[00:00:00] Glendale (格兰岱尔) - 오왼 오바도즈 (Owen Ovadoz) [00:00:14] 腾讯享有本翻译作品的著作权 [00:00:14] 词：오왼 오바도즈 [00:00:28] // [00:00:28] 曲：Candid Creation [00:00:42] // [00:00:42] 编曲：Candid Creation [00:00:56] // [00:00:56] Ayo it's Glendale 123 [00:01:00] // [00:01:00] West Lomita ave [00:01:01] // [00:01:01] 난 동부 출신 꼬마 [00:01:02] 我是东部出身的小屁孩 [00:01:02] Where my friends at [00:01:03] // [00:01:03] Loopy so shackled [00:01:04] // [00:01:04] 예전과 달라 not the same [00:01:06] 和以前不同 [00:01:06] Bloo's so blue [00:01:08] // [00:01:08] 어디야 young west [00:01:09] 在哪里啊 年轻的西部 [00:01:09] Chris 형 밥 안 먹었대 [00:01:11] Chris哥说还没吃饭 [00:01:11] 석배 여기 동네에 [00:01:12] 来到这里 [00:01:12] 들어왔대 shake shack [00:01:13] 小区 [00:01:13] Line's long 근데 [00:01:14] 队排得很长 但是 [00:01:14] In and out's a lil cheaper [00:01:16] // [00:01:16] Slow down Peter [00:01:18] // [00:01:18] Why you talking so fast [00:01:19] // [00:01:19] God damn [00:01:20] // [00:01:20] Life's good check out [00:01:21] // [00:01:21] How fast my crew grew up [00:01:23] // [00:01:23] 어서 주워 담은 [00:01:24] 快将流言捡起 [00:01:24] 루머로 물을 흐려 [00:01:26] 把水搅浑 [00:01:26] Got no time for haters [00:01:27] // [00:01:27] Need a bitch [00:01:28] // [00:01:28] A new one [00:01:29] // [00:01:29] Jenny Lucy Chelsea [00:01:30] // [00:01:30] Michele을 hook up [00:01:31] 将Michele勾住 [00:01:31] Smoke 'till I get sick 에취 [00:01:33] 一直抽烟直到我生病 [00:01:33] 필요 medicine [00:01:35] 需要药 [00:01:35] 감기 시럽 한 모금 [00:01:36] 喝一口感冒糖浆 [00:01:36] 바로 일어나면 head spins [00:01:38] 马上起来的话 就会头晕 [00:01:38] F**k all the thotties if I have some [00:01:39] // [00:01:39] Life in 글렌데일 bullshit [00:01:42] 生活在格伦代尔 [00:01:42] Nah I take none [00:01:43] // [00:01:43] 난 지금 와 있어 LA에 [00:01:46] 我现在来到LA了 [00:01:46] 하늘 도화지 위에는 하늘색 [00:01:49] 天空在图画纸上是蓝色的 [00:01:49] 밤 하늘 별이 또 반짝이네 [00:01:52] 夜空中的星又在闪闪发光 [00:01:52] Makes you wanna say yayayay [00:01:55] // [00:01:55] Do your thing stree free [00:01:57] // [00:01:57] Smoke and chill don't worry about it [00:02:00] // [00:02:00] Keep it trill fresh and clean [00:02:03] // [00:02:03] Come and see me at Lomita ave [00:02:05] // [00:02:05] It's Glendale 123 [00:02:07] // [00:02:07] West Lomita ave [00:02:09] // [00:02:09] 오늘은 DTLA [00:02:10] 今天是DTLA [00:02:10] 아는 동생과 데이트 [00:02:12] 和认识的后辈一起约会 [00:02:12] Lyft 가다 보니까 산타 모니카 [00:02:14] 去到Lyft Santa Monica [00:02:14] 걷지 해변가 with lazy eyes [00:02:16] 去海边走走 [00:02:16] Not on my right mind [00:02:17] // [00:02:17] 없지 선글라스 없지 가릴 필요가 [00:02:20] 没有太阳镜 不需要遮掩 [00:02:20] Excuse me sir [00:02:21] // [00:02:21] You got a lighter I could borrow [00:02:22] // [00:02:22] Cause you know I'm about that life [00:02:24] // [00:02:24] 너네가 뭘 알어 [00:02:25] 你们知道什么 [00:02:25] 키보드 내려놓고 [00:02:26] 放下键盘 [00:02:26] 얼른 내 노래나 빨어 [00:02:28] 快放我的歌 [00:02:28] Hey how you doing cola the doggo [00:02:31] // [00:02:31] 가만히 있어 [00:02:32] 静静呆着 [00:02:32] 왜 무냐 that's a no no [00:02:34] 为什么 什么呀 [00:02:34] 니안이네 7층 발코니로 오면 [00:02:37] 去7楼阳台 [00:02:37] 행복한 밤 고양이들 검은 동공 [00:02:40] 幸福的夜晚 猫咪黑色的瞳孔 [00:02:40] Andy you good looking lover boy [00:02:42] // [00:02:42] 이제 여친 말고 잡자 [00:02:44] 现在不要女朋友 [00:02:44] 펜 and 마이크로폰 [00:02:45] 拿起笔和麦克风 [00:02:45] Neil how you living [00:02:46] // [00:02:46] How's school treating you 404

404，您请求的文件不存在!