[00:00:01] Everybody Hurts - Avril Lavigne
[00:00:09] Don't know
[00:00:11] 我不知道
[00:00:11] Don't know, if I can do this on my own
[00:00:14] 不知道我能不能一个人过下去
[00:00:14] Why do, you have to leave me?
[00:00:19] 为什么，为什么你一定要离开我
[00:00:19] It seems, that I'm losing something deep inside of me
[00:00:24] 感觉就像我失去了心里最深处的一部分
[00:00:24] Hold on, on to me
[00:00:28] 抱紧我吧
[00:00:28] Now I see, now I see
[00:00:33] 现在我才明白
[00:00:33] Everybody hurts some days
[00:00:37] 每个人终有一天都会遍体鳞伤
[00:00:37] It's okay to be afraid
[00:00:42] 觉得害怕也没关系
[00:00:42] Everybody hurts
[00:00:44] 每个人都会受伤
[00:00:44] Everybody screams
[00:00:47] 每个人都会疼得尖叫
[00:00:47] Everybody feels this way
[00:00:51] 每个人都会有这样的感觉
[00:00:51] And that's okay
[00:00:53] 没关系的
[00:00:53] La la la la la, it's okay
[00:01:01] 啦啦啦啦啦，没关系的
[00:01:01] It feels, like nothing really matters anymore
[00:01:06] 那感觉就像，什么都不再重要了
[00:01:06] When you're gone, I can't breathe
[00:01:10] 你离开的一瞬间我简直停止了呼吸
[00:01:10] And I know, you never meant to make me feel this way
[00:01:16] 我知道，你并不是刻意伤害我
[00:01:16] This can't, be happening
[00:01:20] 这一切本不该上演
[00:01:20] Now I see, now I see
[00:01:25] 现在我才明白
[00:01:25] Everybody hurts some days
[00:01:29] 每个人终有一天都会受伤
[00:01:29] It's okay to be afraid
[00:01:34] 觉得害怕也没关系
[00:01:34] Everybody hurts
[00:01:36] 每个人都会受伤
[00:01:36] Everybody screams
[00:01:39] 每个人都会疼得尖叫
[00:01:39] Everybody feels this way
[00:01:43] 每个人都会有这样的感觉
[00:01:43] And that's okay
[00:01:46] 没关系的
[00:01:46] La la la la la, it's okay
[00:01:51] 啦啦啦啦啦，没关系的·
[00:01:51] La la la la
[00:01:53] 啦啦啦啦
[00:01:53] So many questions
[00:01:54] 数不清的问题
[00:01:54] So much on my mind
[00:01:56] 快要把我的脑袋挤破
[00:01:56] So many answers I can't find
[00:01:58] 我却找不到答案
[00:01:58] I wish I could turn back the time
[00:02:00] 只希望时间能够倒流
[00:02:00] I wonder why
[00:02:02] 我想知道为什么
[00:02:02] Everybody hurts some days (some days)
[00:02:07] 为什么每个人终究会受伤（终有一天）
[00:02:07] Everybody hurts Some days (some days)
[00:02:11] 为什么每个人终究会受伤（终有一天）
[00:02:11] Everybody hurts some days (some days)
[00:02:16] 为什么每个人终究会受伤（终有一天）
[00:02:16] It's okay to be afraid (afraid)
[00:02:21] 让人害怕（害怕），但是没关系的
[00:02:21] Everybody hurts
[00:02:23] 每个人都会受伤
[00:02:23] Everybody screams
[00:02:26] 每个人都会疼得尖叫
[00:02:26] Everybody feels this way
[00:02:30] 每个人都会有这样的感觉
[00:02:30] And that's okay
[00:02:33] 没关系的
[00:02:33] La la la la la, it's okay
[00:02:38] 啦啦啦啦啦，没关系的
[00:02:38] La la la la, that's okay
[00:02:41] 啦啦啦，没关系的
[00:02:41] Everybody hurts some days
[00:02:44] 每个人终有一天都会受伤
[00:02:44] It's okay to be afraid
[00:02:49] 觉得害怕也没关系
[00:02:49] Everybody hurts some days
[00:02:52] 每个人终有一天都会受伤
[00:02:52] Yeah, we'll all be okay
[00:02:55] 我们都会好起来的
[00:02:55] Everybody feels this way
[00:02:57] 毕竟每个人都有受伤的那一天
[00:02:57] But it'll be okay
[00:02:59] 都会好起来的
[00:02:59] Can't somebody take me away to a better place?
[00:03:04] 就没有人能带我逃离这里吗？
[00:03:04] Everybody feels this way
[00:03:20] 每个人都会有这样的感觉
[00:03:20] La la la la la, it's okay
[00:03:25] 啦啦啦啦啦，没关系的
[00:03:25] La la la la, it's okay
[00:03:30] 啦啦啦啦，没关系的
[00:03:30] La la la la la, it's okay
[00:03:34] 啦啦啦啦啦，没关系的
[00:03:34] La la la la, it's okay
404
404，您请求的文件不存在!