[00:00:00] Krippy Kush (Travis Scott Remix) - Farruko (Carlos Efrén Reyes Rosado)/Nicki Minaj (妮琪·米娜)/Travis Scott (特拉维斯·斯科特)/Bad Bunny [00:00:01] // [00:00:01] Written by:Carlos Efrén Reyes-Rosado/Benito Martínez Ocasio/Franklin Martinez/Thomas Kevin Richard/Tarik Johnston P.K.A. Rvssian [00:00:02] // [00:00:02] Nicki Minaj/Rvssian: [00:00:02] // [00:00:02] Hola [00:00:04] 你们好啊 [00:00:04] Me llamo Onika [00:00:06] 拉莫奥尼卡在此 [00:00:06] Wrist FRIO [00:00:07] 手段恶劣 [00:00:07] Pelo rosa [00:00:09] 皮洛 罗莎 [00:00:09] Culo gordo [00:00:10] 库洛 戈多 [00:00:10] El Rvssian [00:00:10] 艾尔 罗珊 [00:00:10] Bad Bunny: [00:00:10] // [00:00:10] Lo' maliantes quieren krippy krippy krippy krippy krippy [00:00:13] 暴徒们都想来点** ** ** ** [00:00:13] To'a las babys quieren kush kush kush kush kush [00:00:16] 女人们都想来点** ** ** ** [00:00:16] Lo' gansters quieren krippy krippy krippy krippy krippy [00:00:19] 混混都想来点** ** ** ** [00:00:19] To'a las babys quieren kush kush kush kush kush [00:00:22] 女人们都想来点** ** ** ** [00:00:22] Lo' maliantes quieren krippy krippy krippy krippy krippy [00:00:25] 暴徒们都想来点** ** ** ** [00:00:25] To'a las babys quieren kush kush kush kush kush [00:00:28] 女人们都想来点** ** ** ** [00:00:28] Lo' gansters quieren krippy krippy krippy krippy krippy [00:00:31] 混混们都想来点** ** ** ** [00:00:31] To'a las putas quieren kush jajaja yeah yeah yeah [00:00:35] 碧池们都想来点** ** ** ** [00:00:35] Nicki Minaj: [00:00:35] // [00:00:35] Make some room keep a hundred feet away [00:00:38] 都离我远点离我远点 [00:00:38] Fifty trucks when I pull up we a fleet away [00:00:41] 我的车队有五十辆卡车 [00:00:41] You ain't on my throne ain't even a seat away [00:00:44] 你想坐上宝座 没你的位置 [00:00:44] But thanks to Nicki all these new can see the way [00:00:47] 多亏了我 你们这些菜鸟才看清前方的道路 [00:00:47] I got the krippy I ain't talking 'bout the gangs though [00:00:50] 我这里有好货 我当然不是在指那些假货 [00:00:50] Had all these rocking pink hair and bangs though [00:00:53] 她们只会邯郸学步跟随潮流 [00:00:53] Now I got 'em rocking inches now [00:00:55] 而我就是创造潮流的人 [00:00:55] But I'll leave these hanging like lynches now [00:00:58] 就要吊足他们的胃口 [00:00:58] Word play got 'em stepping up they pens-es now [00:01:01] 让他们自食恶果 [00:01:01] Still stick me for my flow like syringes now [00:01:04] 像是狗皮膏药一般贴过来 [00:01:04] Still kicking closed doors off the hinges now [00:01:07] 气得直跺脚 [00:01:07] Shotgun and them '88 Benzes now [00:01:10] 坐在奔驰里挑衅 [00:01:10] With my plug I call him Poncho but I think he wants that [00:01:13] 带着我的** 我叫他Poncho 但我觉得他是想要chocha [00:01:13] Put this in his boca make my take his coca [00:01:16] 我让他爽 我的兄弟把他的**带走 [00:01:16] Now I'm balling like I'm Sosa in a Lamborghini rosa [00:01:19] 我坐在兰博基尼里 像女王一样富有 [00:01:19] Yelling ¡Viva Puerto Rico all my hermosa [00:01:22] 喊着我来自波多黎各 姐妹们都漂亮逼人 [00:01:22] Bad Bunny: [00:01:24] // [00:01:24] Pero ahora estoy pa'l krippy krippy krippy krippy krippy [00:01:27] 但现在我只想要** ** ** ** [00:01:27] También tenemos kush kush kush kush kush [00:01:30] 我这里到处都是** ** ** ** [00:01:30] Lo' gansters quieren krippy krippy krippy krippy krippy [00:01:33] 混混们都想来点** ** ** ** [00:01:33] To'a las putas quieren kush jajaja [00:01:36] 碧池们都想来点** [00:01:36] Travis Scott: [00:01:37] // [00:01:37] Suavemente frio chill-ay Yeah [00:01:39] 冷气扑面而来 [00:01:39] Gotta keep it caliente the presidente [00:01:42] 我们要保持热力四射 [00:01:42] Bend it backwards pop a wheelie like we in Phill-ay It's lit [00:01:46] 来个“后仰式” 就跟我们在费城做的那样 [00:01:46] In the town I got the mill-ays you know the drill-ay Alright [00:01:48] 在城里狂飙 声音响彻云霄 [00:01:48] Yeah butterfly the doors throw a ivy queen in it then I skrt skrt skrt skrt skrt [00:01:53] 打开车门 找一个常青藤的妹子 然后火速离开 [00:01:53] You get the picture but I'm still not with the pictures [00:01:56] 你能想象那个画面 但我无法想象 [00:01:56] Still hate the liquor drank on my liver [00:01:58] 这些酒精伤害我的肝脏 [00:01:58] Still got the basement jumping like I'm Tigger Straight up [00:02:01] 我的地下室人声鼎沸热闹无比 [00:02:01] Pour 'til it's muddy blow 'til it's muggy Yeah [00:02:03] 让我们疯狂享受不醉不归 [00:02:03] But the gang goin' dummy thumbing through hundreds [00:02:06] 但这个数百人的帮派正在做着蠢事 [00:02:06] With the gang [00:02:06] 有了这个帮派 [00:02:06] Keep it stick like it's gummy rap like a mummy [00:02:09] 跟紧别掉队 说唱就像母亲一样 [00:02:09] Break the bread 'til it's crummy eat 'til I'm chubby Yeah [00:02:12] 打破传统 逐渐发展壮大 [00:02:12] Yeah me amor the tings me amor the green Alright [00:02:15] 是啊我爱上了绿色 [00:02:15] Yeah blowing up the clouds and hear the angels sing Sing [00:02:18] 让我漂至云端 听天使们唱着赞歌 [00:02:18] Yeah fresh steal off the lot [00:02:19] 这里东西都是大打折 [00:02:19] Slide on your block and pop the top and then [00:02:21] 搬一箱回家撕开包装尽情享受吧 [00:02:21] We skrt skrt skrt skrt skrt [00:02:23] 吸啊 吸啊 吸啊 吸啊 [00:02:23] Bad Bunny: [00:02:26] // [00:02:26] Pero ahora estoy pa'l krippy krippy krippy krippy krippy [00:02:29] 但现在我只想要** ** ** ** [00:02:29] También tenemos kush kush kush kush kush [00:02:32] 我这里到处都是** ** ** ** [00:02:32] Lo' gansters quieren krippy krippy krippy krippy krippy [00:02:35] 混混们都想来点** ** ** ** [00:02:35] To'a las putas quieren kush jajaja yeah yeah yeah [00:02:39] 碧池们都想来点** ** ** ** [00:02:39] Aquí pasamos moñas por el TSA [00:02:42] 我们带着**招摇过境 [00:02:42] Las putas se montan fácil como en GTA [00:02:45] 女人们随处可见就像在玩侠盗车手 [00:02:45] 200 cajas 'e paper que pedí en eBay [00:02:48] 我网购了两百个纸箱子 [00:02:48] En PR ya es legal yo firmé la ley [00:02:51] 在PR这是合法的 我就是法律 [00:02:51] Fumando como Snoop Dogg y Wiz Kha' [00:02:54] 吸到不省人事就像史努比一样 [00:02:54] Las gatas quieren Kush no quieren Friska [00:02:57] 女人们都想来点我的货 [00:02:57] Prendí un bastón como el de la brisca Farru [00:03:00] 快点燃你的烟卷就像电影里那样 [00:03:00] 2 phillies se queda bizca [00:03:02] 两个费城人 看着我们 [00:03:02] Farruko: [00:03:03] // [00:03:03] Las libras yo las compro y llegan por FedEx [00:03:06] 我买的货 FedEx才送到 [00:03:06] Priority el paquete next day vía express [00:03:09] 下一个就发Express了 [00:03:09] Del celular traqueo con el GPS [00:03:12] 可以用GPS定位 [00:03:12] Y el shipping se lo cobramo' al bobo de tu ex [00:03:15] 货到付款让你的前女友来付钱 [00:03:15] Que tiene un guille de bichote y lo que fuma es regular [00:03:18] 有个大款叫Guille 定期要货 [00:03:18] Sintéticas de esas que venden por ahí en los puestos legal [00:03:20] 那都是他自己合成的假货 [00:03:20] Que le baje a la movie que pa' acá no venga a frontear [00:03:23] 只在电影里出现 现实生活中可看不见这些 [00:03:23] Que somos millonarios y acabo 'e comprar par de acres pa' sembrar [00:03:26] 就算是百万富翁 买几颗导弹来轰炸 [00:03:26] Farruko/Bad Bunny: [00:03:28] // [00:03:28] Pero ahora estoy pa'l krippy krippy krippy krippy krippy [00:03:31] 但现在我只想要** ** ** ** [00:03:31] También tenemos kush kush kush kush kush [00:03:34] 我这里到处都是** ** ** ** [00:03:34] Lo' gansters quieren krippy krippy krippy krippy krippy [00:03:37] 混混们都想来点** ** ** ** [00:03:37] To'a las putas quieren kush kush kush kush kush [00:03:40] 想要吞云吐雾 ** ** ** **