[00:00:00] Addict - Kate Alexa [00:00:08] // [00:00:08] It is no secret that I'm OCD do things four times [00:00:12] 大家都知道我有强迫症 同样的事情会做好几次 [00:00:12] Crave chocolate vodka [00:00:13] 渴望巧克力还有伏特加酒 [00:00:13] And I gotta have my smoke at night [00:00:16] 我在夜晚抽烟 [00:00:16] But something worse has got me dizzy [00:00:18] 但是一些不好的事让我眩晕 [00:00:18] Got me so upset [00:00:20] 让我不安 [00:00:20] I met you baby [00:00:21] 我见过你 宝贝 [00:00:21] Now I'm psychologically wrecked [00:00:24] 现在我心理上出现迷幻 [00:00:24] All the lights and the stars [00:00:25] 所有的灯光和星星 [00:00:25] And the waves and the cars [00:00:26] 以及海浪和汽车 [00:00:26] And the sex and the drugs ain't special [00:00:27] 以及性感与**都不特别 [00:00:27] But with you I'm a mess I'm on edge [00:00:29] 但是和你一起 我很混乱 让我紧张不安 [00:00:29] I confess I'm distressed I'm really mental [00:00:32] 我承认我很苦恼 我真的疯了 [00:00:32] You can't stop me from going down [00:00:39] 你无法阻止我陷落 [00:00:39] It's a bad addiction [00:00:42] 我迷恋上你了 [00:00:42] My shrink says I'm in love [00:00:43] 我的精神病学家说我恋爱了 [00:00:43] It's a hard admission [00:00:45] 这是艰难的坦白 [00:00:45] When I deny so much [00:00:47] 当我否认了这么多事情 [00:00:47] Paranoid dependence [00:00:49] 偏执地依赖着 [00:00:49] My fix gives me this rush [00:00:51] 我的困境给我带来混乱 [00:00:51] You're my medication [00:00:53] 你是治愈我的良药 [00:00:53] Without you I am f**ked [00:01:03] 没有你我要疯了 [00:01:03] You are my substance my abuse [00:01:04] 你是治愈我的良药 是我戒不掉的恶习 [00:01:04] My self-inflicted wounds [00:01:06] 我自己造成的伤口 [00:01:06] You kiss my heroin [00:01:08] 你亲吻了我 [00:01:08] But with you I am scared I'm doomed [00:01:10] 但是和你一起 我害怕这是命中注定的 [00:01:10] When will you notice I'm unbalanced [00:01:12] 当你注意到我失去平衡时 [00:01:12] Just a little strange [00:01:14] 会有一点奇怪吗 [00:01:14] It's like an overdose [00:01:16] 就像服药过多 [00:01:16] But there's no pill for this pain [00:01:18] 但是没有药物治愈伤痛 [00:01:18] All the lights and the stars [00:01:19] 所有的灯光和星星 [00:01:19] And the waves and the cars [00:01:20] 以及海浪和汽车 [00:01:20] And the sex and the drugs ain't special [00:01:22] 以及性感与药品都不特别 [00:01:22] But with you I'm a mess [00:01:23] 但是和你一起 我很混乱 [00:01:23] I'm on edge I confess I'm distressed [00:01:24] 让我紧张不安 我承认我很苦恼 [00:01:24] I'm really mental [00:01:26] 我真的疯了 [00:01:26] You can't stop me from going down [00:01:34] 你无法阻止我陷落 [00:01:34] It's a bad addiction [00:01:36] 我迷恋上你了 [00:01:36] My shrink says I'm in love [00:01:37] 我的精神病学家说我恋爱了 [00:01:37] It's a hard admission [00:01:40] 这是艰难的坦白 [00:01:40] When I deny so much [00:01:41] 当我否认了这么多的事 [00:01:41] Paranoid dependence [00:01:44] 偏执地依赖着 [00:01:44] My fix gives me this rush [00:01:45] 我的困境给我带来混乱 [00:01:45] You're my medication [00:01:47] 你是治愈我的良药 [00:01:47] Without you I am f**ked [00:02:04] 没有你我要疯了 [00:02:04] All the lights and the stars [00:02:05] 所有的灯光和星星 [00:02:05] And the waves and the cars [00:02:06] 以及波浪和汽车 [00:02:06] And the sex and the drugs ain't special [00:02:08] 以及性与药品都不特别 [00:02:08] But with you I'm a mess [00:02:09] 但是和你一起 我混乱了 [00:02:09] I'm on edge I confess I'm distressed [00:02:11] 我紧张 我承认我很苦恼 [00:02:11] I'm really mental