[00:00:00] LOVE & GIRLS (Live) - 소녀시대 (少女时代)
[00:00:01] //
[00:00:01] 詞：KAMIKAORU
[00:00:03] //
[00:00:03] 曲：Erik Lidbom/
[00:00:05] //
[00:00:05] Ronny Svendsen/Anne Judtih Wilk
[00:00:39] //
[00:00:39] (Hoo! Hoo!) 1,2,3,4!
[00:00:40] //
[00:00:40] (Hoo! Hoo!) 1,2,3,4!
[00:00:46] //
[00:00:46] 時代のオープニングに
[00:00:48] 拉开时代的序幕
[00:00:48] 驚愕のハプニングに
[00:00:51] 惊人的大事件
[00:00:51] 必要な存在 Don't miss it
[00:00:53] 必要的存在 不要错过
[00:00:53] そうGirlsはいつも mystery
[00:00:56] 是的女生永远是神秘的
[00:00:56] Na Na Na Na Na!
[00:00:59] //
[00:00:59] Na Na Na LOVE & GIRLS!(LOVE&GIRLS!)
[00:01:01] 爱和女生
[00:01:01] Na Na Na Na Na!
[00:01:04] //
[00:01:04] Na Na Na LOVE & GIRLS!(LOVE&GIRLS!)
[00:01:06] 爱和女生
[00:01:06] 愛!片手に1,2,3
[00:01:09] 单手拥抱爱
[00:01:09] 涌き上がるよenergy-y-y!
[00:01:11] 汹涌澎拜的能量
[00:01:11] ヒールを鳴らせ1,2,3,4
[00:01:14] 敲响巧妙的节奏
[00:01:14] 何待ってるの
[00:01:15] 在等待着什么
[00:01:15] What you're waiting for
[00:01:17] 你还在等待什么
[00:01:17] Na Na Na Na Na!
[00:01:19] //
[00:01:19] Na Na Na LOVE & GIRLS!
[00:01:21] 爱和女生
[00:01:21] Na Na Na Na Na!
[00:01:24] //
[00:01:24] Na Na Na LOVE & GIRLS!
[00:01:26] 爱和女生
[00:01:26] And let me break it down...!
[00:01:29] 让我来开启新篇章
[00:01:29] (Hoo! Hoo!) LOVE!!!
[00:01:31] 爱
[00:01:31] (Hoo! Hoo!) GIRLS!!!
[00:01:34] 女生
[00:01:34] (Get up! Get up!) LOVE!!!
[00:01:36] 爱
[00:01:36] (Get up! Get up!) GIRLS!!!
[00:01:37] 女生
[00:01:37] Woo...!
[00:01:38] //
[00:01:38] Like an alien!
[00:01:39] 就像外星人
[00:01:39] 瞬く間!
[00:01:41] 应接不暇
[00:01:41] きらめいて…SHINE!!!
[00:01:42] 闪闪发光
[00:01:42] (Hoo Hoo!)
[00:01:45] //
[00:01:45] Say,Haaaaaaa..!!!
[00:01:47] 说 嗨~
[00:01:47] (wooooooooooo...!!!!!)
[00:01:48] //
[00:01:48] L-O-V-E!!!
[00:01:48] //
[00:01:48] 輪になってThat's right!
[00:01:49] 围城一圈 那就对了
[00:01:49] 世界はall女神が
[00:01:51] 世界上 女神为了创造
[00:01:51] 生んだcreature
[00:01:52] 而诞生
[00:01:52] You want it take it
[00:01:53] 你想要 拿走它
[00:01:53] この列車のticket
[00:01:54] 这趟列车的车票
[00:01:54] It's world-wideな愛
[00:01:56] 是全世界的爱
[00:01:56] 叶えるcheer leader!
[00:01:57] 应援团
[00:01:57] Say...!
[00:01:57] 说！
[00:01:57] 見てるだけじゃダメさ
[00:01:59] 不要只是旁观
[00:01:59] 奇想天外のwonderland
[00:02:02] 异想天开的理想国度
[00:02:02] キミなりのstep踏めば
[00:02:04] 走出你自己的步调
[00:02:04] 毎日がanniversary
[00:02:06] 每天都是纪念日
[00:02:06] Go!!!
[00:02:09] 走吧
[00:02:09] (Hoo! Hoo!) LOVE!!!
[00:02:11] 爱
[00:02:11] (Hoo! Hoo!) GIRLS!!!
[00:02:15] 女孩
[00:02:15] (Get up! Get up!) LOVE!!!
[00:02:16] 起来 爱
[00:02:16] (Get up! Get up!) GIRLS!!!
[00:02:17] 起来 女孩
[00:02:17] Woo...!
[00:02:18] //
[00:02:18] So brilliant!
[00:02:19] 如此聪明
[00:02:19] 百戦錬磨!
[00:02:21] 百战磨练
[00:02:21] 電光石火! SHINE!!!
[00:02:22] 电光火石 闪亮
[00:02:22] (Hoo! Hoo!)
[00:02:25] //
[00:02:25] Say!
[00:02:26] 说
[00:02:26] (Hoo! Hoo!)
[00:02:27] //
[00:02:27] (wooooooooooo...!!!!!)
[00:02:27] //
[00:02:27] そう!その調子!1,2,3
[00:02:30] 对 就是这样子
[00:02:30] 飛び乗りましょ!オ ア ソ ビに
[00:02:32] 搭上车吧 一同出游
[00:02:32] 私たちとgo for it!
[00:02:36] 和我们一起向前
[00:02:36] Come on...!!!
[00:02:45] 出发！
[00:02:45] Na Na Na Na Na!
[00:02:47] //
[00:02:47] Na Na Na LOVE & GIRLS!
[00:02:50] 爱和女生
[00:02:50] Go!!!
[00:02:53] 走吧
[00:02:53] (Hoo! Hoo!) LOVE!!!
[00:02:54] 爱
[00:02:54] (Hoo! Hoo!) GIRLS!!!
[00:02:55] 女孩
[00:02:55] (Get up! Get up!) LOVE!!!
[00:02:59] 起来 爱
[00:02:59] (Get up! Get up!) GIRLS!!!
[00:03:00] 起来 女孩
[00:03:00] Woo...!
[00:03:01] //
[00:03:01] Like an alien!
[00:03:03] 就像外星人
404
404，您请求的文件不存在!