[00:00:00] Night Nurse (夜班护士) - Cascada [00:00:04] // [00:00:04] Written by:Peifer [00:00:08] // [00:00:08] Night Nurse x2 [00:00:16] 夜班护士 [00:00:16] Its critical [00:00:17] 这是非常危险的 [00:00:17] 'Cause your body's gonna rock like a chemical [00:00:22] 因为你的身体会像服用化学药剂那样震颤 [00:00:22] Makes you bouncing around the block just like an outlaw [00:00:25] 使你像野马一般围绕街区蹦跳 [00:00:25] We're gonna take it too the top 12 O'Clock (That's it) [00:00:29] 在午夜十二时,我们会将此推至极致,就这么做 [00:00:29] G-g-guess whos on night shift [00:00:32] 猜猜今晚是谁值夜班? [00:00:32] 'Cause tonight I'm working over time [00:00:35] 因为今晚我要加班 [00:00:35] Oh are you ready to cross the line [00:00:40] 哦你准备好越过那条线了吗 [00:00:40] I'll treat you until the break of dawn [00:00:43] 我会好好招待你直到破晓 [00:00:43] You're not alone [00:00:46] 你并不孤单 [00:00:46] Night Nurse-urse x3 [00:00:57] 夜班护士 [00:00:57] Who you gonna call [00:01:01] 呼之欲出的是谁的名字呢? [00:01:01] Don't wanna be your lover - oh no [00:01:04] 我不要做你的情人,噢不 [00:01:04] But I could be your remedy - oh oh [00:01:08] 但我可以弥补你,噢噢 [00:01:08] Don't wanna be your lover - oh no [00:01:12] 我不要做你的情人,噢不 [00:01:12] But I could be your remedy - your cure [00:01:16] 但我可以治疗你,我是你的药 [00:01:16] Night Nurse [00:01:19] 夜班护士 [00:01:19] Its physical [00:01:20] 这是本能 [00:01:20] Cuz tonight were gonna party on the top floor [00:01:24] 因为今晚将在顶层进行狂欢 [00:01:24] Elevate you there [00:01:25] 你也可以来到顶层 [00:01:25] And I don't care if it all comes natural [00:01:28] 一切都顺其自然,我并不在意 [00:01:28] Your medical prescription - baby get ready now [00:01:32] 宝贝你的药方已经准备好了 [00:01:32] This is my religion [00:01:35] 这就是我的信仰 [00:01:35] 'Cause tonight I'm working over time [00:01:38] 因为今晚我要加班 [00:01:38] Oh are you ready to cross the line [00:01:43] 哦你准备好越过那条线了吗 [00:01:43] I'll treat you until the break of dawn [00:01:46] 我会好好招待你直到破晓 [00:01:46] You're not alone [00:01:48] 你并不孤单 [00:01:48] Night Nurse nurse x3 [00:01:59] 夜班护士 [00:01:59] Who you gonna call [00:02:03] 呼之欲出的是谁的名字呢? [00:02:03] Don't wanna be your lover - oh no [00:02:07] 我不要做你的情人,噢不 [00:02:07] But I could be your remedy - oh oh [00:02:10] 但我可以弥补你,噢噢 [00:02:10] I Don't wanna be your lover - oh no [00:02:14] 我不要做你的情人,噢不 [00:02:14] But I could be your remedy - your cure [00:02:18] 但我可以治疗你,我是你的药 [00:02:18] Night Nurse [00:02:21] 夜班护士 [00:02:21] Mee-me-mee-mee-bee-bee-bee-bee [00:02:23] // [00:02:23] I am not the enemy let me be your remedy [00:02:27] 我不是你的敌人,让我来治疗你 [00:02:27] Go-Now-doh-doh-go-doh-doh do [00:02:31] 现在就行动吧,行动吧 [00:02:31] I am not the enemy let me be your remedy [00:02:34] 我不是你的敌人,让我来治疗你 [00:02:34] Its critical [00:02:36] 这是非常危险的 [00:02:36] 'Cause your bodys gonna rock just like an outlaw outlaw [00:02:40] 因为你的身体将会像野马一样不断摆动 [00:02:40] Who You Gonna Call [00:02:42] 呼之欲出的是谁的名字呢? [00:02:42] Its Physical [00:02:43] 这是本能 [00:02:43] 'Cause tonight we gonna party on the top floor party on the top floor [00:02:50] 因为今晚将在顶层进行狂欢 [00:02:50] Night Nurse nurse x3 [00:03:01] 夜班护士 [00:03:01] Who you gonna call [00:03:06] 呼之欲出的是谁的名字呢? [00:03:06] Don't wanna be your lover - oh no [00:03:09] 我不要做你的情人,噢不 [00:03:09] But I could be your remedy - oh oh [00:03:13] 但我可以弥补你,噢噢 [00:03:13] I Don't wanna be your lover - oh no