[00:00:00] Little Boy (小男孩) - Nicole Scherzinger (妮可·舒辛格) [00:00:14] // [00:00:14] One day your love will impress me [00:00:17] 有一天 你的爱会打动我 [00:00:17] Not fancy cars or diamond rings [00:00:20] 没有豪华汽车或钻戒 [00:00:20] When it's all about the little things [00:00:24] 当全部都是小东西时 [00:00:24] Little boy little boy [00:00:28] 小男孩 [00:00:28] Someday you'll see what I see [00:00:31] 有一天 你会看到我看见的东西 [00:00:31] But chances are you'll see with me [00:00:34] 但是机会就是你将和我一起看 [00:00:34] When it's all about the little things [00:00:38] 当全部都是小东西时 [00:00:38] Little boy little boy [00:00:41] 小男孩 [00:00:41] One day I'll come home to flowers [00:00:48] 有一天 我会带着鲜花回家 [00:00:48] And look at him and say babe I love you [00:00:55] 看着他 说 宝贝 我爱你 [00:00:55] One day someone will lay with me for hours [00:01:02] 有一天 某人会和我一起躺几个小时 [00:01:02] And that will be the day [00:01:08] 要是有这么一天就好了 [00:01:08] But you're not the one [00:01:11] 但是你不是我的爱 [00:01:11] You're not the one [00:01:14] 你不是我的爱 [00:01:14] Boy you're not the one [00:01:18] 男孩 你不是我的爱 [00:01:18] You're not the one [00:01:21] 你不是我的爱 [00:01:21] Oh you're not the one [00:01:23] 你不是我的爱 [00:01:23] One day you will look for me but [00:01:26] 有一天你会找我 但是 [00:01:26] In his arms is where I'll be [00:01:29] 我会在他的怀里 [00:01:29] When I've shed myself of you and me [00:01:33] 当我在你我面前摆脱我自己的时候 [00:01:33] Little boy little boy [00:01:36] 小男孩 [00:01:36] One day you will try to call [00:01:39] 有一天 你会试着打电话 [00:01:39] But someone else picks up the phone [00:01:43] 但是别人接电话 [00:01:43] And at that moment you'll know I'm gone [00:01:47] 在那个时候 你会知道我离开了 [00:01:47] Little boy little boy [00:01:50] 小男孩 [00:01:50] One day I'll come home to flowers [00:01:57] 有一天 我会带着鲜花回家 [00:01:57] And look at him and say babe I love you [00:02:04] 看着他 说 宝贝 我爱你 [00:02:04] One day I'll lay with someone for hours [00:02:10] 有一天 我会和某个人一起躺几个小时 [00:02:10] That will be the day [00:02:16] 要是有这么一天就好了 [00:02:16] But you're not the one [00:02:20] 但是你不是我的爱 [00:02:20] You're not the one [00:02:23] 你不是我的爱 [00:02:23] You're not the one [00:02:27] 你不是我的爱 [00:02:27] You're not the one [00:02:30] 你不是我的爱 [00:02:30] Baby you're not the one [00:02:31] 宝贝 你不是我的爱 [00:02:31] Little boy grow up [00:02:35] 小男孩 长大吧 [00:02:35] Maybe that man will show up [00:02:38] 或许那个男人会出现 [00:02:38] It's not cool to miss what you had [00:02:42] 失去你曾拥有的东西感觉并不好 [00:02:42] Even a fool could see that [00:02:45] 即使是傻子都会明白 [00:02:45] Little boy grow up [00:02:48] 小男孩 长大吧 [00:02:48] Maybe that man will show up [00:02:52] 或许那个男人会出现 [00:02:52] It's not cool to miss what you had [00:02:55] 失去你曾拥有的东西感觉并不好 [00:02:55] Even a fool could see that [00:02:59] 即使是傻子都会明白 [00:02:59] One day I'll come home to flowers [00:03:05] 有一天 我会带着鲜花回家 [00:03:05] And look at him and say babe I love you [00:03:12] 看着他 说 宝贝 我爱你 [00:03:12] One day I'll lay with someone for hours [00:03:19] 有一天 我会和某个人一起躺几个小时 [00:03:19] That will be the day [00:03:25] 要是有这么一天就好了 [00:03:25] But you're not the one [00:03:28] 但是你不是我的爱 [00:03:28] No you're not the one [00:03:32] 不 你不是我的爱 [00:03:32] Oh you're not the one [00:03:35] 你不是我的爱