Turning Japanese - The Vapors // I've got your picture of me and you 我有一张有你有我的照片 You wrote "I love you" I wrote "me too" 你在上面写着我爱你 我写着我也爱你 I sit there staring and there's nothing else to do 我坐在这里盯着照片 什么都没有做 Oh it's in color 还是彩色的照片 Your hair is brown 你的头发是棕色 Your eyes are hazel 你的瞳孔是褐色 And soft as clouds 你的声音就像云一样柔软 I often kiss you when there's no one else around 当身边没有其他人时 我总是亲吻你 I've got your picture I've got your picture 我拥有你的照片 I'd like a million of you all 'round myself 我希望有很多像你一样的人在我的身旁 I want a doctor to take your picture 我想要一个医生带走你的照片 So I can look at you from inside as well 所以我在心里也会想着你 You've got me turning up and turning down 你让我开心 又让我失落 I'm turning in I'm turning 'round 让我神魂颠倒 I'm turning Japanese 我都快变成一个可怕的人了 I think I'm turning Japanese 我想我正变成一个可怕的人 I really think so 我真的是这样认为的 Turning Japanese 正变成一个可怕的人 I think I'm turning Japanese 我想我正变成一个可怕的人 I really think so 我真的是这样认为的 I'm turning Japanese 我都快变成一个可怕的人 I think I'm turning Japanese 我想我正变成一个可怕的人 I really think so 我真的是这样认为的 Turning Japanese 我都快变成一个可怕的人 I think I'm turning Japanese 我想我正变成一个可怕的人 I really think so 我真的是这样认为的 I've got your picture I've got your picture 我拥有你的照片 I'd like a million of them all 'round myself 我希望有很多像你一样的人在我的身旁 I want a doctor to take your picture 我想要一个医生带走你的照片 So I can look at you from inside as well 所以我在心里也会想着你 You've got me turning up I'm turning down 你让我开心 又让我失落 I'm turning in I'm turning 'round 让我神魂颠倒 I'm turning Japanese 我都快变成一个可怕的人 I think I'm turning Japanese 我想我正变成一个可怕的人 I really think so 我真的是这样认为的 Turning Japanese 我都快变成一个可怕的人了 I think I'm turning Japanese 我想我正变成一个可怕的人 I really think so 我真的是这样认为的 I'm turning Japanese 我都快变成一个可怕的人了 I think I'm turning Japanese 我想我正变成一个可怕的人 I really think so 我真的是这样认为的 Turning Japanese 我都快变成一个可怕的人了 I think I'm turning Japanese 我想我正变成一个可怕的人 I really think so 我真的是这样认为的 No sex no drugs no wine no women 没有爱和没有** 没有酒和没有女人 No fun no sin no you no wonder it's dark 没有乐趣和没有罪恶 没有你 难怪一切都是黑暗 Everyone around me is a total stranger 所有在我身边的人都是陌生人 Everyone avoids me like a cyclone Ranger 所有人就像是躲避旋风一样躲避我 Everyone 所有人 That's why I'm turning Japanese 这就是为何我正变成一个可怕的人 I think I'm turning Japanese 我想我正变成一个可怕的人 I really think so 我真的是这样认为的 Turning Japanese 我都快变成一个可怕的人了 I think I'm turning Japanese 我想我正变成可怕的人 I really think so 我真的是这样认为的 I'm turning Japanese 我都快变成可怕的人了 I think I'm turning Japanese 我想我正变成一个可怕的人 I really think so 我真的是这样认为的 Turning Japanese 我都快变成一个可怕的人了 I think I'm turning Japanese 我想我正变成一个可怕的人 I really think so 我真的是这样认为的 [guitar // Turning Japanese 我都快变成一个可怕的人了