[00:00:00] Spring To Kingdom Come - Flunk [00:00:17] // [00:00:17] Sleeping beauty [00:00:19] 睡美人 [00:00:19] Where have you been [00:00:23] 你到哪里去了 [00:00:23] You should know [00:00:25] 你知道的 [00:00:25] I'm counting on you here [00:00:31] 我在这里期盼着你 [00:00:31] Feels like clouds beneath your wings [00:00:39] 感觉云朵在你的翅膀下 [00:00:39] It is night you see it as it is [00:00:46] 夜晚如你所见 [00:00:46] It is dark have mercy on us all [00:00:54] 周围一片漆黑,怜悯降临在我们身上 [00:00:54] You should know [00:00:57] 你知道的 [00:00:57] I'm counting on you here [00:01:02] 我在这里期盼着你 [00:01:02] His kiss [00:01:07] 他的吻 [00:01:07] His kiss [00:01:13] 他的吻 [00:01:13] His kiss [00:01:15] 他的吻 [00:01:15] His kiss of spring [00:01:22] 他春天般的吻 [00:01:22] His kiss of spring [00:01:24] 他春天般的吻 [00:01:24] His kiss of spring [00:01:27] 他春天般的吻 [00:01:27] His kiss of spring [00:01:31] 他春天般的吻 [00:01:31] His kiss [00:01:36] 他的吻 [00:01:36] Let's talk about the weather [00:01:39] 让我们来谈谈天气 [00:01:39] And the snow [00:01:41] 还有这场雪 [00:01:41] Falling from the heavens like crystal feather [00:01:45] 像水晶羽毛般,从天空纷纷飘落 [00:01:45] The power of the powder [00:01:47] 微小的力量 [00:01:47] The silence screams louder [00:01:49] 无声胜有声 [00:01:49] I feel cold [00:01:53] 我觉得冷 [00:01:53] This is a nation on hold [00:01:55] 在这个死气沉沉的世界 [00:01:55] It's the chill [00:01:57] 只有寒冷 [00:01:57] Without the thrill [00:01:59] 全无悸动 [00:01:59] I'm waiting for spring to come to my kingdom [00:02:05] 我在等待春天降临到我的国度 [00:02:05] Come to my kingdom [00:02:07] 降临到我的国度 [00:02:07] I'm waiting for spring to come to my kingdom [00:02:15] 我在等待春天降临到我的国度 [00:02:15] I manage to get down to the coffee shop [00:02:19] 我强打精神下楼去咖啡店 [00:02:19] It's the big freeze I feel like a pork chop [00:02:23] 外面好冷,感觉自己像块冻肉 [00:02:23] Jesus it's cold must be a million below [00:02:27] 天啊好冷,一定已经零下百度 [00:02:27] Nowhere to go and the snow still falling [00:02:31] 无处可去,雪还在下 [00:02:31] Everything's gone white [00:02:33] 一片雪白 [00:02:33] Still nothing looks bright [00:02:35] 满眼灰暗 [00:02:35] There's no signs of daylight [00:02:37] 没有一点要放晴的迹象 [00:02:37] Every day is like an eternal night [00:02:41] 每一天都像是永夜 [00:02:41] I'm out of here soon [00:02:44] 我很快就要离开这里 [00:02:44] I might be back in June [00:02:46] 或许会在六月回来 [00:02:46] It's the chill [00:02:49] 只有寒冷 [00:02:49] Without the thrill [00:02:51] 全无悸动 [00:02:51] It's the chill [00:02:55] 只有寒冷 [00:02:55] I'm waiting for spring to come to my kingdom [00:02:59] 我在等待春天降临到我的国度 [00:02:59] Come to my kingdom [00:03:03] 降临到我的国度 [00:03:03] His kiss [00:03:07] 他的吻 [00:03:07] His kiss [00:03:11] 他的吻 [00:03:11] His kiss [00:03:15] 他的吻 [00:03:15] His kiss of spring [00:03:20] 他春天般的吻 [00:03:20] His kiss of spring [00:03:24] 他春天般的吻 [00:03:24] His kiss of spring [00:03:27] 他春天般的吻 [00:03:27] Spring [00:03:28] 春天般的吻 [00:03:28] His kiss of spring [00:03:30] 他春天般的吻 [00:03:30] His kiss [00:03:34] 他的吻 [00:03:34] It's the chill [00:03:37] 只有寒冷 [00:03:37] Without the thrill [00:03:39] 全无悸动 [00:03:39] It's the chill [00:03:43] 只有寒冷 [00:03:43] I'm waiting for spring to come to my kingdom [00:03:47] 我在等待春天降临到我的国度 [00:03:47] I'm waiting for spring to come to my kingdom [00:03:58] 我在等待春天降临到我的国度 [00:03:58] You should know [00:03:59] 你知道的 [00:03:59] I'm waiting for spring to come to my kingdom