[00:00:00] Sit Next to Me (坐在我旁边) (Rework) - Foster The People (拥抱人群乐团) [00:00:00] // [00:00:00] Written by:Mark Foster/Oliver Goldstein/Josh Abraham/Johnny Newman/Lars Stalfors [00:00:12] // [00:00:12] And it's over it's over [00:00:15] 完了 一切结束了 [00:00:15] I'm circling these vultures [00:00:17] 我心中依然希冀着还有一线生机 [00:00:17] Got me praying that it's longer [00:00:20] 所以我不停祈祷 希望这份爱能延续下去 [00:00:20] Feeling something rotten [00:00:23] 感觉有些东西已经不似从前 [00:00:23] Last time I saw you said what's up [00:00:25] 上次见你的时候 你问我 到底怎么了 [00:00:25] And pushed right through [00:00:27] 然后直接转身离去 [00:00:27] Then I tried to catch you [00:00:29] 我试图将你挽回 [00:00:29] But we're always on the move [00:00:32] 但是 我们总是只顾埋头前行 [00:00:32] And now it's over we're sober [00:00:35] 如今 一切都结束了 我们都十分清醒 [00:00:35] Symptoms of the culture [00:00:37] 是我们的性格太过迥异 [00:00:37] And the night ain't getting younger [00:00:40] 那浪漫的夜晚再也回不去 [00:00:40] Last call's around the corner [00:00:42] 我在街角最后一次拨通了你的电话 [00:00:42] Feeling kinda tempted [00:00:44] 感觉有些忐忑不安 [00:00:44] And I'm pouring out the truth [00:00:47] 我慢慢向你吐露心声 [00:00:47] Just fading out this talk is [00:00:50] 这次交谈就这样画上了句号 [00:00:50] 'Cause now all I want is you [00:00:52] 因为 此刻 我只想拥有你 [00:00:52] I'm saying come over here sit next to me [00:00:57] 我对你说 过来吧 坐在我身旁 [00:00:57] We can see where things go naturally [00:01:02] 我们可以让一切顺其自然 [00:01:02] Just say the word and I'll part the sea [00:01:07] 只要你说愿意 我会为你不顾一切 [00:01:07] Just come over here and sit next to me [00:01:12] 过来吧 坐在我身旁 [00:01:12] And I'll take you [00:01:22] 我会带你奔向快乐天堂 [00:01:22] And I'll take you [00:01:32] 我会把你带在身旁 [00:01:32] Well I ain't frontin' my intention [00:01:35] 好吧 我并非刻意这样说 [00:01:35] Got your man outlined in chalk [00:01:37] 用粉笔描绘出你理想中爱人的样子吧 [00:01:37] It's a midnight intervention [00:01:40] 就当作是午夜的消遣 [00:01:40] Got no plans to make it stop [00:01:44] 我还不想让这一切就此结束 [00:01:44] Last time I saw you said [00:01:46] 上次见到你的时候 你说 [00:01:46] You wanna keep the light [00:01:48] 你想一直保留着那份憧憬 [00:01:48] But I'm here to tell you [00:01:50] 但是 我想告诉你 [00:01:50] I'm not trying to change your mind [00:01:53] 我不是想试图改变你的心意 [00:01:53] It's alright ooh it's alright oooh [00:02:03] 放轻松 别紧张 [00:02:03] Yeah come over here and sit next to me [00:02:08] 过来吧 坐在我身旁 [00:02:08] We can see where things go naturally [00:02:13] 我们可以让一切顺其自然 [00:02:13] Just say the word and I'll part the sea [00:02:18] 只要你说愿意 我会为你不顾一切 [00:02:18] Just come over here and sit next to me [00:02:23] 过来吧 坐在我身旁 [00:02:23] And I'll take you [00:02:33] 我会带你奔向快乐天堂 [00:02:33] And I'll take you [00:02:38] 我会带你奔向快乐天堂 [00:02:38] And I'll take you [00:02:48] 我会带你奔向快乐天堂 [00:02:48] It's alright [00:02:53] 不要紧 [00:02:53] It's alright [00:02:57] 放轻松 [00:02:57] It's alright [00:03:03] 不要紧 [00:03:03] It's alright [00:03:24] 放轻松 [00:03:24] So come over here and sit next to me [00:03:28] 所以 过来吧 坐在我身旁 [00:03:28] We can see where things go naturally [00:03:33] 我们可以让一切顺其自然 [00:03:33] Just say the word and I'll part the sea [00:03:38] 只要你说愿意 我会为你不顾一切 [00:03:38] Just come over here and sit next to me