[00:00:00] Cool, Cool Water (Remastered 2009) - The Beach Boys [00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00:00] Composed by:Brian Wilson/Van Dyke Parks [00:00:00] [00:00:00] Coolin' so coolin' coolin' me [00:00:04] 真的好酷我好酷 [00:00:04] Coolin' so coolin' coolin' me [00:00:08] 真的好酷我好酷 [00:00:08] Have some cool clear water [00:00:11] 喝点冰凉清澈的水 [00:00:11] Drink a little drip drip drip drip drink a little [00:00:15] 喝一点酒 [00:00:15] Water coolin' me [00:00:16] 海水让我心寒 [00:00:16] Have some cool clear water [00:00:18] 喝点冰凉清澈的水 [00:00:18] Drink a little drip drip drip drip drink a little [00:00:22] 喝一点酒 [00:00:22] Water coolin' me [00:00:23] 海水让我心寒 [00:00:23] Have some cool clear water [00:00:26] 喝点冰凉清澈的水 [00:00:26] Have some cool clear water [00:00:30] 喝点冰凉清澈的水 [00:00:30] Have some cool clear water [00:00:33] 喝点冰凉清澈的水 [00:00:33] Drink a little drip drip drip drip drink a little [00:00:35] 喝一点酒 [00:00:35] Have some water [00:00:39] 喝点水 [00:00:39] Coolin' so coolin' coolin' me [00:00:42] 真的好酷我好酷 [00:00:42] Coolin' so coolin' coolin' me [00:00:46] 真的好酷我好酷 [00:00:46] Have some cool clear water [00:00:49] 喝点冰凉清澈的水 [00:00:49] Drink a little drip drip drip drip drink a little [00:00:53] 喝一点酒 [00:00:53] Water coolin' me [00:00:54] 海水让我心寒 [00:00:54] Have some cool clear water [00:00:58] 喝点冰凉清澈的水 [00:00:58] Have some cool clear water [00:01:01] 喝点冰凉清澈的水 [00:01:01] Drink a little drip drip drip drip drink a little [00:01:05] 喝一点酒 [00:01:05] Have some water [00:01:17] 喝点水 [00:01:17] Water water water water water water [00:01:22] 柔情似水 [00:01:22] Now now-now-now-now [00:01:24] 此时此刻 [00:01:24] Now now-now-now-now [00:01:26] 此时此刻 [00:01:26] Now now-now-now-now [00:01:28] 此时此刻 [00:01:28] Now now-now-now-now [00:01:30] 此时此刻 [00:01:30] Now now-now-now-now [00:01:32] 此时此刻 [00:01:32] Now now-now-now-now [00:01:34] 此时此刻 [00:01:34] Now now-now-now-now [00:01:36] 此时此刻 [00:01:36] Now now-now-now-now [00:01:39] 此时此刻 [00:01:39] Now now-now-now-now [00:01:41] 此时此刻 [00:01:41] Now now-now-now-now [00:01:44] 此时此刻 [00:01:44] Now now-now-now-now [00:01:47] 此时此刻 [00:01:47] Now now-now-now-now [00:01:50] 此时此刻 [00:01:50] Now now-now-now-now [00:01:52] 此时此刻 [00:01:52] Now now-now-now-now [00:02:06] 此时此刻 [00:02:06] Coolin' so cool coolin' me [00:02:09] 冷静下来冷静下来 [00:02:09] Coolin' so cool coolin' me [00:02:13] 冷静下来冷静下来 [00:02:13] Drink a little drip drip [00:02:14] 喝一点酒 [00:02:14] Coolin' so cool coolin' me [00:02:17] 冷静下来冷静下来 [00:02:17] Drink a little drip drip [00:02:19] 喝一点酒 [00:02:19] Coolin' so cool coolin' me [00:02:21] 冷静下来冷静下来 [00:02:21] Drink a little drip drip [00:02:23] 喝一点酒 [00:02:23] Coolin' so cool coolin' me [00:02:26] 冷静下来冷静下来 [00:02:26] Drink a little drip drip [00:02:27] 喝一点酒 [00:02:27] Coolin' so cool coolin' me [00:02:29] 冷静下来冷静下来 [00:02:29] Drink a little drip drip [00:02:31] 喝一点酒 [00:02:31] When the heat's got you down [00:02:37] 当你心灰意冷 [00:02:37] Here's what you oughta [00:02:39] 这是你应该做的 [00:02:39] Get yourself in that cool cool water [00:02:42] 沉浸在冰冷的水中 [00:02:42] Coolin' so cool coolin' me [00:02:44] 冷静下来冷静下来 [00:02:44] Get yourself in that cool cool water [00:02:48] 沉浸在冰冷的水中 [00:02:48] Get yourself in that cool cool water [00:02:51] 沉浸在冰冷的水中 [00:02:51] Coolin' so cool coolin' me [00:02:53] 冷静下来冷静下来 [00:02:53] Get yourself in that cool cool water [00:02:56] 沉浸在冰冷的水中 [00:02:56] When the heat's got you down [00:03:02] 当你心灰意冷 [00:03:02] Here's what you oughta [00:03:05] 这是你应该做的