[00:00:00] All Nighter (通宵派对) - Dan + Shay [00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权 [00:00:07] Written by:David Hodges/Jimmy Robbins/Nicolle Galyon [00:00:14] // [00:00:14] I'ma walking out my front door [00:00:17] 我走出前门 [00:00:17] I'ma jumping in my car [00:00:19] 跳进车里 [00:00:19] Take another left on main street [00:00:22] 沿主干道左拐 [00:00:22] Head right to where you are [00:00:24] 直奔你所在的地方 [00:00:24] I'ma rolling down my window [00:00:26] 我会摇下车窗 [00:00:26] I'ma turn the radio on [00:00:29] 我会打开收音机 [00:00:29] Find a little spot to let go [00:00:31] 找个让自己尽情释放的地方 [00:00:31] Get a little good time gone [00:00:33] 让自己享受好时光 [00:00:33] Cause this is an all nighter [00:00:36] 因为这是场通宵派对 [00:00:36] A get lost with you running through every red lighter [00:00:41] 闯过每盏红灯 与你一起迷失 [00:00:41] I'm falling and feeling like a star right out of a midnight skyer [00:00:46] 这感觉像是星星直接降落午夜的天际 [00:00:46] Let the time fly by [00:00:48] 就让时光飞逝 [00:00:48] Cause it's a finding her hand taking a chance starting a fire [00:00:52] 寻找她的手 伺机燃起爱的焰火 [00:00:52] This is an all nighter [00:00:57] 这是场通宵派对 [00:00:57] Yes it is baby [00:01:03] 是的亲爱的 [00:01:03] We are gonna take that sunset [00:01:05] 我们一起享受夕阳 [00:01:05] Make it turn the blue sky red [00:01:08] 让湛蓝的天空变成红色 [00:01:08] We can worry bout tomorrow [00:01:10] 我们可以忧心明天 [00:01:10] But what you say we live instead [00:01:13] 但我们活在当下 [00:01:13] Get a little dirt road dizzy [00:01:15] 扬起路边的尘土 [00:01:15] Let the moon shine on us [00:01:18] 就让月光洒落我们身上 [00:01:18] Getting all barefoot dizzy till the sun sneaks back up [00:01:22] 我们光脚踩在地上直到晨光偷偷照耀 [00:01:22] Cause we just can't get enough [00:01:24] 因为这快乐我们怎么也觉不够 [00:01:24] Cause this is an all nighter [00:01:27] 因为这是场通宵派对 [00:01:27] A get lost with you running through every red lighter [00:01:32] 闯过每盏红灯 与你一起迷失 [00:01:32] I'm falling and feeling like a star right out of a midnight skyer [00:01:37] 这感觉像是星星直接降落午夜的天际 [00:01:37] Let the time fly by [00:01:39] 就让时光飞逝 [00:01:39] Cause it's a finding her hand taking a chance starting a fire [00:01:43] 寻找她的手 伺机燃起爱的焰火 [00:01:43] This is an all nighter [00:02:03] 这是场通宵派对 [00:02:03] 10 oclock kiss [00:02:05] 十点钟的深情热吻 [00:02:05] 12 oclock cruise [00:02:06] 十二点钟的海上航游 [00:02:06] Take another sip talk until two [00:02:08] 再来杯酒直到凌晨两点 [00:02:08] This is a never gonna have to say goodbyer [00:02:16] 这是场不说再见的通宵派对 [00:02:16] This is an all nighter [00:02:18] 这是场通宵派对 [00:02:18] A get lost with you running through every red lighter [00:02:23] 闯过每盏红灯 与你一起迷失 [00:02:23] I'm falling and feeling like a star right out of a midnight skyer [00:02:28] 这感觉像是星星直接降落午夜的天际 [00:02:28] Let the time fly by [00:02:30] 就让时光飞逝 [00:02:30] Cause it's a finding her hand taking a chance jumping a fence do it again [00:02:35] 寻找她的手 伺机再一次跳出栅栏外 [00:02:35] All nighter that's right [00:02:38] 通宵派对 没错 [00:02:38] A get lost with you running through every red lighter [00:02:43] 闯过每盏红灯 与你一起迷失 [00:02:43] I'm falling and feeling like a star right out of a midnight skyer [00:02:48] 这感觉像是星星直接降落午夜的天际 [00:02:48] Let the time fly by [00:02:49] 就让时光飞逝 [00:02:49] Cause it's a finding her hand taking a chance starting a fire [00:02:53] 寻找她的手 伺机燃起爱的焰火 [00:02:53] This is an all nighter [00:02:59] 这是场通宵派对 [00:02:59] Yes it is baby [00:03:03] 是的亲爱的