[00:00:00] Reality Kicks In - Kurt Nilsen (库尔特·尼尔森) [00:00:01] // [00:00:01] Written by:Kurt Nilsen/Jørn Dahl/Eirik Grønner [00:00:42] // [00:00:42] You read about them in the papers every morning [00:00:45] 你每天早上都在报纸上读到他们 [00:00:45] The sinners the saints in the stories [00:00:48] 圣人罪人和他们的故事 [00:00:48] You judge them all even you're wrong so you can feel better [00:00:54] 即使当你错了 你也评判他们 这样你可以感觉更好 [00:00:54] So when the lack of understanding makes a turningpoint [00:00:57] 所以当理解的缺失制造了一个转折 [00:00:57] You wished it was you that made it through [00:01:00] 你希望是你使它通过 [00:01:00] It drags you down you lose your ground it doesn't make life better [00:01:06] 它把你拖下来 你失去了你的土地 它并没有使生活更好 [00:01:06] Yeah reality kicks in when the light goes out [00:01:14] 当面对现实的时候灯光熄灭 [00:01:14] And you'll never know what tomorrow's like [00:01:20] 然而你却永远不知道明天是什么样的 [00:01:20] Just one far shot and it's all pretend [00:01:25] 只是一个伪装的远景 [00:01:25] These are the thoughts of a desperate man [00:01:42] 这是一个绝望的人的想法 [00:01:42] You can see them on TV every day bragging about their lifes [00:01:49] 你可以每天在电视上看到 吹嘘他们的生活 [00:01:49] Here's one for the books [00:01:50] 这是一个为了表面的人 [00:01:50] It's not how it looks [00:01:52] 它不是它所表现出来的那样 [00:01:52] And still you wanna make it [00:01:55] 你仍然想要去做 [00:01:55] So when the yearning for illution takes the upper hand [00:01:58] 所以当充满幻觉的渴望占据上风 [00:01:58] The kids grow up only to be a star [00:02:01] 小孩子们长大只是想要成为明星 [00:02:01] That's when the whole world go mad [00:02:03] 这就是我们的世界疯狂的时候 [00:02:03] This is so sad how will they take it [00:02:07] 这是如此悲伤 他们将怎样面对 [00:02:07] Yeah reality kicks in when the light goes out [00:02:15] 当面对现实的时候灯光熄灭 [00:02:15] And you'll never know what tomorrow's like [00:02:21] 然而你却永远不知道明天是什么样的 [00:02:21] Just one far shot and it's all pretend [00:02:25] 只是一个伪装的远景 [00:02:25] This are the thoughts of a desperate man [00:02:54] 这是一个绝望的人的想法 [00:02:54] See you try really hard to pull it of [00:03:00] 你可以看到他们是多么地努力去关闭它 [00:03:00] No Mather what the cost might be [00:03:06] 无论可能会花费多大的代价 [00:03:06] Cause they do not even care's for the love of being fair [00:03:11] 因为他们甚至不在乎在那里的爱 [00:03:11] Somebody could forfill their needs [00:03:19] 有的人能满足他们的需求 [00:03:19] Reality kicks in when the light goes out [00:03:25] 当面对现实的时候灯光熄灭 [00:03:25] And you'll never know what tomorrow's like [00:03:31] 然而你却永远不知道明天是什么样的 [00:03:31] Just one far shot and it's all pretend [00:03:36] 只是一个远景 却是假装的 [00:03:36] Ooh reality kicks in when the light goes out [00:03:44] 当面对现实的时候灯光熄灭 [00:03:44] And you'll never know what tomorrow's like [00:03:50] 然而你却永远不知道明天是什么样的 [00:03:50] Just one far shot and it's all pretend [00:03:54] 只是一个远景 却是假装的 [00:03:54] These are the thoughts of a desperate man [00:04:18] 这是一个绝望的人的想法 [00:04:18] Reality kicks in when the light goes out [00:04:23] 当面对现实的时候灯光熄灭 [00:04:23] And you'll never know what tomorrow's like [00:04:29] 然而你却永远不知道明天是什么样的 [00:04:29] Reality kicks in when the light goes out [00:04:35] 当面对现实的时候灯光熄灭 [00:04:35] And you'll never know what tomorrow's like