[00:00:00] Fine A** Mess (脏乱之人) - Mr. Probz (普罗伯兹先生) [00:00:00] // [00:00:00] Written by:Dennis P. Stehr/Jerell A. Moore/June Summers/Ashanti Floyd [00:00:01] // [00:00:01] Let me tell you about you girl [00:00:05] 女孩 让我告诉你吧 [00:00:05] You can't be sexy with an attitude [00:00:09] 如果你对我有敌视的态度 你永远都性感不起来 [00:00:09] You wanna know why do you wanna know why [00:00:14] 你想知道为什么么 [00:00:14] Hold up hey [00:00:16] 请镇定 [00:00:16] Hear me out shut up and listen for a minute [00:00:23] 闭上你的嘴 仔细聆听一小会我的话语 [00:00:23] It's time to clean all these closets out starting with [00:00:32] 是时候清理一下你的衣柜了 [00:00:32] Sweet as a rose but you're still covered in thorns [00:00:37] 你就像玫瑰一般美丽 但你始终带着刺 [00:00:37] It's hurting your image [00:00:39] 这有损你的形象 [00:00:39] It's hurting your image [00:00:42] 这有损你的形象 [00:00:42] Everyday you chose to live for the moment [00:00:45] 每天你都苟且偷生着 [00:00:45] It sure got you dirty [00:00:48] 那会玷污你自己 [00:00:48] It sure got you dirty [00:00:50] 那会玷污你自己 [00:00:50] Girl you a fine a** mess [00:00:54] 女孩 你真的很愚蠢 [00:00:54] I hate that it's true [00:00:57] 我恨你这样 这是事实 [00:00:57] Baby it's time to get the mud off your dress [00:01:03] 宝贝 是时候清理一下 你裙子上的污泥了 [00:01:03] Way too much been swept up under your rug [00:01:27] 你应该把地毯来个大清扫 [00:01:27] There's certain things that you just can't do [00:01:34] 可能某些事 你不会去做 [00:01:34] Nobody laying in the bed that you've made but you [00:01:43] 只有你一个人 懒散地躺在床上 [00:01:43] You won't see the beauty I've seen [00:01:44] 你这样不会感受到 我发现到的你的美丽 [00:01:44] And realize 'til you clean off your mirror [00:01:51] 你需要清理一下镜子 才能知道 [00:01:51] Down and dusted broke and disgusted [00:01:53] 那地上的灰尘 让人感到恶心 [00:01:53] Baby don't trust the smoke and the mirrors [00:01:56] 宝贝 不要沉溺于毒品 不要轻信镜子里的东西 [00:01:56] I'll show you what's clearer [00:01:58] 我会让你看得更清楚 [00:01:58] You can't be a fine a** mess [00:02:02] 你就像一头蠢驴 [00:02:02] I hate that it's true [00:02:06] 我恨你这样 这是事实 [00:02:06] Baby it's time to get the mud off your dress [00:02:12] 宝贝 是时候清理一下 你裙子上的污泥了 [00:02:12] Way too much been swept up under your rug [00:02:17] 你应该把地毯来个大清扫 [00:02:17] She's messy and sexy [00:02:20] 她那凌乱的美 [00:02:20] The whole world knows [00:02:22] 全世界都知道 [00:02:22] Her beauty don't impress me cause her attitude is cold [00:02:26] 美女不要刺激我 因为你的态度是那样冰冷 [00:02:26] Can be classy and trashy no way to be both [00:02:31] 你原本可以很美丽 为什么要选择邋遢 [00:02:31] Either one or the other are you confident though [00:02:36] 你真的确定要这样做么 [00:02:36] Are you copper or gold [00:02:42] 你会变成金子还是铜钱 [00:02:42] Let me know tell me why yeah [00:02:50] 请告诉我为什么吧 [00:02:50] Girl you a fine-a** mess [00:02:54] 女孩 你就像一头蠢驴 [00:02:54] I hate that it's true [00:02:57] 我恨你这样 这是事实 [00:02:57] Baby it's time to get the mud off your dress [00:03:03] 宝贝 是时候清理一下 你裙子上的污泥了 [00:03:03] Way too much been swept up under your rug [00:03:07] 你应该把地毯来个大清扫 [00:03:07] You can't be a fine-a** mess [00:03:11] 你不能这样邋遢 [00:03:11] I hate that it's true [00:03:14] 我恨你这样 这是事实 [00:03:14] Baby it's time to get the mud off your dress [00:03:20] 宝贝 是时候清理一下 你裙子上的污泥了 [00:03:20] Way too much been swept up under your rug