:02:04] 但是有些太深了都感觉不到 [00:02:04] And some say this can't be real [00:02:09] 有人说这不可能是真的 [00:02:09] And I've lost my power to feel' tonight [00:02:13] 今晚我已失去了感知的能力 [00:02:13] We're all just victims of a crime [00:02:20] 我们都是罪行的受害者 [00:02:20] When all's gone and can't be regained [00:02:24] 当一切失去并且不能再重获的时候 [00:02:24] We can't seem to shelter the pain' inside [00:02:28] 我们就无法掩盖内心的痛苦了 [00:02:28] We're all just victims of a crime [00:02:34] 我们都是罪行的受害者 [00:02:34] Some days you'll find me [00:02:41] 总有一天你会找到我 [00:02:41] In the place I like to go [00:02:45] 在我喜欢去的地方 [00:02:45] Ask questions to myself [00:02:48] 我问自己一些问题 [00:02:48] 'Bout the things I'll never know [00:02:52] 关于我从不知道的一些事情 [00:02:52] What's left to find [00:02:57] 还要找到什么 [00:02:57] 'Cause I need a little more [00:02:59] 因为我还需要更多 [00:02:59] I need a little time [00:03:04] 我还需要更多 [00:03:04] Can we even up the score [00:03:07] 我们能让比分扯平吗 [00:03:07] And some say this can't be real [00:03:11] 有人说这不可能是真的 [00:03:11] And I've lost my power to feel' tonight [00:03:16] 今晚我已失去了感知的能力 [00:03:16] We're all just victims of a crime [00:03:22] 我们都是罪行的受害者 [00:03:22] When all's gone and can't be regained [00:03:27] 当一切失去并且不能再重获的时候 [00:03:27] We can't seem to shelter the pain' inside [00:03:32] 我们就无法掩盖内心的痛苦了 [00:03:32] We're all just victims of a crime [00:03:40] 我们都是罪行的受害者 [00:03:40] Yeahh ohhhh yeahhh [00:03:51] // [00:03:51] And nothing lasts forever [00:03:56] 没什么能永久持续 [00:03:56] For all good days it's true [00:04:01] 对于美好的日子而言这是真实的 [00:04:01] I'd rather tred it all [00:04:05] 我愿意尝试一切 [00:04:05] For somehow saving you [00:04:07] 为了拯救你 [00:04:07] And must have been the season [00:04:12] 到了那个时节 [00:04:12] That've threw us out of mind [00:04:16] 我们肯定都失去了理智 [00:04:16] Once I stood so tall [00:04:20] 我曾经站得如此之高 [00:04:20] Now I'm searching for a sign [00:04:23] 现在我在寻找着一个预示 [00:04:23] So don't need your salvation [00:04:27] 所以不需要你的救赎 [00:04:27] With promises and kind [00:04:30] 带着你的承诺和善意 [00:04:30] And all those those speculation [00:04:33] 所有的那些投机 [00:04:33] Save it for another time [00:04:36] 都留着下次再用吧 [00:04:36] 'Cause we all need a reason [00:04:42] 因为我们都需要一个理由 [00:04:42] A reason just to stay [00:04:44] 一个留下来的理由 [00:04:44] Some just can't be bothered