[00:00:01] Independent [00:00:02] // [00:00:02] I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T [00:00:05] // [00:00:05] Do you know what that mean mane [00:00:07] 你知道那是什么意思吗 mane [00:00:07] I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T [00:00:11] 独立 [00:00:11] Do you know what that mean [00:00:12] 你知道那是什么意思吗 [00:00:12] She got her own house [00:00:13] 她有自己的房子 [00:00:13] She got her own car [00:00:14] 她有自己的车 [00:00:14] 2 jobs work hard you a bad broad [00:00:16] 还有两份工作 你很坏 [00:00:16] If you ain't on sit at home [00:00:17] 如果你不待在家里 [00:00:17] If you ain't on sit at home [00:00:20] 如果你不待在家里 [00:00:20] If you ain't on sit at home [00:00:21] 如果你不待在家里 [00:00:21] If you ain't on sit at home [00:00:24] 如果你不待在家里 [00:00:24] INDEPENDENT [00:00:28] 独立 [00:00:28] Do you know what that mean [00:00:29] 你知道那是什么意思吗 mane [00:00:29] Baby Phat just relax [00:00:30] 宝贝Phat 请你放松 [00:00:30] Front yo own flat screen [00:00:31] 在你的平面屏幕前面 [00:00:31] Black rugs cook clean [00:00:32] 在黑色的地毯上做清洁工作 [00:00:32] And don't make em make a scene [00:00:35] 不要让他们设计一个场景 [00:00:35] When you call her on yo cellular [00:00:36] 当你打着她的电话 [00:00:36] She tell ya she don't need [00:00:38] 她说 她不需要你的关心 [00:00:38] Not a god damned thang [00:00:38] 这不是件该死的事情 [00:00:38] You a hot damned thang [00:00:39] 你真是妙极了 [00:00:39] If you tink you feelin gooda wit a goddamned chain [00:00:41] 如果你觉得自己感觉很美妙 [00:00:41] You insane boy [00:00:41] 你一定是疯了 宝贝 [00:00:41] You betta get some goddamned change [00:00:45] 你最好做一些该死的改变 [00:00:45] She a fool up in the school [00:00:47] 她在学校就像一个傻瓜 [00:00:47] Even walked across the stage [00:00:48] 即使走在舞台上的时候也是 [00:00:48] And she say "I love baby from his looks to his wave" [00:00:50] 她说 我爱他看我的眼波 [00:00:50] The stilletos the J's [00:00:51] 她穿着细跟鞋 [00:00:51] Depend on how the weather look [00:00:53] 那取决于天气 [00:00:53] Flip-flops slippers just to show off that pedicure [00:00:56] 人字拖只是让别人看见了你修好的脚趾 [00:00:56] Flip-flop niggas depend on how dey chedda look [00:00:59] 是否穿人字拖取决于是否好看 [00:00:59] She all by her own I don't think she won't never look [00:01:02] 她总是很独立 我不认为她不会回头看 [00:01:02] And her man face standin wit for him to take care of her [00:01:05] 她的男人与他面对面站着 他很关心她 [00:01:05] She ratha go to work and pay the bills on schedule [00:01:07] 她想去工作 支付日程表上的账单 [00:01:07] I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T [00:01:12] 独立 [00:01:12] Do you know what that mean mane [00:01:13] 你知道那是什么意思吗 mane [00:01:13] I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T [00:01:16] 独立 [00:01:16] Do you know what that mean [00:01:19] 你知道那是什么意思吗 [00:01:19] She got her own house [00:01:20] 她有自己的房子 [00:01:20] She got her own car [00:01:20] 她有自己的车 [00:01:20] 2 jobs work hard you a bad broad [00:01:23] 还有两份工作 你很坏 [00:01:23] If you ain't on sit at home [00:01:25] 如果你不待在家里 [00:01:25] If you ain't on sit at home [00:01:26] 如果你不待在家里 [00:01:26] If you ain't on sit at home [00:01:28] 如果你不待在家里 [00:01:28] If you ain't on sit at home [00:01:29] 如果你不待在家里 [00:01:29] She a dome dime diva gutta like keisha [00:01:31] 她的圆屋顶很漂亮 有很美的装饰 [00:01:31] Work that meat-ah cause she a good freak-ah [00:01:35] 她喜欢吃肉 因为她是个怪人 [00:01:35] Cause she stay on the sh*t she got her own sh*t [00:01:38] 