Price and Son Theme / The Most Beautiful Thing in the World - Various Artists (欧美群星) // Wrap your feet in Price and Son 亲爱的孩子 相信你的实力 Our work is tried and true 我们的努力立竿见影 Practical Pragmatical 我们的行动行之有效 Steadfast and Steady Too (Steady Too) 我们的内心坚定不移 坚定不移 If you stroll or saunter and/or bike jog hike or run 不管你要何去何从 The prudent shoe for you to choose is 都要深思熟虑 谨慎选择 Price and Son 亲爱的孩子 You might think beauty comes in spring and sparrow 也许你认为春天万物苏醒 美不胜收 When the sun rise it's the morning dew 当太阳升起 一片生机 But if you walk the straight and narrow 但是 如果你固步自封 You'll find the elegance and comfort is a— 你会发现优雅大方与你遥遥相望 Do you know what the most beautiful thing in the world is Charlie 查理 你是否知道 这是世界上最美丽的东西是什么 A shoe 一只鞋子 The most beautiful thing in the world 是世界上最美丽的东西 The most beautiful thing in the world Charlie 查理 是世界上最美丽的东西 That I know 我知道 Sing it Charlie 唱出来吧 查理 The most beautiful thing in the world 是世界上最美丽的东西 The most beautiful thing in the world 是世界上最美丽的东西 Charlie it's beautiful 查理 一切多么美好 For generations have paved the way before you 在你之前 你的祖祖辈辈已经为你铺平道路 You'll be next in line when my time is through 当我颠沛流离 你将会一帆风顺 And there's a saying handed down I've found of value 我知道 有一种说法流传至今 That you can tell about the fella from his 你可以从一个小伙的鞋子 Shoe 看出他的价值 The most beautiful thing in the world 世界上最美丽的东西 The most beautiful thing in the world Charlie that I know 世界上最美丽的东西 查理 我知道 I know 我知道 The most beautiful thing in the world 世界上最美丽的东西 The most beautiful thing in the world Charlie 世界上最美丽的东西 查理 It's beautiful 一切多么美好 It's beautiful 一切多么美好 But what if I don't want to make shoes 但是 如果我不想再做鞋子那会怎样 You're a right funny kid you are 你真是个傻孩子 Ooooooooooo // Ooooooooo // Ahhhhhh // The most beautiful thing in the world 世界上最美丽的东西 The most beautiful thing in the world Charlie 世界上最美丽的东西 查理 That I know 我知道 I know 我知道 The most beautiful thing in the world 世界上最美丽的东西 The most beautiful thing in the world Charlie 世界上最美丽的东西 查理 It's beautiful 一切多么美好 It's beautiful 一切多么美好 Feels like I'm dancing across the high wire 感觉自己仿佛在高空钢丝上纵情起舞 Or bravely soaring up into the blue 无所畏惧 直冲云霄 Just like a rocket looks with sparks and fire 就像一支点火起飞的火箭 Feels like the magic never ends inside these 我感觉内心有一种前所未有的魔力 Take those things off your feet and get inside here stupid boy 傻孩子 抛开一切羁绊 自由自在 Charlie here are the shoes I told you about Come have a look-see 查理 这就是我跟你说过的鞋子 快来看看 Aren't they the most necessary things ever 难道它们在你心中不是至关重要 If you want to slip a ring on my finger you'll first slip these shoes on my feet 如果你想取下我的戒指 首先你要帮我脱去脚上的鞋子 It's a tad posh for life in North Hampton wouldn't you say 你是否会说 这是北汉普顿流行的潮流 Then good thing we're moving to London 好消息就是我们搬到了伦敦 And won't they make a fittin farewell to the stink of cattle farms and tanin leather 他们是否会告别那恶臭的奶牛场和皮革厂 Oh we may have been born in a small factory town 也许我们出生在一个边远小镇 But we sure as hell don't have to die there 但我们非常确定 我们不会在这里虚度终生