Wildside 原野 Smoking w**d, lighting kroll 冒烟的杂草,照亮着Kroll Only thing I've ever known is walk on the wild side 我所知的唯一一件事,就是在原野上漫步 Welcome to our life 欢迎来到我们的生活 Springing ki's, springing K's 春天来了,万物生长 Every day we're getting paid to walk on the wild side 每一天我们在原野漫步,每一次都会收获颇丰 Welcome to our life 欢迎来到我们的生活 Come take a little walk with me through my neighborhood 和我一起走走,穿过街坊四邻 And come spend a day in my trail 在我的小径上待一天 Get your paper right and yay so good, but you keep it too to your lair 赚很多钱固然好,但你不能整天都带着它 My lil partner holdin that word 我的小伙伴对我说的 Ni**a won't wait to keep it round me 朋友们不会整天都围着我转 Been there, violate on my turf 站那儿别动,别踩到我的草坪 Ni**a you's in danger, died like that 伙计你危险了,你会像那样死去 Ain't no investigation, no statin this 没有调查就没有发言权 And no whip to see it, we ain't seein sh*t 没时间去看,我们也不想去看 Pull up at the door with that jewelry on 在门边停下来,还戴着珠宝 To come see a b**ch, that what he get 来看他追到手的女人 We on dog row with no street lights 我们和丑女人在没有灯的路上争吵起来 That pistol play after fist fights 直到打起来了才点亮信号弹 And them geek mobster walk all night 那些滑稽的暴徒走了一整晚 Well the crack pipe, tryina get it right 为了把开裂的水管恢复原状 Midnight we shoot dice, the whole house smellin like cooked cray 在午夜我们掷骰子,房间里满是小龙虾的味道 You beat me and you talk sh*t 你不但打我还说脏话 You get shot b**ch and I took that 你小心吃枪子儿,我可带着家伙呢 Hood racks on deck, that loud is all I blow 被按在甲板上受虐,我大喊着 This sh*t to you it might sound loud 这声音对你来说太刺耳了 But this life is all I know 但这就是我所知的生活 Smoking w**d, lighting kroll 冒烟的杂草,照亮着Kroll Only thing I've ever known is walk on the wild side 我所知的唯一一件事,就是在原野上漫步 Welcome to our life 欢迎来到我们的生活 Springing ki's, springing K's 春天来了,万物生长 Every day we're getting paid to walk on the wild side 每一天我们在原野漫步,每一次都会收获颇丰 Welcome to our life 欢迎来到我们的生活 Aye, can you picture me back in '93? 你能记起我93年时候的样子吗 Bump it out Dre, well I hit some w**d 穿得破破烂烂,打了一些杂草 Cut school, make 10 G's 放学的时候做的,赚了一些钱 13, tryina get ki 13岁,就开始独立生存 At 15 I was full grown 15岁时我已长大 Get wrong, get bust on 不懂事,总是打架 My uncle gave me a bunch of work and that sh*t 我的叔叔交给我一堆工作和一些钱 Was gone by the next morning 第二天一早就走了 Yo white ni**a running with me 一个白人和我一起走 Homicide, want nothing at all **犯,一无所有 Dead bodies, was nothing to see 死尸,没什么好看的 That pistol play with jet fun at all 手枪冒一股烟儿就完了,没什么意思 I was 19 with 2 felonies, one of my best friends had a life sentence 我19岁就犯了2项重罪,我一个最好的朋友判了无期徒刑 Had my uncle Fred, just like me 我的叔叔Fred,和我一样 He had a bunch of problems, no longer living 他自己有一堆问题,活不下去了 All about that coc*ine deal 最大的问题就是他** And no education, no pot to piss in 没有受过教育,没有便池小便 Old school on chrome wheel 简陋破旧的学校 Window tinted, pistol hidden 窗上涂着颜色,正好用来藏枪 That the sh*t that I come from 我就是来自这样一个地方 In my heart fear ain't none 我的内心已不再恐惧 Stand tall, I can't run 傲然挺立,我不会逃避 From this wild side that I walk on 就行走在这片荒野上 Smoking w**d, lighting kroll