[00:00:00] A LIGHT THAT NEVER COMES (永不到来的曙光) (Rick Rubin Reboot) - Linkin Park (林肯公园)/Steve Aoki (斯蒂夫·青木) [00:00:00] // [00:00:00] Written by:Linkin Park/Steve Aoki [00:00:55] // [00:00:55] Nah you don't know me [00:00:56] 不,你不知道我 [00:00:56] Lightning above and a fire below me [00:00:58] 我处在水深火热之中 [00:00:58] You cannot catch me cannot hold me [00:01:00] 你不能抓住我,不能抱着我 [00:01:00] You cannot stop much less control me [00:01:03] 你甚至不能控制我 [00:01:03] When it rains it pours [00:01:04] 当下起倾盆大雨 [00:01:04] When the floodgates open [00:01:05] 当闸门打开 [00:01:05] Brace your shores [00:01:06] 支撑着你的海岸 [00:01:06] That pressure don't care [00:01:07] 不要在乎这种压力 [00:01:07] When it breaks your doors [00:01:08] 当它打破你的门 [00:01:08] Say it's all you can take [00:01:09] 你说你可以的 [00:01:09] Better take some more [00:01:27] 可以得到更多 [00:01:27] When I was young they told me [00:01:28] 当我年轻的时候,他们告诉我 [00:01:28] They said [00:01:29] 他们说 [00:01:29] Make your bed you lie in that bed [00:01:31] 整理你的床,躺在床上 [00:01:31] A king can only reign [00:01:32] 一个国王只能统治一个朝代 [00:01:32] 'Til instead [00:01:33] 直到更朝换代 [00:01:33] There comes that day [00:01:34] 总有那一天的 [00:01:34] It's off with his head [00:01:37] 这不受人控制 [00:01:37] Night gets darkest right before dawn [00:01:39] 黎明前的夜晚更加黑暗 [00:01:39] What don't kill you makes you more strong [00:01:41] 是什么让你如此强大 [00:01:41] You'll have my mercy then when you're gone [00:01:46] 你会有我的仁慈当你消失的时候 [00:01:46] 'Cause I know what it's like to test fate [00:01:48] 因为我知道这就像测试命运 [00:01:48] Had my shoulders pressed with that weight [00:01:50] 我能承受这一切的重量吗 [00:01:50] Stood up strong in spite of that hate [00:01:54] 站起来吧,尽管厌恶他 [00:01:54] Night gets darkest right before dawn [00:01:56] 黎明前的夜晚更加黑暗 [00:01:56] What doesn't kill you makes you more strong [00:01:58] 他不会毁灭你而是让你变得更加强壮 [00:01:58] And I've been waiting for it so long [00:02:09] 我已经等了这么长时间 [00:02:09] The nights go on [00:02:13] 夜晚在继续 [00:02:13] Waiting for a light that never comes [00:02:17] 等待那从未到来的阳光 [00:02:17] I chase the sun [00:02:21] 我追逐太阳 [00:02:21] Waiting for a light that never comes [00:02:38] 等待那从未到来的阳光 [00:02:38] Waiting for a light that never comes [00:02:59] 等待那从未到来的阳光 [00:02:59] And I told them nah you don't know me [00:03:01] 我告诉他们,你不知道我 [00:03:01] Lightning above and a fire below me [00:03:03] 我处在水深火热之中 [00:03:03] You cannot catch me you cannot hold me [00:03:05] 你不能抓住我,不能抱着我 [00:03:05] You cannot stop much less control me [00:03:08] 你不能抓住我,不能抱着我 [00:03:08] When it rains it pours [00:03:10] 当下起倾盆大雨 [00:03:10] When the floodgates open [00:03:11] 当闸门打开 [00:03:11] Brace your shores [00:03:11] 支撑着你的海岸 [00:03:11] That pressure don't care [00:03:13] 不要在乎这种压力 [00:03:13] It breaks your door [00:03:13] 当它打破你的门 [00:03:13] Say it's all you can take [00:03:14] 你说你可以的 [00:03:14] Better take some more [00:03:15] 可以得到更多 [00:03:15] The nights go on [00:03:20] 夜晚在继续 [00:03:20] Waiting for a light that never comes [00:03:24] 等待那从未到来的阳光 [00:03:24] I chase the sun [00:03:28] 我追逐太阳 [00:03:28] Waiting for a light that never comes [00:03:45] 等待那从未到来的阳光 [00:03:45] Waiting for a light that never comes [00:03:49] 等待那从未到来的阳光 [00:03:49] The nights go on [00:03:53] 夜晚在继续 [00:03:53] Waiting for a light that never comes