[00:00:00] Intor - 黄立成 (Jeffrey Huang)/麻吉 (Machi) [00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权 [00:00:00] 词:Jae Chong [00:00:00] // [00:00:00] 曲:Jae Chong [00:00:00] // [00:00:00] Ladies and gentlemen this next record needs no introduction [00:00:04] 女士们先生们 接下来这张专辑无需介绍 [00:00:04] Woooo weee [00:00:09] // [00:00:09] Yo yo yo turn me up turn me up yea [00:00:14] 来来 尽情释放 嗨起来 [00:00:14] Yo this is the Machi asiata collabo [00:00:17] 我是麻吉 [00:00:17] Were about to flip the script of this game with this random task hit [00:00:20] 哥轻轻松松开始这说唱游戏 [00:00:20] Ya heard me fosho [00:00:22] 听我细细唱来 [00:00:22] Were about to show this world how it's done [00:00:24] 我们要整个世界看到 [00:00:24] Yo start it off playboy [00:00:26] 嗨起来玩咖们 [00:00:26] Asian invasion blowing up like a new sensation [00:00:30] 亚洲元素的加入带给我全新感受 [00:00:30] Tasting with flava so amazing asian pride for a whole new nation [00:00:34] 不错的感觉 我们是这个全新领域的骄傲 [00:00:34] Y'all check and dial to a phat new station [00:00:37] 你们仔细听好这全新的说唱 [00:00:37] The reign of pure excellence against pure pestilence so hear pure resonance [00:00:41] 我们才华横溢一起对抗“瘟疫” 来听听我们恐吓的呐喊吧 [00:00:41] Of a menace drinking on henness with rhyme venom ya better tell 'em [00:00:45] 醉饮轩尼诗 这节奏也能将你们感染 快告诉他们 [00:00:45] I shell 'em cos I'm a felon with a hot melon and I'll keep selling [00:00:50] 有我罩着他们 我有迷人胸肌 哥就炫耀 [00:00:50] So what the helling so call me the asian pride villain [00:00:52] 就叫我亚洲骄傲 [00:00:52] So let me collect all the shillins [00:00:54] 就让我尽情释放 [00:00:54] And I keep it fat keep it chilling like bob dylan [00:00:58] 就像Bob Dylan一样 我保持身材 依旧潇洒度日 [00:00:58] My rhymes are filling to the ceiling are you feeling like fine linen [00:01:02] 音乐响彻云霄 你是否觉得这节奏够起劲 [00:01:02] Permanent press compress like sess don't put Machi to the test [00:01:06] 永远不变的压力 不要挑战Machi的耐心 [00:01:06] We'll only impress nothing more nothing less just like wreckx n effect [00:01:10] 就像Wreckx-N-Effect一样我们不会有兴趣 [00:01:10] They call it the rump shaker they call me the thump maker [00:01:13] 他们都叫“rump shaker” (Wreckx-N-Effect的歌)他们都叫我“thump maker” [00:01:13] Who's wrecking shop from east to west Machi Machi [00:01:18] 从东到西是谁引起轩然大波?是麻吉 麻吉 [00:01:18] Pimps playas hustlers know who's the best Machi Machi [00:01:22] 混混们 玩咖们 宿敌们你们都知道谁最强 是麻吉 麻吉 [00:01:22] Who's the crew keeping all the hoes in check Machi Machi [00:01:27] 是谁制止这些小妞的?是麻吉 麻吉 [00:01:27] Who's rocking beats that will break ya neck Machi Machi [00:01:33] 谁的节奏劲爆无敌让你瞬间毙命?是麻吉 麻吉 [00:01:33] Now my decision was driven by living shitty [00:01:34] 窘迫的生活是我前进的动力 [00:01:34] And getting even fitting cause I believed in my envision till I'm finished [00:01:37] 试着融入这世界 因为我坚信我梦想终得以实现 [00:01:37] I'm keep asissing list substantial wisdom and listen [00:01:40] 我依然释放自己的潜力 听好了 [00:01:40] Cos I'm getting sick and tired of my financial position [00:01:42] 因为哥已厌倦囊中羞涩的我 [00:01:42] My mission well I'm fixing to make [00:01:43] 我的目标就是挣个上百万 [00:01:43] A million feeling great about it reminiscing live in despair [00:01:46] 再回想失意绝望时的自己 这感觉会有多好 [00:01:46] But yo I made it out [00:01:47] 而我一定会实现梦想 [00:01:47] I'm rolling with the Machi I know the feds are watching [00:01:49] 我跟Machi一起飙车 我知道条子们在盯着我们 [00:01:49] I don't move with caution no ducking no dodging [00:01:52] 我不会掉以轻心 更不会躲闪逃避 [00:01:52] Stomping when I'm walking I got the soldier style march [00:01:54] 我大步向前 像是军人般 [00:01:54] Unfortunately for you your plan just got boxed [00:01:56] 很不幸 你的计划全部破灭 [00:01:56] Now don't take it personal it's just that I'm so versatile [00:01:59] 别往心里去 哥我就是这么有才 [00:01:59] Money making deals to me is like a ritual a spiritual type feeling [00:02:02] 挣钱对我来说就像是神圣的仪式 [00:02:02] Now jump and touch the ceiling [00:02:03] 现在跳吧 触摸天花板 [00:02:03] I'm still be on the block ni**a who's running shop [00:02:05] 我依然红遍大江南北 哪个个小子是老大? [00:02:05] Who's wrecking shop from east to west Machi Machi [00:02:09] 从东到西是谁引起轩然大波?是麻吉 麻吉 [00:02:09] Pimps playas hustlers know who's the best Machi Machi [00:02:14] 混混们 玩咖们 宿敌们你们都知道谁最强 是麻吉 麻吉 [00:02:14] Who's the crew keeping all the hoes in check Machi Machi [00:02:19] 是谁制止这些小妞的?是麻吉 麻吉 [00:02:19] Who's rocking beats that will break ya neck Machi Machi [00:02:23] 谁的节奏劲爆无敌让你瞬间毙命?是麻吉 麻吉 [00:02:23] Check it I live my life like a hustler don't ask cos I'm taking it [00:02:26] 听好了 哥依然会坚持自己的人生之路 不要多问因为哥就是这样 [00:02:26] Tricked out rides and mad money we making it [00:02:28] 飞速疾驶 疯狂赚钱 就是我 [00:02:28] Unbreakable like bruce willis flows I kick Machi got my back [00:02:32] 像是Bruce Willis我坚不可摧 麻吉会无条件顶我 [00:02:32] You know we roll thick steping 20 deep barfing the club [00:02:34] 你知道我够强悍 舞台上我卖力说唱歌词直戳人心脏 [00:02:34] You know the name recognize 20 playaz and the game's tight [00:02:38] 这圈子竞争很激烈 你知道歌里提到了很多牛人 [00:02:38] D**e cars d**e ladies d**e living and d**e a** rhymes [00:02:41] 香车美女 奢华享受 超赞音乐 [00:02:41] Over drums is what I'm giving yea [00:02:43] 这是我能给你的 [00:02:43] You can't stop a trueballer from balling [00:02:44] 你不能阻止超级玩咖尽情玩乐 [00:02:44] I got you yes yes yalling you know we shot calling [00:02:47] 我让你们惊呼不已 你知道我们胸有成竹 [00:02:47] North to the south east to the west better ask somebody [00:02:50] 从南到北 从西到东 你们最好问问 [00:02:50] They tell you who's the best it's the Machi crew [00:02:54] 他们会告诉你谁最厉害 当然是麻吉这帮人 [00:02:54] And when we step into your zone what you gonna do [00:02:56] 我们闯进你的地盘时 你会怎么做 [00:02:56] Better raise your hands and bob your head to the track [00:02:59] 最好竖起脑袋跟着节奏一起晃起来 [00:02:59] Don't matter yellow brown white or black lemme hear you say [00:03:01] 无论你是什么肤色 让我听到你的声音 [00:03:01] Who's wrecking shop from east to west Machi Machi [00:03:06] 从东到西是谁引起轩然大波?是麻吉 麻吉 [00:03:06] Pimps playas hustlers know who's the best Machi Machi [00:03:10] 混混们 玩咖们 宿敌们你们都知道谁最强 是麻吉 麻吉 [00:03:10] Who's the crew keeping all the hoes in check Machi Machi [00:03:15] 是谁制止这些小妞的?是麻吉 麻吉 [00:03:15] Who's rocking beats that will break ya neck Machi Machi [00:03:20] 谁的节奏劲爆无敌让你瞬间毙命?是麻吉 麻吉 [00:03:20] Who's wrecking shop from east to west Machi Machi [00:03:25] 从东到西是谁引起轩然大波?是麻吉 麻吉 [00:03:25] Pimps playas hustlers know who's the best Machi Machi [00:03:29] 混混们 玩咖们 宿敌们你们都知道谁最强 是麻吉 麻吉 [00:03:29] Who's the crew keeping all the hoes in check Machi Machi