[00:00:00] Bang Boom (砰砰嘣嘣) - Lao Ra [00:00:01] // [00:00:01] Written by：Laura Carvajalino Avila/William Brooks/Håkon Njøten/John Galea [00:00:13] // [00:00:13] Bang boom bang boom come on hey [00:00:22] 砰砰蹦蹦 来吧 [00:00:22] I come from a different place [00:00:25] 我来自陌生的地方 [00:00:25] I know what it takes [00:00:28] 我知道独在异乡 [00:00:28] To feel I'm from outer space [00:00:29] 有多么孤独无助 [00:00:29] Those feelings won't go anywhere [00:00:33] 这种落寞的感觉 永远不会消失 [00:00:33] Life goes fast I don't wanna lose the track [00:00:35] 生活节奏飞快 我不想脱离正轨 [00:00:35] Push and hard time is slipping from my hands [00:00:38] 所有的艰难困苦我都慢慢捱过 [00:00:38] Head to head ever since I was a girl [00:00:40] 还是小女孩儿时 我就开始独自应对一切 [00:00:40] Made a bet for myself you know I'm not gonna [00:00:43] 我暗自起誓 你知道 我不会认输 [00:00:43] Bang shot me down [00:00:45] 砰 你想将我击倒 [00:00:45] But I'm a pit bull boom [00:00:47] 但是 我凶狠 而且野心勃勃 [00:00:47] Like a shark I'm gonna eat you [00:00:49] 向鲨鱼一样 我会毫不留情地将你吞掉 [00:00:49] Hey talking sh*t but I'm serious [00:00:51] 听起来像是胡说 但我是认真的 [00:00:51] I'm not gonna break [00:00:54] 我不会被打败 [00:00:54] Bang shot me down [00:00:56] 砰 你想将我击倒 [00:00:56] But I'm a pit bull boom [00:00:58] 但是 我凶狠 而且野心勃勃 [00:00:58] Like a shark I'm gonna eat you [00:01:00] 向鲨鱼一样 我会毫不留情地将你吞掉 [00:01:00] Hey talking sh*t but I'm serious [00:01:02] 听起来像是胡说 但我是认真的 [00:01:02] I'm not gonna break [00:01:06] 我不会被打败 [00:01:06] You know that I can't pretend [00:01:08] 你知道 我无法假装 [00:01:08] I don't like this game [00:01:11] 自己对这个游戏毫无兴趣 [00:01:11] There's something about the pain [00:01:13] 有种隐隐作痛的感觉 [00:01:13] And feeling a sweat down my neck [00:01:16] 感觉汗水已经滑落至我的脖颈 [00:01:16] Up 'til late never knew another way [00:01:19] 奋勇向前 直到前方无路 [00:01:19] You're a mess that's what daddy used to say [00:01:21] 你混乱不堪 就像爸爸曾经说的那样 [00:01:21] Think I'm mad cause I listen to my heart [00:01:24] 你觉得我有点癫狂 因为 我遵从了自己的内心 [00:01:24] Won't deny life is hard you know I'm not gonna [00:01:27] 我承认 生活很艰难 但你知道 我不会认输 [00:01:27] Bang shot me down [00:01:29] 砰 你想将我击倒 [00:01:29] But I'm a pit bull boom [00:01:30] 但是 我凶狠 而且野心勃勃 [00:01:30] Like a shark I'm gonna eat you [00:01:32] 向鲨鱼一样 我会毫不留情地将你吞掉 [00:01:32] Hey talking sh*t but I'm serious [00:01:35] 听起来像是胡说 但我是认真的 [00:01:35] I'm not gonna break [00:01:38] 我不会被打败 [00:01:38] Bang shot me down [00:01:40] 砰 你想将我击倒 [00:01:40] But I'm a pit bull boom [00:01:41] 但是 我凶狠 而且野心勃勃 [00:01:41] Like a shark I'm gonna eat you [00:01:43] 向鲨鱼一样 我会毫不留情地将你吞掉 [00:01:43] Hey talking sh*t but I'm serious [00:01:46] 听起来像是胡说 但我是认真的 [00:01:46] I'm not gonna break [00:01:50] 我不会被打败 [00:01:50] Hey bang boom bang boom [00:01:54] 砰砰蹦蹦 砰砰蹦蹦 [00:01:54] Hey bang boom bang boom bang boom [00:02:00] 砰砰蹦蹦 砰砰蹦蹦 砰砰蹦蹦 [00:02:00] Hey bang boom bang boom [00:02:05] 砰砰蹦蹦 砰砰蹦蹦 [00:02:05] Hey bang boom bang boom bang boom [00:02:11] 砰砰蹦蹦 砰砰蹦蹦 砰砰蹦蹦 [00:02:11] Bang shot me down [00:02:12] 砰 你想将我击倒 [00:02:12] But I'm a pit bull boom [00:02:14] 但是 我凶狠 而且野心勃勃 [00:02:14] Like a shark I'm gonna eat you [00:02:16] 向鲨鱼一样 我会毫不留情地将你吞掉 404

404，您请求的文件不存在!