[00:00:00] Der Song - Mike Singer [00:00:10] // [00:00:10] Wenn ich mal alt bin kauf' ich ein Schloss yeah [00:00:13] 当我老了 我要买一座城堡 [00:00:13] Lad' die ganze Clique ein wir haben Bock [00:00:15] 我想要邀请我整个圈子的好友 [00:00:15] Haben Bock [00:00:16] 我们想要 [00:00:16] Wir bau'n 'ne Halfpipe und [00:00:17] 我们要建一个U型池 [00:00:17] Skaten durch die Gänge [00:00:19] 在里面尽情滑滑板 [00:00:19] Skaten durch die Gänge [00:00:21] 在里面尽情滑滑板 [00:00:21] Ich spring' vom Dach in den eigenen Pool [00:00:23] 我们要从屋顶跳进游泳池 [00:00:23] Und auch in der Nacht finden wir keine Ruhe yeah [00:00:26] 即便是夜晚也要一直狂欢 [00:00:26] Dreh'n den Sound laut auf [00:00:28] 将音量调大 [00:00:28] Und sprühen an die Wände [00:00:32] 在墙上涂鸦 [00:00:32] Warum träumen Wir könn'n jetzt schon [00:00:34] 梦想的事情我们都能实现 [00:00:34] Jetzt schon [00:00:35] 都能实现 [00:00:35] Machen was wir woll'n [00:00:36] 我们想要什么 [00:00:36] Was wir woll'n [00:00:37] 想要什么 [00:00:37] Nicht lange überlegen [00:00:42] 不要思考太久 [00:00:42] Yeah [00:00:43] // [00:00:43] Worauf noch warten Das ist unsre Zeit [00:00:47] 你还在等什么 这是属于我们的时代 [00:00:47] Denn wir sind jung und frei jetzt und hier [00:00:52] 属于我们这群自由的年轻人 [00:00:52] Da da da da da da da [00:00:54] // [00:00:54] Wir müssen dafür doch nicht hundert sein [00:00:58] 我们不需要长命百岁 [00:00:58] Denn wir sind jung und frei [00:01:00] 因为我们年轻且自由 [00:01:00] Jetzt und hier hier [00:01:02] 就现在在这里 [00:01:02] Da da da da da da da [00:01:04] // [00:01:04] Und irgendwann fahr'n wir einfach weg [00:01:05] 某一天 我们会开车离开 [00:01:05] Einfach weg [00:01:06] 说走就走 [00:01:06] Mieten uns 'n Bus reisen ohne Gepäck [00:01:08] 租辆巴士不带行李去旅游 [00:01:08] Ohne Gepäck [00:01:09] 不带行李 [00:01:09] Stell'n das Radio an Und [00:01:11] 打开收音机 [00:01:11] Fahr'n in die Ferne [00:01:13] 驶向远方 [00:01:13] Fahren weit weit weg [00:01:14] 向远方去 [00:01:14] Wir sind ungebrannt wir chill'n am Meer [00:01:17] 我们没有狂欢 我们在海边吹着凉爽的风 [00:01:17] Die Füße im Sand wir komm'n uns näher [00:01:20] 我们埋在沙子里的脚越靠越近 [00:01:20] Die Nacht bricht ein [00:01:21] 夜幕降临 [00:01:21] Und wir liegen unter Sternen [00:01:24] 我们在星空下 [00:01:24] Unter Stern'n [00:01:25] 在星空下 [00:01:25] Warum träumen Wir könn'n jetzt schon [00:01:28] 梦想的事情我们都能实现 [00:01:28] Machen was wir woll'n [00:01:30] 我们想要什么 [00:01:30] Nicht lange überlegen [00:01:35] 不要思考太久 [00:01:35] Yeah ah [00:01:36] // [00:01:36] Worauf noch warten Das ist unsre Zeit [00:01:40] 你还在等什么 这是属于我们的时代 [00:01:40] Denn wir sind jung und frei jetzt und hier [00:01:45] 属于我们这群自由的年轻人 [00:01:45] Da da da da da da [00:01:47] // [00:01:47] Wir müssen dafür doch nicht hundert sein [00:01:51] 我们不需要长命百岁 [00:01:51] Denn wir sind jung und frei jetzt und hier [00:01:55] 因为我们年轻且自由 [00:01:55] Da da da da da da da [00:01:58] // [00:01:58] Es ist jetzt so weit so weit [00:02:01] 就从现在开始 [00:02:01] Warte nicht auf morgen [00:02:03] 不要等到明天 [00:02:03] Denn du bist jung und frei [00:02:05] 你年轻且自由 [00:02:05] Jung und frei [00:02:06] 年轻且自由 [00:02:06] Jung und frei [00:02:08] 年轻且自由 [00:02:08] Yeah [00:02:08] // [00:02:08] Verschwende keine Zeit [00:02:11] 不要浪费时间 [00:02:11] Mach dir keine Sorgen keine Sorgen [00:02:14] 不必担心 不必担心 [00:02:14] Denn du bist jung und frei [00:02:19] 你年轻且自由 [00:02:19] Worauf noch warten Das ist unsre Zeit [00:02:23] 你还在等什么 这是属于我们的时代 [00:02:23] Denn wir sind jung und frei jetzt und hier [00:02:28] 现在的我们年轻且自由 [00:02:28] Da da da da da da da