[00:00:00] 동창회 - 술제이 (Sool J) [00:00:20] // [00:00:20] 겉절이 같은 내 인생살이 [00:00:22] 腌菜一般的我的人生 [00:00:22] 걱정이야 [00:00:23] 好担心 [00:00:23] 어떤 이는 거뜬히 해내는데 [00:00:24] 有的人是很轻松就解决 [00:00:24] 난 버퍼링 [00:00:25] 我还是加载中 [00:00:25] 점검중이야 술꼬장만 [00:00:26] 现在还是检查中 耍酒疯 [00:00:26] 늘어나고 자꾸 작아지는 나 [00:00:28] 渐渐变多 又变小的我 [00:00:28] 고작해야 혼자남아 [00:00:29] 最多也是只留下一个人 [00:00:29] 불장난만 치는 아이 [00:00:30] 玩火的孩子 [00:00:30] 서른이 되도 어른은 안돼 [00:00:33] 到了三十岁也不是大人 [00:00:33] 어설픈 태도에 다 내가 싫대 [00:00:35] 不舒的态度都不喜欢我 [00:00:35] 전쟁같은 현실 치료가 시급해 [00:00:38] 战争一样的现实 着急治疗 [00:00:38] 세상은 날 헌신짝 취급해 [00:00:40] 世界把我当作是旧鞋子 [00:00:40] 나는 누군가의 친구일까 [00:00:42] 我是谁的朋友 [00:00:42] 가끔 자문하곤해 [00:00:43] 偶尔会自问 [00:00:43] 심장은 침묵해도 외롭고 [00:00:44] 心脏在沉默也是孤独 [00:00:44] 잠은 안오네 [00:00:45] 不能入睡 [00:00:45] 떠나간 인연들의 흔적에 [00:00:47] 离开的恋人的痕迹 [00:00:47] 걸레 대신 눈물로 [00:00:48] 用泪水代替毛巾 [00:00:48] 그 추억들을 훔쳤네 [00:00:49] 偷走了那些回忆 [00:00:49] 덩그러니 혼자 남은 느낌 [00:00:52] 感觉是一个人剩下 [00:00:52] 동굴 안이 더 편해져 아늑히 [00:00:54] 山洞里面更舒服了 [00:00:54] 울쩍한 기분에 어깨가 기우네 [00:00:57] 郁闷的气氛里肩膀开始偏了 [00:00:57] 기운내라는 말도 날 비웃네 [00:00:59] 加油的话也是嘲笑我 [00:00:59] 안녕 오랜만야 예전과 똑같네 [00:01:04] 你好 好久不见 跟以前一样 [00:01:04] 너랑 난 단짝 친구였지만 [00:01:07] 你和我是好闺蜜 [00:01:07] 왜 어색한지 [00:01:09] 为什么这么陌生 [00:01:09] 안녕 오랜만야 사는 게 [00:01:12] 你好 好久不见 活的 [00:01:12] 다 그렇지 뭐 [00:01:13] 都是那样的 [00:01:13] 매일 이별을 만나는 걸 [00:01:19] 每天见离别是 [00:01:19] 심각한 대인기피증 늘 [00:01:20] 严重的避人症 [00:01:20] 시무룩한 표정 [00:01:21] 不耐烦的表情 [00:01:21] 의심으로 가득찬 미간 [00:01:22] 充满怀疑的眉间 [00:01:22] 사이는 좁혀져 [00:01:24] 之间变窄 [00:01:24] 인간관계에서 얻은 [00:01:25] 人际关系中获得的 [00:01:25] 상처가 왜 꾀병일까 [00:01:26] 伤痕为什么是假病 [00:01:26] 이미 다 겪어봤다는 [00:01:27] 已经都经历了 [00:01:27] 듯 입을 꿰메니까 [00:01:29] 把嘴给缝了 [00:01:29] 엄살 떠는 서른살 [00:01:31] 装弱的三十岁 [00:01:31] 꼬마아이 같은 내 삶 [00:01:32] 像小孩一样的人生 [00:01:32] 항상 계산하며 인사하는 [00:01:35] 每次计算后打招呼的 [00:01:35] 괴상한 세상 [00:01:36] 古怪的世界 [00:01:36] 더이상 더 이상할 건 [00:01:37] 没有奇怪的 [00:01:37] 없는데도 새삼 [00:01:38] 没有也是 [00:01:38] 징그러워 가식이었으니까 [00:01:40] 感觉很恶心 像是假装在那样 [00:01:40] 우릴 친구로 묶어주던 [00:01:42] 把我们当朋友困在一起的 [00:01:42] 건 무엇일까 [00:01:43] 那会是什么 [00:01:43] 함께한 추억정도나 [00:01:45] 一起的回忆而已嘛 [00:01:45] 아쉬웠을까 [00:01:46] 可惜吗 [00:01:46] 인스턴트 우정 다 [00:01:47] 快餐友情 [00:01:47] 식었으니까 [00:01:48] 已经都变凉了 [00:01:48] 이별은 졸업했어 [00:01:49] 离别已经毕业了 [00:01:49] 이 노랜 동창회야 [00:01:50] 这个是同学聚会 [00:01:50] 모두 다 떠나온 [00:01:51] 所有的都离开的 [00:01:51] 그 자리에서 동참해 [00:01:53] 在那里我们同参 [00:01:53] 서로를 끊어버린 한명 [00:01:54] 互相断开的一名 [00:01:54] 두명 인연이 끈이여 영영 안녕