[00:00:00] Tell Me Why - Cody Simpson (科迪·辛普森)/The Tide [00:00:12] // [00:00:12] Oh yeah yeah yeah yeah [00:00:14] // [00:00:14] Tell me why tell me why [00:00:17] 告诉我为什么 告诉我为什么 [00:00:17] You ain't living but you do not die [00:00:20] 你毫无生气 却还有气息 [00:00:20] Tell me why tell me why [00:00:23] 告诉我为什么 告诉我为什么 [00:00:23] You ain't laughing but you do not cry [00:00:26] 你没有笑容 但也没有掉泪 [00:00:26] Cry for the young man who's fighting for your mind [00:00:29] 为那些努力斩获你芳心的男孩感动流泪吧 [00:00:29] Cry for the old man who's just past his time [00:00:32] 为那些年华已逝的老人遗憾落泪吧 [00:00:32] Tell me why tell me why [00:00:35] 告诉我为什么 告诉我为什么 [00:00:35] You ain't living but you do not die [00:00:37] 你毫无生气 却还有气息 [00:00:37] Oh tell me why [00:00:38] 告诉我为什么 [00:00:38] Tell me why the leaves well they fall with your breath [00:00:40] 告诉我为何枯叶会在你呼吸之间飘落下来 [00:00:40] And if the leaves don't fall when they leave your breath to rest [00:00:44] 如果枯叶不在你喘息间飘落 [00:00:44] Your rebellion puts you up to test [00:00:47] 这次反抗算是你接受的一次考验 [00:00:47] To the nation for evaluation watching wild with their radio station [00:00:51] 对国家来说 算是测评收听电台的狂潮 [00:00:51] Now I'm done playing the game oh yeah [00:00:56] 现在 我不想玩这场爱情游戏了 [00:00:56] Just searching for shading with the tide with your tired mind [00:00:59] 在潮汐间找寻你疲倦的心中那一片阴暗 [00:00:59] Put your breakup to the side [00:01:01] 把失恋放到一边 [00:01:01] You can tell me why tell me why [00:01:04] 你可以告诉我为什么 告诉我为什么 [00:01:04] You ain't living but you do not die [00:01:08] 你毫无生气 却还有气息 [00:01:08] Tell me why tell me why [00:01:10] 告诉我为什么 告诉我为什么 [00:01:10] You ain't laughing but you do not cry [00:01:14] 你没有笑容 但也没有掉泪 [00:01:14] Cry for the young man who's fighting for your mind [00:01:17] 为那些努力斩获你芳心的男孩感动流泪吧 [00:01:17] Cry for the old man who's just past his time [00:01:20] 为那些年华已逝的老人遗憾落泪吧 [00:01:20] Tell me why tell me why [00:01:22] 告诉我为什么 告诉我为什么 [00:01:22] You ain't living but you do not die [00:01:25] 你毫无生气 却还有气息 [00:01:25] You do not [00:01:26] 你不想和 [00:01:26] Die with the masked man the gasman the tax man [00:01:28] 假面人 煤气工人 还有税务员一起结束人生 [00:01:28] He's putting taxes on tax man while reaching out with the wrong hand [00:01:31] 他在向税务员征税时 却伸错了手 [00:01:31] Singing to the systematic static television addict [00:01:34] 对那些电视迷高声歌唱 [00:01:34] Sitting under your attic [00:01:36] 在你的阁楼里小坐一会儿 [00:01:36] Can't seem to see all the plastic in the water babe [00:01:40] 宝贝 你似乎对水上漂的塑料袋视而不见 [00:01:40] You wouldn't want that for your daughter babe [00:01:43] 宝贝 你不会想让女儿养成那样的坏习惯 [00:01:43] It's ain't a logical advances [00:01:45] 这不是思维上的进步 [00:01:45] Make no logical lad vances [00:01:46] 别做太过理性的孩子 [00:01:46] Forget what you've learned [00:01:48] 忘记你学到的一切 [00:01:48] That's your move that I yearn for you [00:01:49] 这是你的改变 也是我对你的渴盼 [00:01:49] Tell me why tell me why [00:01:51] 告诉我为什么 告诉我为什么 [00:01:51] You ain't living but you do not die [00:01:55] 你毫无生气 却还有气息 [00:01:55] Tell me why tell me why [00:01:58] 告诉我为什么 告诉我为什么 [00:01:58] You ain't laughing but you do not cry [00:02:01] 你没有笑容 但也没有掉泪 [00:02:01] Cry for the young man who's fighting for your mind