[00:00:00] Get set GO!! - BeForU [00:00:08] // [00:00:08] 詞:小坂りゆ [00:00:17] // [00:00:17] 曲:LOVE+HATE [00:00:26] // [00:00:26] 「幸せ」って何だろう [00:00:30] 幸福是什么呢 [00:00:30] 今日も空が青いから [00:00:34] 今天的天空也很蓝 [00:00:34] 絶好調!!大好きな人と過ごすから [00:00:41] 太好了,因为要和最喜欢的人一起度过 [00:00:41] なんでもない毎日は [00:00:44] 平淡无奇的每一天 [00:00:44] ダイアモンド溢れてて [00:00:47] 充满了闪闪的钻石 [00:00:47] 振り向けばそこにあった [00:00:51] 转过身那里有 [00:00:51] 大好きと言える絆 [00:00:54] 可以说是最喜欢的羁绊 [00:00:54] 新しい靴をはいて [00:00:58] 穿上新鞋 [00:00:58] 水溜まりジャンプしちゃおう [00:01:01] 跳过积水处 [00:01:01] 「楽しい」と思えるコト [00:01:05] 觉得快乐的心情 [00:01:05] 何より大切なの [00:01:10] 比什么都重要 [00:01:10] GO!! [00:01:10] 去吧 [00:01:10] 地球の裏側まで [00:01:13] 直到地球的另一侧 [00:01:13] 宇宙の謎解けるまで [00:01:17] 直到解开宇宙之谜 [00:01:17] 果てしない空の下 [00:01:20] 没有尽头的天空之下 [00:01:20] 走りだそう [00:01:23] 奔跑起来吧 [00:01:23] 『ありがとう』いつも支えてくれてた [00:01:30] 谢谢,你总是支撑着我 [00:01:30] ひとりじゃない [00:01:33] 我不是一个人 [00:01:33] On your mark Get set GO!! [00:01:45] 带着你的印记,出发 [00:01:45] ココロもカラダも [00:01:48] 心还有身体 [00:01:48] もっと欲しい日曜日 [00:01:51] 都更加想要的星期天 [00:01:51] ため息もモヤモヤもどこか飛んでゆけ! [00:01:58] 不管是叹息还是烦躁都踢飞 [00:01:58] そよ風が運んだ [00:02:01] 微风带来的 [00:02:01] 明日は眩しかった [00:02:04] 明天很耀眼 [00:02:04] 好奇心に満ちてて [00:02:08] 充满了好奇心 [00:02:08] 大きく飛び出したの [00:02:13] 努力奔跑出去 [00:02:13] GO!! [00:02:13] 去吧 [00:02:13] 地球の裏側まで [00:02:17] 直到地球的另一侧 [00:02:17] 宇宙の謎解けるまで [00:02:20] 直到解开宇宙之谜 [00:02:20] この世界の果てまで [00:02:23] 直到这个世界的尽头 [00:02:23] 走っていこう [00:02:27] 一直奔跑下去吧 [00:02:27] 『ありがとう』いつも励ましてくれた [00:02:34] 谢谢,你总是鼓励我 [00:02:34] ひとりじゃない [00:02:36] 我不是一个人 [00:02:36] On your mark Get set GO!! [00:02:41] 带着你的印记,出发 [00:02:41] "見る"ための夢じゃなく [00:02:44] 这不是为了看而存在的梦 [00:02:44] "叶える"ための夢ダヨ [00:02:48] 而是为了实现而存在的梦 [00:02:48] 涙も喜びもそう [00:02:51] 眼泪和喜悦都是如此 [00:02:51] ひとつ残らずタカラモノ [00:03:23] 一个不留的宝物 [00:03:23] GO!! [00:03:24] 去吧 [00:03:24] 地球の裏側まで [00:03:27] 直到地球的另一侧 [00:03:27] 宇宙の謎解けるまで [00:03:30] 直到解开宇宙之谜 [00:03:30] 果てしない空の下 [00:03:34] 没有尽头的天空之下 [00:03:34] キミもボクも [00:03:37] 你还有我 [00:03:37] みんなの声に支えられたから [00:03:44] 被大家的声音支持着 [00:03:44] ひとりじゃない [00:03:47] 我不是一个人 [00:03:47] On your mark Get set GO!! [00:03:51] 带着你的印记,出发 [00:03:51] たまにはつまずいたり [00:03:54] 偶尔会跌倒 [00:03:54] 恐くて立ち止まったり [00:03:58] 因为恐惧而止步不前 [00:03:58] そんなコトをくり返して [00:04:01] 这样的事情不断地重复着 [00:04:01] きっと大人になってく [00:04:05] 一定会慢慢地成熟起来 [00:04:05] "見る"ための夢じゃなく [00:04:08] 这不是为了看而存在的梦 [00:04:08] "叶える"ための夢ダヨ [00:04:12] 而是为了实现而存在的梦 [00:04:12] 涙も喜びもそう [00:04:15] 眼泪和喜悦都是如此 [00:04:15] ひとつ残らずタカラモノ