[00:00:00] Smell Like Teen Spirit - Point of View [00:00:00] // [00:00:00] Written by:Maroon 5 [00:00:00] 我在一个公共电话亭 想给家里打电话 [00:00:00] I'm at a payphone trying to call [00:00:04] 所有的零钱 [00:00:04] Home all [00:00:04] 都为你花光了 [00:00:04] Of my change I spent on you [00:00:09] 时间都去哪了 [00:00:09] Where have the [00:00:09] 宝贝 这不对啊 [00:00:09] Times gone baby it's all wrong [00:00:13] 我们的计划呢 [00:00:13] Where are the plans we [00:00:15] 那个我们一起制定的计划 [00:00:15] Made for two [00:00:18] // [00:00:18] Yeah [00:00:19] 我知道 [00:00:19] I I know it's hard to [00:00:20] 想记住我们过去的样子确实很难 [00:00:20] Remember the people we used to be [00:00:23] 更难的是 [00:00:23] It's even harder [00:00:24] 将它描绘出来 [00:00:24] To picture that [00:00:25] 你没有在我身边 [00:00:25] You're not here next to me you [00:00:28] 你说一切已经太迟了 [00:00:28] Say it's too late to make it [00:00:30] 但是 [00:00:30] But is it [00:00:30] 真的迟到连试都不试了吗 [00:00:30] Too late to try [00:00:32] 在那些被你虚度的时间里 [00:00:32] And in our time that you [00:00:33] 所有沟通的桥梁已被烧毁 [00:00:33] Wasted all of our bridges burned down [00:00:36] 我浪费了很多个晚上 [00:00:36] I've wasted my [00:00:38] 你关了灯 [00:00:38] Nights you turned out the lights [00:00:41] 如今 我全身无法动弹 [00:00:41] Now I'm paralyzed still [00:00:44] 我还沉浸在 [00:00:44] Stuck in that time [00:00:45] 我们称之为相爱的时光里 [00:00:45] When we called it love [00:00:47] 但是 [00:00:47] But [00:00:48] 就算是天堂 也有日落的时候 [00:00:48] Even the sun sets in paradise [00:00:52] 我在一个公共电话亭 [00:00:52] I'm at a payphone [00:00:55] 想给家里打电话 所有的零钱 [00:00:55] Trying to call home all of my change I spent [00:00:59] 都为你花光了 [00:00:59] On you [00:01:01] 时间都去哪了 [00:01:01] Where have the times gone [00:01:03] 宝贝 [00:01:03] Baby it's all [00:01:05] 这不对啊 [00:01:05] Wrong [00:01:05] 我们的计划呢 那个我们一起制定的计划 [00:01:05] Where are the plans we made for two [00:01:09] 如果快乐的确存在过 [00:01:09] If happy ever after did exist [00:01:14] 我还会像现在这样 [00:01:14] I would still be holding [00:01:16] 拥抱着你 [00:01:16] You like this [00:01:18] 所有的童话故事 [00:01:18] All those fairy tales are full of [00:01:21] 都是骗人的 [00:01:21] Sh*t [00:01:23] 再听一首这种情歌 [00:01:23] One more f**king love song [00:01:25] 我就要吐了 [00:01:25] I'll be sick [00:01:27] // [00:01:27] Ooo [00:01:29] 你转过身去 [00:01:29] Turned your back [00:01:29] 拥抱未来 [00:01:29] On tomorrow [00:01:31] 因为你已经忘记了昨天的一切 [00:01:31] 'Cause you forgot yesterday [00:01:33] 我把我所有的爱 [00:01:33] I gave you my [00:01:34] 都给了你 [00:01:34] Love to borrow [00:01:35] 但你却不屑一顾 [00:01:35] But you just gave it away [00:01:37] 我不可能像你希望的那样 一切安好 [00:01:37] You can't expect me to be fine [00:01:39] 我也不指望你能关心我 [00:01:39] I don't expect you to care [00:01:42] 我知道我之前说过 [00:01:42] I know I've said it before but [00:01:44] 所有沟通的桥梁已被烧毁 [00:01:44] All of our bridges burned down [00:01:46] 我浪费了很多个晚上 [00:01:46] I've wasted my nights you [00:01:49] 你关了灯 [00:01:49] Turned out the lights [00:01:51] 如今 我全身无法动弹 我还沉浸在 [00:01:51] Now I'm paralyzed still stuck in [00:01:54] 那段 [00:01:54] That time [00:01:55] 我们称之为相爱的时光里 [00:01:55] When we called it love [00:01:57] 就算是天堂 [00:01:57] But even the [00:01:59] 也有日落的时候 [00:01:59] Sun sets in paradise [00:02:02] 我在一个公共电话亭 [00:02:02] I'm at a payphone trying to [00:02:05] 想给家里打电话 所有的零钱 都为你花光了 [00:02:05] Call home all of my change I spent on you