[00:00:00] On My Own - Blitz Kids [00:00:04] // [00:00:04] I've been living in and out of alcohol for so long now [00:00:08] 长久以来 我总是用酒精麻痹自己 [00:00:08] That every time I try to wrestle with the truth [00:00:10] 当我试图寻求真相 [00:00:10] I'm lost on how [00:00:11] 却总是迷失方向 [00:00:11] I'm a liar and then some I'm a cheater at best [00:00:15] 我是一个说谎者 我是一个骗子 [00:00:15] I'm sick of this wet noose around my neck [00:00:19] 我厌倦了颈间的枷锁 [00:00:19] I'm going forwards looking back [00:00:21] 在前行的路上 蓦然回首 [00:00:21] On everything I never had [00:00:23] 忽然发现自己一无所有 [00:00:23] Under the weight of all the qualities I lack [00:00:28] 发现自己如此无能 [00:00:28] And I know it's time to change [00:00:30] 我知道是时候做出改变 [00:00:30] It's time to finally act my age [00:00:32] 是时候变得成熟一点 [00:00:32] Make amends with everyone I pushed away [00:00:35] 我想补偿我伤害过的所有人 [00:00:35] Don't leave me on my own [00:00:37] 不要离我而去 留我独自一人 [00:00:37] Until I'm fully grown [00:00:39] 陪我慢慢长大吧 [00:00:39] I'm not gonna be the only one [00:00:42] 我不是那种 [00:00:42] To reap what I don't sow [00:00:43] 鸠占鹊巢的人 [00:00:43] Don't leave me on my own [00:00:46] 不要离我而去 留我独自一人 [00:00:46] I'm difficult I know [00:00:47] 我知道我有很多缺点 [00:00:47] But I really need a chance to be someone [00:00:50] 但我渴望浪子回头 [00:00:50] Someone I've never known [00:00:53] 我会改过自新 脱胎换骨 [00:00:53] I've been living in and out of my own head for so long [00:00:56] 长久以来 我一直以自我为中心 [00:00:56] I can't recall when I let my heart behind the wheel [00:01:01] 我甚至想不起 自己不以自我为中心的时刻 [00:01:01] I'm a self righteous hypocrite and I always think I'm right [00:01:05] 我是个自诩正义的伪君子 我总以为自己是对的 [00:01:05] But still you're asking me to spend the night [00:01:09] 但你依然愿意陪我度过难关 [00:01:09] I'm going forwards looking back [00:01:11] 在前行的路上 蓦然回首 [00:01:11] On everything I never had [00:01:13] 忽然发现自己一无所有 [00:01:13] Under the weight of all the qualities I lack [00:01:17] 发现自己如此无能 [00:01:17] And I know it's time to change [00:01:19] 我知道是时候做出改变 [00:01:19] It's time to finally act my age [00:01:21] 是时候变得成熟一点 [00:01:21] Make amends with everyone I cast away [00:01:25] 我想补偿我伤害过的所有人 [00:01:25] Don't leave me on my own [00:01:27] 不要离我而去 留我独自一人 [00:01:27] Until I'm fully grown [00:01:29] 陪我慢慢长大吧 [00:01:29] I'm not gonna be the only one [00:01:31] 我不是那种 [00:01:31] To reap what I don't sow [00:01:33] 鸠占鹊巢的人 [00:01:33] Don't leave me on my own [00:01:35] 不要离我而去 留我独自一人 [00:01:35] I'm difficult I know [00:01:37] 我知道我有很多缺点 [00:01:37] But I really need a chance to be someone [00:01:39] 但我渴望浪子回头 [00:01:39] Someone I've never known [00:01:43] 我会改过自新 脱胎换骨 [00:01:43] God bless you and good luck [00:01:47] 愿上帝保佑你 祝你好运 [00:01:47] I can't stop you from giving up [00:01:51] 我无法让你放弃 [00:01:51] These things you do are not enough [00:01:56] 你所做的一切 [00:01:56] To save me [00:01:58] 仍无法拯救我 [00:01:58] Don't leave me on my own [00:02:00] 不要离我而去 留我独自一人 [00:02:00] Until I'm fully grown [00:02:02] 陪我慢慢长大吧 [00:02:02] I'm not gonna be the only one [00:02:04] 我不是那种 [00:02:04] To reap what I don't sow [00:02:15] 鸠占鹊巢的人 [00:02:15] Don't leave me on my own [00:02:17] 不要离我而去 留我独自一人 [00:02:17] Until I'm fully grown [00:02:19] 陪我慢慢长大吧 [00:02:19] I'm not gonna be the only one [00:02:21] 我不是那种 [00:02:21] To reap what I don't sow