[00:00:00] There You Go (Sovereign Remix) - P!NK (红粉佳人) [00:00:29] // [00:00:29] There u go [00:00:32] 你走了 [00:00:32] There u go [00:00:36] 你走了 [00:00:36] There u go [00:00:39] 你走了 [00:00:39] There u go [00:00:43] 你走了 [00:00:43] There u go [00:00:45] 你走了 [00:00:45] There u go [00:00:50] 你走了 [00:00:50] There u go [00:00:52] 你走了 [00:00:52] There u go [00:01:27] 你走了 [00:01:27] Please don't come around [00:01:28] 请不要回来 [00:01:28] Talkin' bout that you love me [00:01:29] 告诉我你爱我 [00:01:29] Cause that love sh*t just ain't for me [00:01:31] 因为不适合你的爱情 [00:01:31] I don't wanna hear that you adore me [00:01:33] 我不想听见你说你仰慕我 [00:01:33] And I know that all you're doing is running your mind games [00:01:36] 我知道,你所做的一切都只是为了让自己高兴 [00:01:36] Don't you know that game's began [00:01:38] 你难道不知道游戏已经开始了吗 [00:01:38] So your best bet is to be straight with me [00:01:41] 所以你最好给我诚实点 [00:01:41] So you say you wanna talk, let's talk [00:01:42] 你说你想和我说说话,那么开始吧 [00:01:42] If you won't talk I'll walk, yeah it's like that [00:01:45] 若你不想,我就走了 [00:01:45] Got a new man, he's waiting out back [00:01:47] 我找到个新男人了,他就在后面等我 [00:01:47] Now what! Whatcha' think about that [00:01:48] 对此,你怎么想的 [00:01:48] Now when I say I'm through I'm through [00:01:50] 我说我 [00:01:50] Basically I'm through with you [00:01:51] 我们已经完了 [00:01:51] Whatcha' wanna say [00:01:52] 你想说点什么 [00:01:52] Had to have it your way, had to play games [00:01:54] 用你自己的方式去玩你的游戏吧 [00:01:54] Now you're begging me to stay [00:01:56] 现在你求我留下来 [00:01:56] There u go, lookin' pitiful [00:01:58] 看看你,多么可怜啊 [00:01:58] Just because I let you go [00:01:59] 只是因为我让你走了 [00:01:59] There u go, talkin' bout you want me back [00:02:01] 看看你,你说你想让我回来 [00:02:01] But sometimes it be's like that, so [00:02:03] 那只是有时候 [00:02:03] There u go, talkin' bout you miss me so [00:02:05] 看看你,说你想我 [00:02:05] That you love me so [00:02:06] 说你爱我 [00:02:06] Why I let you go [00:02:07] 那么我为什么还让你离开呢 [00:02:07] Yeah you know cause your lies got old [00:02:09] 因为我听烦了你的谎言 [00:02:09] Look at you, there u go [00:02:18] 看看你 你走了 [00:02:18] There u go [00:02:25] 你走了 [00:02:25] There u go [00:02:32] 你走了 [00:02:32] There u go [00:02:40] 你走了 [00:02:40] Please don't come around talkin' bout how you changed [00:02:42] 请不要回来你已经改变了 [00:02:42] How you said goodbye to what's her name [00:02:44] 当时你是怎么离开的 [00:02:44] All it sounds like to me is new game [00:02:46] 这好像又是一个新游戏 [00:02:46] And I was right [00:02:47] 我是对的 [00:02:47] When I thought I'd be much better off without you [00:02:49] 当我想没有你我会过得更好的时候 [00:02:49] Had to get myself from round you [00:02:51] 让自己远离你 [00:02:51] Cause my life was all about you [00:02:53] 因为我的生活全部是你 [00:02:53] So you say you wanna talk, I don't [00:02:55] 所以当你想和我说话的时候,我不想 [00:02:55] Say you wanna change, I won't [00:02:57] 你说你会改变,但我不相信 [00:02:57] Yeah it's like that [00:02:58] 就是这样 [00:02:58] Had your chance, won't take you back [00:03:00] 你曾有过机会,但我不再要你回来 [00:03:00] Now what! Whatcha' think about that [00:03:01] 现在,你在想什么呢 [00:03:01] When I say I'm through, I'm through [00:03:03] 我说我 [00:03:03] Basically I'm through with you [00:03:04] 我们已经完了 [00:03:04] Whatcha' wanna say [00:03:05] 你想说点什么 [00:03:05] Had to have it your way, had to play games [00:03:07] 用你自己的方式去玩你的游戏吧 [00:03:07] Now you're begging me to stay