[00:00:00] Lessons - Echosmith [00:00:04] // [00:00:04] Written by:Jeffery David/Phil Bentley/Daniel Muckala/Echosmith [00:00:08] // [00:00:08] How this gets so serious [00:00:12] 我们怎会到这步境地 [00:00:12] I was just a little curious [00:00:16] 我只是有点好奇 [00:00:16] Now I'm afraid this is dangerous [00:00:20] 现在 我很害怕 这样太危险了 [00:00:20] I drive hundred miles an hour [00:00:25] 我的车速已经到达了一百迈 [00:00:25] There's a first time for everything [00:00:29] 每件事情都有第一次 [00:00:29] This is a place that I've never been [00:00:33] 我从未如此冒险 [00:00:33] I can feel the adrenaline [00:00:36] 我甚至感到肾上腺素急剧上升 [00:00:36] I drive hundred miles an hour [00:00:41] 我的车速已经到达了一百迈 [00:00:41] Is this the feeling they sing about [00:00:45] 这种感觉是否就是人们歌里唱的那样 [00:00:45] Put on the brakes but can't slow it down [00:00:49] 拼命踩刹车 但却无法停下 [00:00:49] I don't know how this love should go [00:00:53] 我不知道这份爱该如何继续 [00:00:53] But if it's just like the radio [00:00:56] 但我们能否像收音机里播放的情歌那样 [00:00:56] Then I'll be watching every breath you take [00:01:00] 我只想静静地看着你熟睡的模样 [00:01:00] And if you want a pretty wicked game [00:01:05] 你只是想玩一个邪恶游戏 [00:01:05] 'Cause all I've got to go off [00:01:09] 因此我必须要离你而去 [00:01:09] Are lessons from a love song [00:01:12] 这是我从情歌里学到的经验 [00:01:12] Why don't you tell me our sweet little lies [00:01:17] 何不对我说些甜美善意的谎言 [00:01:17] So I can die here in your arms tonight [00:01:21] 那么即使今晚在你怀里死去 我也心甘情愿 [00:01:21] 'Cause all I've got to go off [00:01:25] 因此我必须要离你而去 [00:01:25] Are lessons from a love song [00:01:28] 这是我从情歌里学到的经验 [00:01:28] Since we were lovesome [00:01:36] 我们都曾天真无邪 [00:01:36] Lessons from a love song [00:01:46] 情歌里这样唱着 [00:01:46] This new air feels hard to breathe [00:01:50] 空气如此新鲜 但我却几欲窒息 [00:01:50] Is this how it's supposed to be [00:01:54] 这就是失恋的感觉吗 [00:01:54] If sweet dreams are made of these [00:01:58] 如果甜蜜的梦想 必须由痛苦铸就 [00:01:58] Then why can't I be sure if [00:02:02] 那为何我仍无法确定未来 [00:02:02] This is the feeling they sing about [00:02:06] 这种感觉是否就是人们歌里唱的那样 [00:02:06] Put on the brakes but can't slow it down [00:02:10] 拼命踩刹车 但却无法停下 [00:02:10] I don't know how this love should go [00:02:14] 我不知道这份爱该如何继续 [00:02:14] But if it's just like the radio [00:02:17] 但能否像收音机里播放的情歌那样 [00:02:17] Then I'll be watching every breath you take [00:02:22] 我只想静静地看着你熟睡的模样 [00:02:22] And if you want a pretty wicked game [00:02:26] 你只是想玩一个邪恶游戏 [00:02:26] 'Cause all I've got to go off [00:02:30] 因此我必须要离你而去 [00:02:30] Are lessons from a love song [00:02:34] 这是我从情歌里学到的经验 [00:02:34] Why don't you tell me our sweet little lies [00:02:38] 何不对我说些甜美善意的谎言 [00:02:38] So I can die here in your arms tonight [00:02:43] 那么即使今晚在你怀里死去 我也心甘情愿 [00:02:43] 'Cause all I've got to go off [00:02:46] 因此我必须要离你而去 [00:02:46] Are lessons from a love song [00:02:51] 这是我从情歌里学到的经验 [00:02:51] Baby this time we'll write our own song [00:02:55] 宝贝 这次 让我们写下我们的专属情歌 [00:02:55] And maybe someday somebody learns from [00:02:59] 也许有一天 也会有人从中汲取教训 [00:02:59] Where this is heading we'll never know [00:03:03] 它会有怎样的反响 我们永远都不会知道 [00:03:03] But if it's just like the radio [00:03:06] 但能否像收音机里播放的情歌那样 [00:03:06] Then I'll be watching every breath you take