[00:00:00] 신도림 (新道林) - 뮤지 (Muzie)/X.Q (엑스큐) [00:00:03] // [00:00:03] 词：뮤지/XQ [00:00:07] // [00:00:07] 曲：뮤지/Randyachtz/XQ [00:00:11] // [00:00:11] 编曲：Randyachtz [00:00:15] // [00:00:15] 7시 30분 그녀는 오늘도 [00:00:19] 7点30分 她今天也 [00:00:19] 알람을 무시하고 있다네 [00:00:23] 无视了闹钟 [00:00:23] 8시가 되고 급하게 잠을 깨면서 [00:00:27] 到了8点 急忙醒来 [00:00:27] 화를 내 지각이네 [00:00:31] 发着火 迟到了 [00:00:31] 헝클어진 머리채로 [00:00:33] 顶着乱糟糟的头发 [00:00:33] 집을 나와 [00:00:35] 出了家门 [00:00:35] 핸드폰을 말아 쥐는 그녀 손가락 [00:00:39] 她用手指夹住手机 [00:00:39] 짧은 치마 누가 볼까 걱정이야 [00:00:42] 担心着 短裙会被别人看吗 [00:00:42] 뒤에서 내가 지켜줄게 [00:00:45] 我会在身后守护你 [00:00:45] 난 매일 신도림역 앞에 [00:00:47] 我每天 在新道林站前 [00:00:47] Girl girl [00:01:01] // [00:01:01] Sindorim girl [00:01:03] // [00:01:03] 그녀는 전철에 올라타고 [00:01:07] 她上了地铁 [00:01:07] 역 안에 사람들이 너무 많아도 [00:01:11] 站内人很多 [00:01:11] 오늘따라 셀 수 없는 계단도 [00:01:14] 今天台阶格外地多 [00:01:14] 출근시간엔 신경 쓸 수 없어 [00:01:21] 因上班时间 而无法注意 [00:01:21] Sindorim girl [00:01:23] // [00:01:23] Sindorim girl [00:01:24] // [00:01:24] 그녀는 오늘도 신도림에서 [00:01:28] 她今天也在新道林 [00:01:28] Sindorim girl [00:01:29] // [00:01:29] Sindorim girl [00:01:32] // [00:01:32] 신논현이 아냐 그녀는 신도림역에서 [00:01:34] 她不在新论岘 而是新道林 [00:01:34] 아침 7시 30분 폰 알람이 날 [00:01:37] 早晨7点30分 手机闹钟 [00:01:37] 잠에서 깨워 [00:01:38] 唤醒我 [00:01:38] 8시가 되면 대충 껴입은 채 [00:01:40] 到了8点 随便穿穿 [00:01:40] 나가 사람들 속으로 [00:01:42] 走出家门 来到人群中 [00:01:42] 날씨는 곧 비올 것 만 같은데 [00:01:44] 天气像快要下雨 [00:01:44] 저 사람들은 몰라 [00:01:45] 那些人不知道 [00:01:45] 난 너에게 알려줄게 [00:01:47] 我会告诉你 [00:01:47] 너 나올 때 [00:01:48] 你出门时 [00:01:48] 우산을 꼭 챙기라며 [00:01:49] 一定要带上伞 [00:01:49] 일기 예보할게 [00:01:50] 做你的天气预报 [00:01:50] 또 30분 뒤에 [00:01:51] 会在30分钟后 [00:01:51] 나타난 여인 한 손에는 가방하고 [00:01:53] 出现的女人 一手拿着包 [00:01:53] 반대 손에는 폰이 이제 확인하네 [00:01:55] 一手拿起手机看 [00:01:55] 비 한 방울 머리에 떨어지니까 [00:01:57] 一滴雨落在头上 [00:01:57] 체념한 듯 한숨을 쉬지 [00:01:58] 绝望般地叹了口气 [00:01:58] 왜 또 넌 치마가 그리 짧아 신경 쓰이게 [00:02:03] 你的裙子为什么又这么短 让人在意 [00:02:03] 신도림역에서 [00:02:04] 要在新道林站 [00:02:04] 그녀를 따라가야 해 [00:02:05] 跟着她 [00:02:05] 종착역까지 [00:02:08] 直到终点站 [00:02:08] 오늘도 지각을 하겠지 [00:02:11] 今天也会迟到吧 [00:02:11] Oh baby 어제 빨리 잠들지 [00:02:15] 昨天早早就睡了吧 [00:02:15] 어떻게 매일 늦잠인지 [00:02:19] 怎么就能每天都睡过头呢 [00:02:19] 난 내일도 그녀 걱정이야 [00:02:21] 我明天也会担心她 [00:02:21] 신도림역 앞에서 [00:02:23] 会在新道林站前 [00:02:23] 그녀 뒤를 바라보며 있겠지 [00:02:26] 望着她的背影 [00:02:26] 헐레벌떡 뛰는 네가 [00:02:28] 虽然希望急匆匆的你 [00:02:28] 날 알아줬으면 하지만 [00:02:31] 会认出我 [00:02:31] 그래 그냥 [00:02:33] 算了 就 [00:02:33] 뒤에서 내가 지켜줄게 [00:02:35] 我会在身后守护你 [00:02:35] 난 매일 신도림역 앞에 [00:02:37] 我每天 在新道林站前 [00:02:37] Girl girl [00:02:51] // [00:02:51] Sindorim girl [00:02:53] // [00:02:53] 그녀는 전철에 올라타고 [00:02:57] 她上了地铁 [00:02:57] 역 안에 사람들이 너무 많아도 404

404，您请求的文件不存在!