[00:00:00] Stick to the Status Quo (安于现状) (Live) - The High School Musical Cast [00:00:13] // [00:00:13] You can bet [00:00:14] 你可以打赌 [00:00:14] There's nothin' but net [00:00:15] 那里什么都没有 只有一个网 [00:00:15] When I am in a zone and on a roll [00:00:18] 当我心不在焉时 往往手气很好 [00:00:18] But I've got a confession [00:00:20] 但是我要忏悔 [00:00:20] My own secret obsession [00:00:21] 我被自己的秘密困扰 [00:00:21] And it's making me lose control [00:00:24] 它让我失去理智 [00:00:24] Everybody gather 'round [00:00:28] 周围的所有人都聚在一起 [00:00:28] Well if Troy can tell his secret [00:00:29] 如果Troy能说出他的秘密 [00:00:29] Than I can tell mine I bake [00:00:32] 那我会说出我的秘密 我喜欢烧烤 [00:00:32] What [00:00:33] 你说什么 [00:00:33] I love to bake Strudels [00:00:34] 我喜欢烧烤 [00:00:34] Scones even apple pandowdy [00:00:35] 烤点心 烤饼 甚至是苹果片甜食 [00:00:35] Not another sound [00:00:37] 不要再多说一句 [00:00:37] Someday I hope to [00:00:38] 我希望有一天 [00:00:38] Make the perfect crème brulee [00:00:40] 我能做出最完美的焦糖炖蛋 [00:00:40] No no no nooooooooooo [00:00:42] 坚持做你认为正确的事情 [00:00:42] No no no [00:00:44] 如果你想要变得很酷 [00:00:44] Stick to the stuff you know [00:00:47] 你只需要遵循一个简单的规则 [00:00:47] If you wanna be cool [00:00:48] 不要随波逐流 [00:00:48] Follow one simple rule [00:00:49] 维持现状 [00:00:49] Don't mess with the flow no no [00:00:52] 看着我 [00:00:52] Stick to the status quo [00:00:54] 你看到了什么 [00:00:54] Look at me [00:00:57] 无与伦比的智慧 [00:00:57] And what do you see [00:00:59] 但是在内心我是很活泼的 [00:00:59] Intelligence beyond compare [00:01:02] 有什么奇怪的事情正在发生 [00:01:02] But inside I am stirring [00:01:03] 这是一个秘密 我需要和你们分享 [00:01:03] Something strange is occurring [00:01:05] 开放自己 不断探寻 [00:01:05] It's a secret I need to share [00:01:08] 嘻哈给我热情 [00:01:08] Open up dig way down deep [00:01:11] 我喜欢流行音乐 [00:01:11] Hip hop is my passion [00:01:13] 也喜欢安静的东西 [00:01:13] I love to pop [00:01:14] 不要偷偷看 [00:01:14] And lock and jam and break [00:01:17] 有时候 只是舞蹈 [00:01:17] Not another peep [00:01:19] 我觉得它比作业酷得多 [00:01:19] It's just dancing Sometimes [00:01:21] 坚持做你认为正确的事情 [00:01:21] I think it's cooler than homework [00:01:22] 最好 到现在为止 [00:01:22] No no no noooooooooo [00:01:24] 让所有的事情维持现状 [00:01:24] No no no [00:01:25] 不要随波逐流 [00:01:25] Stick to the stuff you know [00:01:29] 维持现状 [00:01:29] It is better by far [00:01:30] 仔细听 [00:01:30] To keep things as they are [00:01:32] 我准备好了 [00:01:32] Don't mess with the flow no no [00:01:34] 我要告诉你们一个我不能否认的需要 [00:01:34] Stick to the status quo [00:01:38] 老兄 这无法解释 [00:01:38] Listen well [00:01:39] 对于这个可怕的感觉 [00:01:39] I'm ready to tell [00:01:40] 但我准备好释放它了 [00:01:40] About a need that I cannot deny [00:01:43] 说出你愿望 [00:01:43] Dude there's no explanation [00:01:45] 人们就会明白你 [00:01:45] For this awesome sensation [00:01:47] 没关系 [00:01:47] But I'm ready to let it fly [00:01:50] 如果Troy想成为歌手 [00:01:50] Speak your mind [00:01:51] 那我就会欢迎他 [00:01:51] And you'll be heard [00:01:53] 我弹奏大提琴 [00:01:53] Alright [00:01:53] 太棒了 它是什么 [00:01:53] If Troy wants to be a singer [00:01:55] 一个锯子 [00:01:55] Then I'm coming clean [00:01:56] 不 老兄 这就像一个巨大的小提琴 [00:01:56] I play the cello [00:01:57] 不要再多说 [00:01:57] Awesome What is it [00:01:58] 你必须穿正装吗 [00:01:58] A saw