[00:00:00] Leather Jacket - 혁오 (Hyukoh) [00:00:00] // [00:00:00] 词:OH-HYUK [00:00:00] // [00:00:00] 曲:OH-HYUK [00:00:01] // [00:00:01] 编曲:HYUKOH [00:00:01] // [00:00:01] 풀린 신발 끈은 꽉 매야 해 [00:00:03] 松开的鞋带得紧紧系上 [00:00:03] 혹시나 달리다가 [00:00:04] 以防跑着跑着 [00:00:04] 밟아 넘어질 지 몰라 [00:00:06] 就踩到摔倒了 [00:00:06] 억지울음을 머금은 훈장뿐인 날 봐 [00:00:09] 看看只得了不哭勋章的我 [00:00:09] 흉진 노력은 [00:00:09] 不懈的努力 [00:00:09] 물거품이 되어버렸네 [00:00:11] 终于还是成了泡影 [00:00:11] 나는 흘린 눈물을 모담아 [00:00:14] 我捧不住掉落的泪水 [00:00:14] 나의 작아진 아집을 띄우네 [00:00:16] 本已消失的固执再次发酵 [00:00:16] 저기 요단강에 휩쓸리지 않게 [00:00:19] 这里没有一个人 [00:00:19] 나를 붙잡아줄 사람 여기에는 없네 [00:00:22] 愿意抓住我不让我坠入约旦河 [00:00:22] Woo [00:00:33] // [00:00:33] 도망치다 담을 넘어가니 [00:00:35] 逃跑吧 翻越了围墙 [00:00:35] 날선 절벽이 끝도 없이 나를 안아주네 [00:00:38] 一遍遍地撞上尖锐的悬崖 [00:00:38] 하필 걸터앉은 곳은 가시덤불이야 [00:00:40] 偏偏掉下去的地方是片荆棘 [00:00:40] 피가 철철 나도 아무도 봐주질 않네 [00:00:43] 鲜血哗哗直流 也没有人来看我一眼 [00:00:43] 나는 흘린 눈물을 모담아 [00:00:46] 我捧不住掉落的泪水 [00:00:46] 나의 작아진 아집을 띄우네 [00:00:48] 本已消失的固执再次发酵 [00:00:48] 저기 요단강에 휩쓸리지 않게 [00:00:51] 请紧紧抓住我 [00:00:51] 나를 꽉 좀 붙들어주오 [00:00:54] 别让我坠入约旦河 [00:00:54] Before I die die die die [00:00:57] // [00:00:57] I'm dying go just rob the jail [00:00:59] // [00:00:59] It's ok tell me lie lie lie lie [00:01:02] // [00:01:02] I'm lying so just cut the tail [00:01:04] // [00:01:04] Maybe we can just shut down [00:01:05] // [00:01:05] All of the doors we found [00:01:07] // [00:01:07] And we doo bie doo bie doo bie doo bie [00:01:09] // [00:01:09] Dance on the floor [00:01:10] // [00:01:10] Yeah maybe shut down [00:01:11] // [00:01:11] All of the life we made [00:01:12] // [00:01:12] And then doo bie doo bie doo bie doo bie doo [00:01:15] // [00:01:15] Woo [00:01:37] // [00:01:37] 밀물 따라 흘러오다 보니 [00:01:39] 顺着潮水冲刷上岸发现 [00:01:39] 난 어제보다 [00:01:40] 我比昨天 [00:01:40] 늙어버린 절반 오십이네 [00:01:42] 更老了 到半五十了 [00:01:42] 등 떠밀려 감흥 없는 여기 내 꼴을 봐 [00:01:44] 看看被推着前行 毫无兴致的我 [00:01:44] 이젠 나도 물이 다 빠져 지쳐버렸네 [00:01:47] 把全身浸泡在水中 疲惫不堪 [00:01:47] 나는 흘린 눈물을 모담아 [00:01:50] 我捧不住掉落的泪水 [00:01:50] 나의 때 묻은 아집을 띄우네 [00:01:52] 我沾上泥垢的固执再次发酵 [00:01:52] 저기 요단강에 휩쓸리지 않게 [00:01:55] 请紧紧抓住我 [00:01:55] 나를 꽉 좀 붙들어주오 [00:01:59] 别让我坠入约旦河 [00:01:59] Before I die die die die [00:02:02] // [00:02:02] I'm dying go just rob the jail [00:02:04] // [00:02:04] It's ok tell me lie lie lie lie [00:02:07] // [00:02:07] I'm lying so just cut the tail [00:02:09] // [00:02:09] Maybe we can just shut down [00:02:10] // [00:02:10] All of the doors we found [00:02:12] // [00:02:12] And we doo bie doo bie doo bie doo bie [00:02:14] // [00:02:14] Dance on the floor [00:02:15] // [00:02:15] Yeah maybe shut down [00:02:16] // [00:02:16] All of the life we made [00:02:18] // [00:02:18] And then doo bie doo bi doo bie doo bie doo [00:02:50] // [00:02:50] Before I die die die die [00:02:53] // [00:02:53] I'm dying go just rob the jail [00:02:55] // [00:02:55] It's ok tell me lie lie lie lie [00:02:58] // [00:02:58] I'm lying so just cut the tail [00:03:00] // [00:03:00] Maybe we can just shut down [00:03:02] //