[00:00:00] Live It Up (狂欢一场) - Colbie Caillat (蔻比·凯蕾) [00:00:01] // [00:00:01] Live it up up up [00:00:03] 让我们尽情狂欢吧 [00:00:04] Live it up up up [00:00:05] 让我们尽情狂欢吧 [00:00:06] Live it up up up [00:00:08] 让我们尽情狂欢吧 [00:00:10] A thousand people stood in line [00:00:12] 千人排队 [00:00:13] To hear a couple words of mine [00:00:15] 为了听我唱歌 [00:00:16] Afraid I would miss a beat [00:00:18] 害怕我会忘记任何一个节拍 [00:00:18] And everyone is watching me [00:00:20] 每个人都看着我 [00:00:21] I don't know why I'm still afraid [00:00:24] 我不知道为什么我仍然害怕 [00:00:24] It's not like it was yesterday [00:00:26] 它不像昨天发生的一样 [00:00:26] I'm the one stopping me [00:00:28] 我在阻止我自己 [00:00:28] From all the I want to be [00:00:30] 得到所有我想要的 [00:00:31] It's ridiculous [00:00:31] 有点儿滑稽 [00:00:32] The stars are inconspicuous [00:00:33] 星星不显眼 [00:00:35] I told myself this can't be how I think [00:00:38] 我告诉自己不能是我想的那样 [00:00:41] It's irrational [00:00:42] 这是不合理的 [00:00:43] It seems so supernatural [00:00:44] 似乎如此超自然 [00:00:45] I'm happy every after all I've seen [00:00:49] 我很高兴毕竟我见过每个场面 [00:00:52] I'm unstoppable [00:00:54] 我是不可阻挡的 [00:00:55] I drop kick impossible [00:00:56] 我做一切不可能的 [00:00:57] I live it live it up up up [00:01:00] 让我们尽情狂欢吧 [00:01:00] Live it live it up up up [00:01:02] 让我们尽情狂欢吧 [00:01:02] I break down the walls [00:01:04] 我打破墙壁 [00:01:05] I back up smashing ball [00:01:06] 我又回到舞会 [00:01:07] I live it live it up up up [00:01:10] 让我们尽情狂欢吧 [00:01:10] Live it live it up up up [00:01:12] 让我们尽情狂欢吧 [00:01:13] Ooh ooh [00:01:15] // [00:01:16] Live it up up up [00:01:18] 让我们尽情狂欢吧 [00:01:18] Ooh ooh [00:01:20] // [00:01:21] Live it up up up [00:01:23] 让我们尽情狂欢吧 [00:01:23] Don't know why my stomach drops [00:01:25] 不知道为何会心跳 [00:01:26] Like jumping off my old town [00:01:27] 就像离开我的旧城镇 [00:01:28] I used to be fearless when I had my safety ness [00:01:32] 我曾经无所畏惧 我有自己的安全保镖 [00:01:33] Wake up my heart is beating fast [00:01:35] 醒来我的心跳动得很快 [00:01:36] Cause I ain't got no strings attached [00:01:38] 因为我没有任何附加条件 [00:01:39] Afraid of go anywhere everywhere [00:01:41] 害怕去任何地方 [00:01:41] It's just that I don't know [00:01:43] 只是我不知道 [00:01:43] It's ridiculous [00:01:44] 有点儿滑稽 [00:01:45] The stars are inconspicuous [00:01:46] 星星不显眼 [00:01:47] I told myself this can't be how I think [00:01:51] 我告诉自己不能是我想的那样 [00:01:53] It's irrational [00:01:54] 这是不合理的 [00:01:55] It seems so supernatural [00:01:56] 似乎如此超自然 [00:01:58] I'm happy every after all I've seen [00:02:02] 我很高兴毕竟我见过每个场面 [00:02:04] I'm unstoppable [00:02:05] 我是不可阻挡的 [00:02:07] I drop kick impossible [00:02:08] 我做一切不可能的 [00:02:09] I live it live it up up up [00:02:12] 让我们尽情狂欢吧 [00:02:12] Live it live it up up up [00:02:14] 让我们尽情狂欢吧 [00:02:15] I break down the walls [00:02:16] 我打破墙壁 [00:02:17] I back up smashing ball [00:02:19] 我又回到舞会 [00:02:19] I live it live it up up up [00:02:22] 让我们尽情狂欢吧 [00:02:22] Live it live it up up up [00:02:24] 让我们尽情狂欢吧 [00:02:25] Ooh ooh [00:02:29] // [00:02:29] Live it up up up [00:02:31] 让我们尽情狂欢吧 [00:02:31] Ooh ooh [00:02:32] // [00:02:33] Live it up up up [00:02:34] 让我们尽情狂欢吧 [00:02:38] You know I'm not afraid [00:02:40] 你知道我不怕 [00:02:43] You know I'm not afraid [00:02:44] 你知道我不怕 [00:02:46] I live it up up up [00:02:48] 让我们尽情狂欢吧 [00:02:48] Ooh no I'm not afraid