Take It To The Head (Album Version|Explicit) - Lil Wayne (李尔·韦恩)/Chris Brown (克里斯·布朗)/DJ Khaled/Rick Ross/Nicki Minaj (妮琪·米娜) Working all winter 工作了整个冬季 Shining all summer 只为在夏日闪耀 I ain't no beginner 我不是菜鸟 You scared to 你害怕 Take it to the head 放手去做吧 Don't think about it (be about it) 不要想太多,去行动 Don't be scared to take it to the head 不要畏惧,放手去做 Girl you fly but if I tell you than to take it to the head 女孩,尽情飞翔,放手去做 I'm in my zone damn near got my eyes closed 我在我的地盘,我光芒四射 One shot two shots 一下,两下 I'm gone 我潇洒地走掉 Take it to the head 放手去做吧 I'm in my zone 我在我的地盘 Damn near got my eyes closed 我光芒四射 One shot two shots 一下,两下 I'm gone 我潇洒地走掉 Now we gon' get f**ked up 现在,我们很混乱 No excuses no apologies 不要找借口,不要道歉 Reputation for g's that's the roll of a boss 挥金如土,乃是王者风范 So amazing to see black baguettes in my watch 惊讶吧,我的手表镶满了黑钻 She say love is for free just expensive to shop 她说爱情无价,消费不起 But it's nothing to me that extends from my block 但对我来说不算什么,不自量力 I got a lot of figures I'm a father figure 我身份百变,我是大咖 She know a lot of niggas don't know a hotter ni**a 她认识很多黑人,但都不怎么优秀 Come to the winners circle a lot of men will hurt you 来到胜者的圈子,你会涉足其中 But I'm here to nurture I wanna take you further 但我在这里帮你,会让你平步青云 She got all them purses I say in my verses 她喜爱金钱,我偏爱诗篇 YSL and Hermes and barely scratch the surface 圣罗兰和爱马仕太过肤浅 She know on purpose as I peel the curtains 在我拉下窗帘时,她已经知道 I always make her nervous this record's perfect 我总会让她感到紧张,这件事非常完美 Take it to the head 放手去做吧 Don't think about it be about it 不要想太多,去行动 Don't be scared to take it to the head 不要畏惧,放手去做 Girl you fly but if I tell you than to take it to the head 女孩,尽情飞翔,放手去做 I'm in my zone damn near got my eyes closed 我在我的地盘,我光芒四射 One shot two shots I'm gone 一下两下,我潇洒地走掉 Take it to the head 放手去做吧 I'm in my zone damn near got my eyes closed 我在我的地盘,我光芒四射 One shot two shots I'm gone 一下两下,我潇洒地走掉 Now we gon' get f**ked up no excuses no apologies 现在我们很混乱,不要找借口,不要道歉 Yo reputation for bussin' 哟,傲人的双峰就是荣誉 P**sy open it's nothin' 激情开放,没什么 Big fat ni**a all that huffin' and puffin' 那些黑人胖子,只会消磨人生 Take me shopping in France 带我到法国购物 And he pay in advance 都是他买单 He got big balls ran a play in his pants 他裤子里的东西,我还是玩过的 Ran away with his money just to chill on the Island 携款潜逃,在荒岛流浪 All my b**ches is stylin' 所有的女人们卖弄风骚 Beaches and eatin Italian 沙滩上令人垂涎的意大利美女 This is real sh*t real sh*t 这真是胡扯,胡扯 On the real ni**a f**kin' wit a real b**ch 黑人和坏女人勾搭才最真实 I ride for him DMV 我因他而狂热,如痴如醉 Stamina GNC 热情持久不减 3 letters CMB 愈演愈烈 Competition I don't see any 你还没资格和我竞争 Take it to the head 放手去做吧 Don't think about it be about it 不要想太多,去行动 Don't be scared to take it to the head 不要畏惧,放手去做 Girl you fly but if I tell you than to take it to the head 女孩,尽情飞翔,放手去做 I'm in my zone damn near got my eyes closed 我在我的地盘,我光芒四射 One shot two shots I'm gone 一下两下,我潇洒地走掉 Take it to the head