[00:00:00] Drop - Chloe x Halle [00:00:00] // [00:00:00] Written by:Chloe Bailey/Halle Bailey [00:00:00] // [00:00:00] Baby I get sick of you [00:00:06] 宝贝 我烦透你了 [00:00:06] You're that same old tune [00:00:09] 你总是一成不变 [00:00:09] I don't ever wanna hear you again [00:00:13] 我再也不想听到你的声音了 [00:00:13] Why are you here I'd like to skip [00:00:19] 为何你还在这里 我宁愿躲起来 [00:00:19] Wanna be deaf to it [00:00:22] 想屏蔽你的声音 [00:00:22] Can I turn my ears off [00:00:25] 我能把耳朵堵上吗 [00:00:25] But time stops [00:00:29] 但时间似乎定格了 [00:00:29] When your beat drops [00:00:32] 当你的歌声响起来 [00:00:32] It's too strong long [00:00:38] 如此强烈 如此冗长 [00:00:38] But time stops [00:00:41] 但时间似乎定格了 [00:00:41] Time stops [00:00:42] 时间定格了 [00:00:42] When your beat drops [00:00:44] 当你的歌声响起来 [00:00:44] Beat drops [00:00:45] 歌声响起来 [00:00:45] Turn if off off off off [00:00:53] 把它关掉吧 关掉吧 [00:00:53] Baby I ain't listening listening listening [00:00:58] 宝贝 我不想听 不想听 [00:00:58] You drive me so crazy so crazy so crazy [00:01:02] 你让我几欲疯狂 几欲疯狂 [00:01:02] Boy can you please play that again [00:01:06] 男孩 你可以再弹一次吗 [00:01:06] You know you're not what I wanna sing [00:01:12] 你知道 你并不是我想高唱的旋律 [00:01:12] But you're the only thing only thing [00:01:15] 但 你却是唯一 [00:01:15] That's playing in my head [00:01:16] 萦绕在我脑海的那个人 [00:01:16] My head my head my head my head [00:01:19] 我的脑海 我的脑海 [00:01:19] Time stops [00:01:20] 时间定格了 [00:01:20] Time stops [00:01:22] 时间定格了 [00:01:22] When your beat drops [00:01:23] 当你的歌声响起来 [00:01:23] Beat drops [00:01:25] 歌声响起来 [00:01:25] It's too strong long [00:01:31] 如此强烈 如此冗长 [00:01:31] But time stops [00:01:33] 但时间似乎定格了 [00:01:33] Time stops [00:01:35] 时间定格了 [00:01:35] When your beat drops [00:01:36] 当你的歌声响起来 [00:01:36] Beat drops [00:01:38] 歌声响起来 [00:01:38] Turn if off off off off [00:01:46] 把它关掉吧 关掉吧 [00:01:46] When that beat drops [00:01:48] 当你的歌声响起来 [00:01:48] It shatters glass ceilings [00:01:50] 它震碎了玻璃天花板 [00:01:50] I'm in my feelings [00:01:50] 我正沉浸在自己的感受中 [00:01:50] Adrenaline be thrilling [00:01:52] 激情迅速攀升 [00:01:52] Shards cut deep when you play [00:01:54] 你弹奏时 我的心似被碎片割裂 [00:01:54] Shards cut deep when you stray [00:01:56] 当你迷失流浪时 我的心似被碎片割裂 [00:01:56] Vibrations move those mountains [00:01:57] 这强烈的共鸣能撼动高山 [00:01:57] Chaos flows like fountains [00:01:59] 这一片混沌好似喷泉涌出 [00:01:59] When I don't hear you I need it [00:02:00] 什么时候我才能摆脱你的声音 我迫不及待 [00:02:00] When I do hear you I'm bleeding [00:02:02] 听到你的声音 我的心在滴血 [00:02:02] There's no in between between it [00:02:03] 没有商量的余地 [00:02:03] There's no middle icing but no filling [00:02:05] 没得商量 我们的关系进入冰点 但心中 [00:02:05] It's a loving war with radio [00:02:08] 这是一场充满爱意的声音之战 [00:02:08] Stop it stop it [00:02:08] 到此为止吧 [00:02:08] It's a loving war with radio [00:02:11] 这是一场充满爱意的声音之战 [00:02:11] But I feel it feel it feel it [00:02:12] 但我能感受到真情 [00:02:12] Shooby dooby do do do do [00:02:15] // [00:02:15] Shooby dooby do do do [00:02:19] // [00:02:19] Shooby dooby do do do do [00:02:22] // [00:02:22] Shooby dooby do do [00:02:26] // [00:02:26] Time stops [00:02:28] 时间定格了 [00:02:28] Time stops [00:02:29] 时间定格了 [00:02:29] When your beat drops [00:02:31] 当你的歌声响起来 [00:02:31] Beat drops [00:02:33] 歌声响起来