[00:00:00] Before I Forget (遗忘之前) - Slipknot (活结乐队) [00:00:26] // [00:00:26] Go [00:00:41] 走吧 [00:00:41] Stapled shut inside and ouside would and i'm [00:00:46] 隔绝一切 好似身处与世隔绝的密闭空间 [00:00:46] Sealed in tight bizarre but right at home [00:00:51] 与外界隔绝 [00:00:51] Claustrophobic closing in and i'm [00:00:54] 幽闭恐怖症层层向我袭来 [00:00:54] Catostrophic not again [00:00:55] 但愿不会再重蹈覆辙 灾难不会再次来袭 [00:00:55] I'm smeared across the page and doused in gasoline [00:00:59] 经受着痛苦的煎熬 再火上浇油 [00:00:59] I wear you like a stain yet i'm the one who's obscene [00:01:02] 我如此肮脏丑陋 看起来面目可憎 [00:01:02] Catch me upon all your sordid little insurrections [00:01:06] 带上你的暴躁和狂热 来参加我的盛宴吧 [00:01:06] I've got no time to lose [00:01:07] 我已经没有时间可以浪费了 [00:01:07] And i'm just caught up in all the cattle [00:01:10] 我要与世界为敌 奋战到底 [00:01:10] Fray the stings [00:01:12] 无视一切痛苦 [00:01:12] Throw the sheathes [00:01:13] 摆脱灵魂的束缚 [00:01:13] Hold your breath [00:01:15] 屏住呼吸 [00:01:15] And listen [00:01:16] 静心聆听 [00:01:16] I am a world before i am a man [00:01:20] 在我成为一个男人之前 我就是全世界 [00:01:20] I was a creature before i could stand [00:01:23] 在我独当一面前 我只能苟且求生 [00:01:23] I will remember before i forget [00:01:28] 在我忘却一切之前 我会铭记所有的痛苦屈辱 [00:01:28] Before i forget that [00:01:30] 在我把那些遗忘之前 [00:01:30] I am a world before i am a man [00:01:33] 在我成为一个男人之前 我就是全世界 [00:01:33] I was a creature before i could stand [00:01:36] 在我独当一面前 我只能苟且求生 [00:01:36] I will remember before i forget [00:01:41] 在我忘却一切之前 我会铭记所有的痛苦屈辱 [00:01:41] Before i forget that [00:01:50] 在我把那些遗忘之前 [00:01:50] I'm ripped across the ditch and settled in the dirt and i'm [00:01:53] 我曾苟活于污秽 灵魂备受折磨 [00:01:53] Wiggled like a stitch yet i'm the one who's hurt [00:01:57] 我浑身伤痕累累 举步维艰 [00:01:57] Pay attention to your twisted little indiscrestions [00:02:00] 注意点 你那轻率的行为令我倍加不满 [00:02:00] I've got no right to way i'm just caught up all the battles [00:02:04] 我已无路可走 我要与世界为敌 奋战到底 [00:02:04] Locked in clutch [00:02:06] 我被命运牢牢钳制 [00:02:06] Pushed in place [00:02:08] 被迫处于危险的境地 [00:02:08] Hold your breath [00:02:09] 屏住呼吸 [00:02:09] And listen [00:02:11] 静心聆听 [00:02:11] I am a world before i am a man [00:02:14] 在我成为一个男人之前 我就是全世界 [00:02:14] I was a creature before i could stand [00:02:17] 在我独当一面前 我只能苟且求生 [00:02:17] I will remember before i forget [00:02:22] 在我忘却一切之前 我会铭记所有的痛苦屈辱 [00:02:22] Before i forget that [00:02:24] 在我把那些遗忘之前 [00:02:24] I am a world before i am a man [00:02:27] 在我成为一个男人之前 我就是全世界 [00:02:27] I was a creature before i could stand [00:02:31] 在我独当一面前 我只能苟且求生 [00:02:31] I will remember before i forget [00:02:35] 在我忘却一切之前 我会铭记所有的痛苦屈辱 [00:02:35] Before i forget that [00:02:47] 在我把那些遗忘之前 [00:02:47] My end [00:02:48] 我知道我所做的一切 [00:02:48] It justifies my means [00:03:06] 会将我引领到何境地 [00:03:06] All i ever do is delay [00:03:08] 我所做的只有拖延 [00:03:08] My every attempt to evade [00:03:11] 我在争取机会逃脱 [00:03:11] The end of the road is my end [00:03:14] 这条路的尽头就是我的终点 [00:03:14] It justifies my means [00:03:17] 这是我应得的结局 [00:03:17] All i ever do is delay [00:03:20] 我所做的只有拖延 [00:03:20] I'm haven't time to evade [00:03:23] 我在争取机会逃脱