[00:00:00] Glow Up (嗨翻全场) (Explicit) - Mary J. Blige (玛丽·布莱姬)/Quavo/DJ Khaled (DJ哈立德)/Missy [00:00:01] // [00:00:01] Written by：Mary J. Blige/Charles Hinshaw/Theron Feemster [00:00:02] // [00:00:02] Mary J. Blige [00:00:05] // [00:00:05] Blige [00:00:06] // [00:00:06] Glow up glow up [00:00:08] 嗨起来 嗨起来 [00:00:08] DJ khaled [00:00:09] DJ哈立德 [00:00:09] I got it yeah I had to get up [00:00:12] 我明白了 我必须振作起来 [00:00:12] Get up [00:00:12] 振作起来 [00:00:12] I still kill the game ni**a dead up [00:00:14] 我又一次成功卫冕 这些家伙都甘拜下风 [00:00:14] Dead up [00:00:15] 甘拜下风 [00:00:15] I come back deader [00:00:16] 就是终结者 [00:00:16] F**k with me you gon' have to get your bread up [00:00:19] 你们想跟我较量 无疑是自讨苦吃 [00:00:19] Heyo shut up [00:00:21] 还是闭上嘴吧 [00:00:21] Chicks like me don't stay down never ever [00:00:24] 像我这样的人 总是如此低调 [00:00:24] Woo [00:00:24] // [00:00:24] 'Cause when I roll up see my pockets swole up [00:00:27] 因为每次现身 我都不去抢风头 [00:00:27] Ladies we gon' show up and show 'em how we glow up [00:00:29] 姐妹们 尽情释放自己 让他们看看我们的魅力 [00:00:29] You can be mad if you wanna [00:00:31] 你可以疯狂起来 如果你想的话 [00:00:31] Mad if you wanna [00:00:32] 疯狂起来吧 如果你想的话 [00:00:32] Really I'd be mad too if I lost a real dime a** woman [00:00:36] 如果我错失一个有魅力的女人 我也会发疯的 [00:00:36] Dime a** woman [00:00:37] 有魅力的女人 [00:00:37] Take a deep breath baby 'cause I'm petty so you 'bout to see me stunting [00:00:41] 深呼吸 宝贝儿 因为你会被我的魅力折服 看我震惊全场 [00:00:41] Skrrt skrrt skrrt [00:00:42] 穿上你的迷你裙 迷你裙 迷你裙 [00:00:42] You ain't care enough to keep a good thing I'ma do it like it's nothing [00:00:46] 你并不注意保持你的良好形象 我却毫不费力就搞定 [00:00:46] Do it like it's nothin' [00:00:47] 我毫不费力就搞定 [00:00:47] Do it like it's nothin' [00:00:48] 我毫不费力就搞定 [00:00:48] Do it like it's nothin' [00:00:49] 我毫不费力就搞定 [00:00:49] I'ma glow up [00:00:50] 我就要嗨翻全场 [00:00:50] Glow up glow up [00:00:52] 嗨翻全场 嗨翻全场 [00:00:52] Lord have faith like yeah [00:00:54] 上帝有着坚定的信仰 [00:00:54] I'ma really have some fun with you [00:00:56] 和你一起 我总能找到乐趣 [00:00:56] Have fun [00:00:57] 找到乐趣 [00:00:57] Throw it in your face like yeah [00:01:00] 放下矜持 [00:01:00] You never heard this one coming [00:01:02] 你永远想不到这一刻就在眼前 [00:01:02] Coming [00:01:02] 就在眼前 [00:01:02] I had to take back my love [00:01:04] 我必须找回我的真爱 [00:01:04] My love [00:01:05] 我的真爱 [00:01:05] You thought that you was so clever [00:01:06] 你觉得自己无比聪慧 [00:01:06] But baby you know I know better [00:01:09] 但是宝贝儿 你知道 我对你了如指掌 [00:01:09] How much did I warn you [00:01:11] 我提醒过你多少次 [00:01:11] I keep telling your a** what I'm gon' do [00:01:14] 我不厌其烦地告诉你我的想法 [00:01:14] You keep trying and trying my patience [00:01:16] 你却还是一意孤行 挑战我忍耐的底线 [00:01:16] Now you're lost and confused and you're pacing you're wasting your time [00:01:20] 如今你手足无措 你踱来踱去 完全是浪费时间 [00:01:20] Promise I made up my mind [00:01:21] 我斩钉截铁地告诉你 我已经下定决心了 [00:01:21] Just worry 'bout you ni**a I'ma be fine [00:01:24] 快担心你的男人去吧 我好着呢 [00:01:24] I'm good save your I'm sorry's just keep it [00:01:26] 我一切安好 省省力气吧 很抱歉 我不会爱上你的 [00:01:26] Nothing you say's gonna stop me from leaving 'em out [00:01:30] 不论你如何苦苦哀求 我依然会离开 [00:01:30] Oh oh oh you can do that dumb sh*t so well [00:01:35] 你能处理好这尴尬的局面 [00:01:35] Yeah yeah baby they don't call me the queen for nothing [00:01:43] 宝贝儿 他们叫我女王 但并非对我想入非非 [00:01:43] No no no no no [00:01:49] 不 不 不 不 不 [00:01:49] I'ma glow up [00:01:50] 我要嗨翻全场 [00:01:50] Glow up glow up [00:01:51] 嗨翻全场 嗨翻全场 [00:01:51] Lord have faith like yeah [00:01:53] 上帝有着坚定的信仰 [00:01:53] I'ma really have some fun with you [00:01:55] 和你一起 我总能找到乐趣 [00:01:55] Have fun [00:01:56] 找到乐趣 [00:01:56] Throw it in your face like yeah [00:01:59] 放下矜持 [00:01:59] You never heard this one coming [00:02:01] 你永远想不到这一刻就在眼前 [00:02:01] Coming [00:02:02] 就在眼前 [00:02:02] I had to take back my love [00:02:03] 我必须找回我的真爱 [00:02:03] My love [00:02:04] 我的真爱 [00:02:04] You thought that you was so clever [00:02:06] 你觉得自己无比聪慧 [00:02:06] But baby you know I know better [00:02:08] 但是宝贝儿 你知道 我对你了如指掌 [00:02:08] You know what I know [00:02:10] 你知道我了解你的一切 [00:02:10] You know what I know [00:02:11] 你知道我了解你的一切 [00:02:11] That I got that wide load [00:02:12] 我的事业如日中天 [00:02:12] Cash racks [00:02:13] 赚钱越来越容易 [00:02:13] I can't catch no feelings though [00:02:15] 我不可能装作若无其事 [00:02:15] No no feelings [00:02:16] 不可能装作若无其事 [00:02:16] They told me 'bout you before [00:02:17] 他们告诉我你的曾经 [00:02:17] Ayy they told me [00:02:18] 是他们告诉我的 [00:02:18] But you still tryna make your move [00:02:20] 但是 你还是不听劝告 [00:02:20] Still [00:02:21] 仍然固执己见 [00:02:21] Still tryna get in bruges [00:02:22] 仍然试图与我有更深的进展 [00:02:22] Still [00:02:23] 仍然 [00:02:23] She think 'cause I bought her shoes [00:02:25] 因为我送给她古驰的鞋子 她就认为 [00:02:25] Ayy Gucci [00:02:26] 我对她有意思 [00:02:26] That's gonna make the news [00:02:27] 这会成为笑话的 [00:02:27] That's gonna make the blogs [00:02:29] 这会成为头条新闻的 [00:02:29] What's that in my backwoods Mary Jane [00:02:31] 要换做是玛丽简 [00:02:31] Woo [00:02:31] // [00:02:31] She wanna be a boss like Mary J [00:02:34] 她肯定想如玛丽一般 主宰自己的人生 [00:02:34] Countin' up commas in the driveway [00:02:35] 在马路上闲逛 我想到 [00:02:35] Yeah [00:02:36] // [00:02:36] No more drama like Mary J. [00:02:38] 没有像玛丽的人生一样跌宕起伏 [00:02:38] No [00:02:39] 你开始变得疯狂 进而失去理智 [00:02:39] You started out mad now you goin' insane [00:02:41] 失去理智 [00:02:41] Insane [00:02:41] 你一开始相安无事 最后却败得很惨 [00:02:41] You started out fine then you end up lyin' [00:02:43] 败得很惨 [00:02:43] Lyin' [00:02:44] 你像我当初一样 自命不凡 [00:02:44] You were stuck up the first time I showed up [00:02:46] 自命不凡 [00:02:46] Stuck up [00:02:46] 如今 当有人殷勤挑逗 你就捺不住寂寞 [00:02:46] Now you so in love when a ni**a glowed up [00:02:48] // [00:02:48] Hey [00:02:49] 你让我 [00:02:49] You make [00:02:50] 让我 [00:02:50] You make [00:02:51] 伤心落泪 [00:02:51] Me cry [00:02:52] 你让我痛心疾首 [00:02:52] Make me cry [00:02:53] 现在 该你出手了 [00:02:53] Now it's your time [00:02:57] 该你出手了 [00:02:57] Is it your [00:02:58] 你让我 [00:02:58] You make [00:03:00] 你让我 [00:03:00] You make me [00:03:01] 伤心落泪 [00:03:01] Me cry [00:03:03] 现在 该你出手了 [00:03:03] Now it's your time [00:03:08] 我要嗨翻全场 [00:03:08] I'ma glow up [00:03:09] 嗨翻全场 嗨翻全场 [00:03:09] Glow up glow up [00:03:10] 上帝有着坚定的信仰 [00:03:10] Lord have faith like yeah [00:03:13] 和你一起 我总能找到乐趣 [00:03:13] Have some fun with you 404

404，您请求的文件不存在!