因为她还继续停留 她有她自己的一席之地 [00:01:38] She don't ever trip all she want is that dick [00:01:40] 她不想旅行 她只想要干坏事 [00:01:40] She bossy flossy keep them ho's off me [00:01:42] 她很迷人 让她离开我吧 [00:01:42] Got a little slang man I love when she talkin [00:01:45] 我喜欢她说点脏话 [00:01:45] An independent chick do you know what that mean [00:01:49] 她是个独立的坏女人 你明白我的意思吗 [00:01:49] She cook she clean never smell like onion rings [00:01:51] 她会做饭清洁 她身上没有奇怪的味道 [00:01:51] Twenty-two's on her whip oh she do it lord [00:01:55] 她受了虐待 上帝 她正在那样做 [00:01:55] She break a ni**a off got a ni**a sparred [00:01:57] 她伤害了黑人 她让黑人打了 [00:01:57] She a bad lil chick a fly lil chick [00:02:00] 她是一个坏女人 她是一个敏捷的女人 [00:02:00] Even on my phone she like to buy that dick [00:02:03] 即使在我的电话里 她依旧很坏 [00:02:03] Got her stunna shades on lookin like somethin [00:02:05] 她的墨镜让人看起来很着迷 [00:02:05] Stay young hair long she a nice somethin [00:02:06] 她很年轻 她的头发很长 他很美妙 [00:02:06] She like to go to the mall every day for a outfit [00:02:11] 她每天都喜欢去购物商场买装备 [00:02:11] Hair did nails did independent what she call it [00:02:15] 做头发 做指甲 她很独立 [00:02:15] I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T [00:02:18] 独立 [00:02:18] Do you know what that mean mane [00:02:19] 你知道那是什么意思吗 mane [00:02:19] I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T [00:02:23] 独立 [00:02:23] Do you know what that mean [00:02:25] 你知道那是什么意思吗 [00:02:25] She got her own house [00:02:26] 她有自己的房子 [00:02:26] She got her own car [00:02:27] 她有自己的车 [00:02:27] 2 jobs work hard you a bad broad [00:02:30] 还有两份工作 你很坏 [00:02:30] If you ain't on sit at home [00:02:32] 如果你不待在家里 [00:02:32] If you ain't on sit at home [00:02:33] 如果你不待在家里 [00:02:33] If you ain't on sit at home [00:02:34] 如果你不待在家里 [00:02:34] If you ain't on sit at home [00:02:36] 如果你不待在家里 [00:02:36] She got her own house drive her own whip [00:02:38] 她有自己的房子 她有自己的车 [00:02:38] Range Rover all white like her toe tips [00:02:40] 她有一辆白色的Range Rover 就像她的脚趾 [00:02:40] She got a prety smile smell real good [00:02:44] 她有迷人的微笑 她的香水很奇特 [00:02:44] Only time she need a man for that good juh [00:02:47] 有的时候她需要一个男人与她共度美好时光 [00:02:47] The bought a bar too they superstars too [00:02:49] 她买了一个酒吧 那里有超级明星 [00:02:49] They be like "you ain't got no money take yo broke tail home" [00:02:52] 他们就像 没有钱 你不能带你断掉的辫子回家 [00:02:52] And Baby Phat the own they clothes match they phone [00:02:55] 宝贝Phat很独立 他们的衣服与手机很搭配 [00:02:55] They be like "YEAH" when they song come on [00:02:57] 他们在唱歌的时候兴致很高 [00:02:57] Need a girl kinda early cause they gotta go to work [00:03:00] 他们需要一个女孩 因为他们将要去工作 [00:03:00] I mess with superbazas got credit like they turp [00:03:02] 我搞砸了 我的信用卡被他们刷坏了 [00:03:02] So Dusty feet please don't bother me [00:03:06] 所以 肮脏的家伙 请不要打扰我 [00:03:06] I got independent dimes on my mind [00:03:08] 我的心很独立 [00:03:08] Who sparr me [00:03:09] 谁敢动我 [00:03:09] Gucci hat Gucci fist oh sh*t [00:03:12] Gucci 的帽子 Gucci拳头 该死的 [00:03:12] That's a gift from my independent chick yes sir [00:03:14] 你是我独立的坏女人给我的礼物 先生 [00:03:14] Try to get me next to her gotta be yo self mane [00:03:17] 你想要让我来到她身边 mane [00:03:17] Cause she got her own money she don't need no help mane [00:03:20] 因为她有钱 她不需要帮助 mane [00:03:20] Boosie [00:03:21] Boosie