[00:00:00] Weekend (周末) (Explicit) - Icona Pop/Louis the child [00:00:11] // [00:00:11] Last night too turnt ripped shirt [00:00:14] 昨晚彻夜狂欢 留下一片狼藉 [00:00:14] Iphone screen cracked did I pay the bar tab [00:00:17] Iphone手机屏都被摔碎了 我付过账了吧 [00:00:17] Can't remember anything did I have a good time [00:00:19] 什么都记不清了 昨晚我玩得开心吗 [00:00:19] Calling all my new girls use a couple of new lines [00:00:22] 用几个新号码 打电话叫上所有初识的女孩 [00:00:22] Sometimes I'm my own worst enemy [00:00:25] 有时候我就是自己最大的敌人 [00:00:25] All I got is some blurred up memories [00:00:28] 仅剩一些模糊的记忆 [00:00:28] Sometimes I'm my own worst enemy [00:00:32] 有时候我就是自己最大的敌人 [00:00:32] Damn [00:00:34] 真该死 [00:00:34] Cellphone prepaid we're still eating [00:00:37] 手机缴过费了 我们还在吃饭 [00:00:37] Got work to do tomorrow I'm not sleeping [00:00:40] 明天还得工作 但我现在还没睡 [00:00:40] Treating weekdays like the weekend [00:00:42] 把工作日当做周末 多么轻松自在 [00:00:42] We've been treating weekdays like the weekend [00:00:45] 我们把工作日当做周末 多么轻松自在 [00:00:45] Couple couple bottles for no reason [00:00:48] 纵情豪饮 没有理由 [00:00:48] Brand new high heels I'm not sleeping [00:00:51] 买了几双新高跟鞋 我还没睡呢 [00:00:51] Treating weekdays like the weekend [00:00:54] 把工作日当做周末 多么轻松自在 [00:00:54] We've been treating weekdays like the weekend [00:01:06] 我们把工作日当做周末 多么轻松自在 [00:01:06] We've been treating weekdays like the weekend [00:01:17] 我们把工作日当做周末 多么轻松自在 [00:01:17] We've been treating weekdays like the weekend [00:01:19] 我们把工作日当做周末 多么轻松自在 [00:01:19] One night two cups three drinks no f**ks [00:01:21] 多么美好的一晚 喝上三两杯小酒 从不乱来 [00:01:21] Didn't cost so what did it all for us [00:01:24] 不值得又怎样 我们开心就好 [00:01:24] Can't remember anything did I have a good time [00:01:27] 什么都记不清了 昨晚我玩得开心吗 [00:01:27] Calling all my ex boys using all my overlines [00:01:30] 翻翻通讯录 打电话给我所有的前任 [00:01:30] Sometimes I'm my own worst enemy [00:01:33] 有时候我就是自己最大的敌人 [00:01:33] All I got is some blurred up memories [00:01:36] 仅剩一些模糊的记忆 [00:01:36] Sometimes I'm my own worst enemy [00:01:40] 有时候我就是自己最大的敌人 [00:01:40] Damn [00:01:42] 真该死 [00:01:42] Cellphone prepaid we're still eating [00:01:45] 手机缴过费了 我们还在吃饭 [00:01:45] Got work to do tomorrow I'm not sleeping [00:01:48] 明天还得工作 但我现在还没睡 [00:01:48] Treating weekdays like the weekend [00:01:50] 把工作日当做周末 多么轻松自在 [00:01:50] We've been treating weekdays like the weekend [00:01:53] 我们把工作日当做周末 多么轻松自在 [00:01:53] Couple couple bottles for no reason [00:01:56] 纵情豪饮 没有理由 [00:01:56] Brand new high heels I'm not sleeping [00:01:59] 买了几双新高跟鞋 我还没睡呢 [00:01:59] Treating weekdays like the weekend [00:02:01] 把工作日当做周末 多么轻松自在 [00:02:01] We've been treating weekdays like the weekend [00:02:13] 我们把工作日当做周末 多么轻松自在 [00:02:13] We've been treating weekdays like the weekend [00:02:24] 我们把工作日当做周末 多么轻松自在 [00:02:24] We've been treating weekdays like the weekend [00:02:27] 我们把工作日当做周末 多么轻松自在 [00:02:27] Cellphone prepaid we're still eating [00:02:30] 手机缴过费了 我们还在吃饭 [00:02:30] Got work to do tomorrow I'm not sleeping [00:02:33] 明天还得工作 但我现在还没睡 [00:02:33] Treating weekdays like the weekend [00:02:35] 把工作日当做周末 多么轻松自在 [00:02:35] We've been treating weekdays like the weekend [00:02:38] 我们把工作日当做周末 多么轻松自在