[00:00:00] Vertical Rhythm - Gossip (绯闻乐队) [00:00:09] // [00:00:09] I got the beat [00:00:10] 我跟上节拍了 [00:00:10] I got the beat [00:00:11] 我跟上节拍了 [00:00:11] You know I do [00:00:13] 你知道我跟上了 [00:00:13] Set the right kind of feeling [00:00:16] 调整好感觉 [00:00:16] For the Vertical Rhythm night proof [00:00:22] 为了那强劲的节奏 那就是夜晚的证明 [00:00:22] Wake up after dark [00:00:27] 黑夜结束后就要醒过来 [00:00:27] I ain't no weather man [00:00:29] 我不是天气预报员 [00:00:29] But I know it's gonna rain [00:00:32] 但我知道就要下雨了 [00:00:32] You're predictable and typical [00:00:35] 你很典型 让人可以捉摸清楚 [00:00:35] Always say the same thing [00:00:41] 你总是说着同样的话 [00:00:41] And you know you do [00:00:46] 你知道你是这样的 [00:00:46] Out of reach [00:00:49] 难以触及 [00:00:49] Out of time [00:00:51] 不合时宜 [00:00:51] You always seem to be [00:00:56] 貌似你总是这样的 [00:00:56] Outta sight [00:00:58] 看不见你 [00:00:58] Outta mind [00:01:00] 精神失控 [00:01:00] You always seem to be [00:01:03] 貌似你总是这样的 [00:01:03] Two steps behind [00:01:08] 距我两步之遥 [00:01:08] Two steps behind [00:01:13] 距我两步之遥 [00:01:13] Eye for an eye [00:01:15] 以眼还眼 [00:01:15] Nail for a nail [00:01:16] 有仇必报 [00:01:16] Tooth for a tooth [00:01:19] 以牙还牙 [00:01:19] What goes around comes back around [00:01:21] 因果报应来回不断 [00:01:21] You better make the right move [00:01:27] 你最好采取正确行动 [00:01:27] Or you won't wake up at all [00:01:32] 否则你就醒不来了 [00:01:32] I ain't no better man [00:01:34] 我算不上什么好人 [00:01:34] But I know not to complain [00:01:36] 但我也知道不该抱怨 [00:01:36] You're so conventional it's comical [00:01:39] 你是如此传统 还真是好笑 [00:01:39] How you always do the same thing [00:01:46] 你怎么会总是做着同样的事情呢 [00:01:46] And you know you do [00:01:51] 你知道你是这样的 [00:01:51] Out of reach [00:01:53] 难以触及 [00:01:53] Out of time [00:01:55] 不合时宜 [00:01:55] You always seem to be [00:01:59] 貌似你总是 [00:01:59] Two steps [00:02:00] 距我两步之遥 [00:02:00] Outta sight [00:02:02] 看不见你 [00:02:02] Outta mind [00:02:05] 精神失控 [00:02:05] You always seem to be [00:02:09] 貌似你总是这样的 [00:02:09] Just when you need it [00:02:11] 就在你需要的时候 [00:02:11] Just when you fear it [00:02:13] 就在你恐惧的时候 [00:02:13] Just when ya think it's over [00:02:17] 就在你以为已经结束的时候 [00:02:17] It begins again [00:02:23] 它又再次开始了 [00:02:23] Just when ya think it's over [00:02:26] 就在你以为已经结束的时候 [00:02:26] It begins again [00:02:36] 它又再次开始了 [00:02:36] Out of reach [00:02:40] 难以触及 [00:02:40] Out of time [00:02:42] 不合时宜 [00:02:42] You always seem to be [00:02:46] 貌似你总是这样的 [00:02:46] Outta sight [00:02:49] 看不见你 [00:02:49] Outta mind [00:02:51] 精神失控 [00:02:51] You always seem to be [00:02:56] 貌似你总是这样的 [00:02:56] Just when you think you've got yourself together [00:03:01] 就在你觉得你已经振作起来的时候 [00:03:01] Just when you think you've got it made [00:03:05] 就在你觉得你已经可以成功的时候 [00:03:05] Just when you think you've got yourself together [00:03:10] 就在你觉得你已经振作起来的时候 [00:03:10] Just when you think you've got it made [00:03:14] 就在你觉得你已经可以成功的时候 [00:03:14] Two arms [00:03:16] 敞开胸怀 [00:03:16] Meant to hold you [00:03:18] 打算要抱住你 [00:03:18] Meant to love you [00:03:21] 打算要爱你 [00:03:21] Do the right thing [00:03:23] 要做该做的事情 [00:03:23] Two arms [00:03:25] 敞开胸怀 [00:03:25] Meant to hold you [00:03:27] 打算要抱住你 [00:03:27] Meant to love you