[00:00:00] You Hoooo!!! - 승리 (胜利) [00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权 [00:00:01] I said come on (I said come on) [00:00:05] 我说来吧 [00:00:05] I said come on (I said come on) [00:00:08] 我说来吧 [00:00:08] Come on come on come on [00:00:10] // [00:00:10] (That`s right) come on [00:00:11] 对了 来吧 [00:00:11] Come on come on come on come on [00:00:15] // [00:00:15] Come on come on come on [00:00:18] // [00:00:18] (All right) come on [00:00:19] 没事的 来吧 [00:00:19] Come on come on come on come on [00:00:22] // [00:00:22] (Hold up) 신발끈 꽉 조여매고 [00:00:25] 抓紧 紧紧系上鞋带 [00:00:25] (Wake up) 머리끈 확 풀어헤쳐 [00:00:29] 醒来 哗地松开头绳 [00:00:29] 버려 해버려 확 질러버려 [00:00:32] 嗨起来 疯起来 大声尖叫起来 [00:00:32] 오늘은 그런 날이니까 yeah [00:00:36] 因为今天就是这样的日子 [00:00:36] (come on) GIRL HEY HEY HEY [00:00:40] 女孩 嘿 嘿 嘿 [00:00:40] 나 오늘 YOU HOOOO 기분이 YOU HOOOO [00:00:44] 我今天 YOU HOOOO 心情也 YOU HOOOO [00:00:44] GIRL HEY HEY HEY [00:00:47] 女孩 [00:00:47] 넌 오늘 YOU HOOOO 마음이 YOU HOOOO [00:00:51] 你今天 YOU HOOOO 心情也 YOU HOOOO [00:00:51] (Let`s go) [00:00:52] 一起来吧 [00:00:52] 이럴 때도 저럴 때도 [00:00:55] 这时候 那时候 [00:00:55] 난 이걸 해도 저걸 해도 난 [00:00:59] 我这个那个都尝试过 [00:00:59] 울적해도 외로워도 난 우린 [00:01:04] 即使忧郁 即使寂寞 我也 我们也 [00:01:04] (Everybody just Going Like) [00:01:06] 每个人都会这样 [00:01:06] 우 우 우 우 (I'm going Like) [00:01:12] // [00:01:12] YOO HOOOO!!! YOO HOOOO!!! [00:01:14] // [00:01:14] 나 나 나 나 (I'm going Like) [00:01:19] // [00:01:19] YOO HOOOO!!! YOO HOOOO!!! [00:01:21] // [00:01:21] 연인하고 헤어져도 (PARTY!) [00:01:24] 即使和恋人分手 派对 [00:01:24] 네가 아는 사람 모두 모아 (PARTY!) [00:01:28] 把你认识的人全都集合 派对 [00:01:28] 바로 그 날이 날이야 [00:01:30] 就是这一天呀这一天 [00:01:30] 기분이 무지막지야 [00:01:31] 心情自由自在 [00:01:31] 오늘은 내가 아냐 (사람이 아냐) Hey! [00:01:36] 今天我不是我 不是人 [00:01:36] (Hold up) 허리띠 꽉 조여매고 [00:01:39] 抓紧 紧紧系上皮带 [00:01:39] (Wake up) 고삐를 확 풀어헤쳐 [00:01:43] 醒来 松开束缚的缰绳 [00:01:43] 버려 해버려 확 질러버려 [00:01:46] 嗨起来 疯起来 大声尖叫起来 [00:01:46] 오늘은 그런 날이니까 yeah [00:01:50] 因为今天就是这样的日子 [00:01:50] (Come on) [00:01:51] 来吧 [00:01:51] GIRL HEY HEY HEY [00:01:54] 女孩 嘿 嘿 嘿 [00:01:54] 나 오늘 YOU HOOOO 기분이 YOU HOOOO [00:01:58] 我今天 YOU HOOOO 心情也 YOU HOOOO [00:01:58] GIRL HEY HEY HEY [00:02:01] 女孩 [00:02:01] 넌 오늘 YOU HOOOO 마음이 YOU HOOOO [00:02:04] 你今天 YOU HOOOO 心情也 YOU HOOOO [00:02:04] (Let`s go) [00:02:06] 一起来吧 [00:02:06] 이럴 때도 저럴 때도 [00:02:09] 这时候 那时候 [00:02:09] 난 이걸 해도 저걸 해도 난 [00:02:13] 我这个那个都尝试过 [00:02:13] 울적 해도 외로워도 난 우린 [00:02:18] 即使忧郁 即使寂寞 我也 我们也 [00:02:18] (Every body just Going Like) [00:02:20] 每个人都会这样 [00:02:20] 우 우 우 우 (I'm going Like) [00:02:25] // [00:02:25] YOU HOOOO!!! YOU HOOOO!!! [00:02:27] // [00:02:27] 나 나 나 나 (I'm going Like) [00:02:33] // [00:02:33] YOU HOOOO!!! YOU HOOOO!!! [00:02:35] // [00:02:35] 눈치를 볼 줄 알고 [00:02:36] 懂得看脸色 [00:02:36] 분위길 읽을 줄 아는 [00:02:38] 还能读懂气氛 [00:02:38] 그런 뭘 좀 아는 젊은이들 HEY [00:02:42] 那种知道点什么的年轻人们 [00:02:42] Say HEY! HEY say HEY! HEY [00:02:45] // [00:02:45] Say HEY! HEY say HEY! HEY [00:02:49] // [00:02:49] 오늘을 달콤하고 [00:02:51] 让今天变得甜蜜 [00:02:51] 이 밤을 짜릿하게 할 [00:02:53] 让今晚变得火热 [00:02:53] 그런 기가 막힌 이쁜이들 HEY [00:02:56] 那种让人窒息的美女们